Section § 4226

Explanation

如果参加经济机会计划的人因受伤而从联邦政府获得福利,那么他们根据这项加州计划可以获得的金额,将会扣减他们从联邦福利中获得的金额。这样做是为了确保他们不会因为从两个来源获得福利而得到超出应得的金额。

如果美国政府或其任何代理人根据联邦法规、规则或条例,向经济机会计划的参与者或其受抚养人提供福利,则参与者或其受抚养人根据本章有权获得的赔偿金额,应扣减参与者或其受抚养人因受伤而从上述来源已经和将要获得的货币福利金额。

Section § 4227

Explanation
如果美国政府或其代理人向受伤者提供了医疗服务,那么该受伤者不能再通过本州法律的特定章节获得相同类型的医疗服务。

Section § 4228

Explanation
如果美国政府通过报销方式为某人提供医疗服务,那么该人就不能通过本章规定的项目获得相同或类似的治疗。

Section § 4229

Explanation
本法律规定,如果某人通过本章获得福利,但这些福利阻止他们获得联邦福利,那么他们就不能从本章获得任何福利。