سپریم کورٹ اور اپیل کی عدالتوں میں جوڈیشل کونسل کے چیئرپرسن کی طرف سے کی گئی تقرریوں کے تحت خدمات انجام دینے والے ججوں کا اضافی معاوضہ اور سفر، رہائش اور کھانے کے اخراجات ریاست کی طرف سے محکمہ جنرل سروسز کے منظور کردہ قواعد کے تحت ادا کیے جائیں گے، جو کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل VI میں فراہم کردہ ریاستی افسران پر سرکاری ریاستی کاروبار پر سفر کرتے ہوئے لاگو ہوتے ہیں۔
عدلیہ کونسلججوں کی تعیناتی
Section § 68540.7
جب کسی جج کو عارضی طور پر کسی ایسی عدالت میں تعینات کیا جاتا ہے جہاں کے جج زیادہ تنخواہ لیتے ہیں، تو وہ جج وہاں کام کرتے ہوئے زیادہ تنخواہ وصول کرے گا۔ اضافی رقم کی ادائیگی کا طریقہ دیگر قوانین کے ذریعے طے کیا جاتا ہے۔
جج کا معاوضہ، عارضی عدالتی تعیناتی، عدالتی تعیناتی، جج کی تنخواہ میں اضافہ، اعلیٰ عدالت کی تنخواہ، باہمی تعیناتی کا معاوضہ، تنخواہ کی ایڈجسٹمنٹ، عدالتی تنخواہ کی ایڈجسٹمنٹ، عارضی عدالتی کام، ججوں کے لیے معاوضہ کی پالیسی
Section § 68543
یہ قانون کہتا ہے کہ جب ججوں کو سپریم کورٹ یا اپیل کی عدالتوں میں کام کرنے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے، تو ان کی اضافی تنخواہ اور سفر سے متعلق اخراجات جیسے نقل و حمل، کھانا اور رہائش ریاست کی طرف سے ادا کیے جائیں گے۔ یہ ادائیگیاں ان قواعد کے مطابق ہوتی ہیں جو ریاستی افسران پر سرکاری کام کے لیے سفر کرتے وقت لاگو ہوتے ہیں۔
اضافی معاوضہ، سفری اخراجات، رہائش اور کھانا، جج، سپریم کورٹ، اپیل کی عدالتیں، جوڈیشل کونسل کی تقرریاں، محکمہ جنرل سروسز، ریاستی افسران کا سفر، سرکاری ریاستی کاروبار
Section § 68543.5
یہ قانون ریٹائرڈ ججوں کے معاوضے اور اخراجات کی واپسی کا خاکہ پیش کرتا ہے جنہیں عارضی طور پر کسی ریکارڈ کی عدالت میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے۔ ججز ریٹائرمنٹ سسٹم یا ججز ریٹائرمنٹ سسٹم II سے ریٹائرڈ ججوں کو ان کی خدمات کے لیے روزانہ کی ادائیگی ملے گی، جیسا کہ کسی دوسرے سیکشن میں بیان کیا گیا ہے، ان کے ریٹائرمنٹ کے فوائد کو متاثر کیے بغیر، جب تک کہ وہ یہ تنخواہ وصول نہ کرنے کا انتخاب کریں۔ اگر وہ ان ریٹائرمنٹ سسٹمز کا حصہ نہیں ہیں، تو انہیں دو مخصوص معاوضوں میں سے جو بھی زیادہ ہو وہ ملے گا۔
مزید برآں، قانون ریٹائرمنٹ فنڈ میں ایک شراکت کا تقاضا کرتا ہے جو ان کی موجودہ تقرری کی تنخواہ اور اس عدالت کے ایک باقاعدہ جج کی تنخواہ کے درمیان فرق کے 8% کے برابر ہو۔ مقرر کردہ ریٹائرڈ ججوں کو اپنے سفر، خوراک اور رہائش کے اخراجات کی کوریج کا بھی حق حاصل ہے۔ ان اخراجات کے قواعد محکمہ جنرل سروسز کی طرف سے ریاستی سرکاری معیارات کے مطابق مقرر کیے جاتے ہیں۔ آخر میں، سینئر جج کی حیثیت رکھنے والے ریٹائرڈ ججوں کے لیے، معاوضہ اور اخراجات دیگر دفعات کے ایک سیٹ کے تحت آتے ہیں۔
(a)CA حکومت Code § 68543.5(a) جب بھی کوئی جج جو ججز ریٹائرمنٹ سسٹم یا ججز ریٹائرمنٹ سسٹم II کے تحت ریٹائر ہوا ہو، کسی ریکارڈ کی عدالت میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے، تو ریاست اس جج کو عدالت میں خدمات کے ہر دن کے لیے سیکشن 68543.7 میں بیان کردہ رقم ادا کرے گی، ریٹائرمنٹ کے فوائد میں کسی نقصان یا رکاوٹ کے بغیر، جب تک کہ جج اس سیکشن کے تحت معاوضے سے دستبردار نہ ہو۔ جب بھی کسی جسٹس کورٹ کا ریٹائرڈ جج جو ججز ریٹائرمنٹ سسٹم یا ججز ریٹائرمنٹ سسٹم II کا رکن نہیں ہے، کسی ریکارڈ کی عدالت میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے، تو ریاست اس جج کو عدالت میں خدمات کے ہر دن کے لیے سیکشن 68543.7 میں بیان کردہ رقم، یا سیکشن 68541 میں بیان کردہ معاوضہ، جو بھی زیادہ ہو، ادا کرے گی۔ یہ معاوضہ جوڈیشل کونسل کی طرف سے، جوڈیشل کونسل کے چیئرپرسن کی طرف سے مقرر کردہ ججوں کے اضافی معاوضے کے لیے کسی بھی مختص رقم سے ادا کیا جائے گا۔
(b)CA حکومت Code § 68543.5(b) اگر کوئی جج جو ججز ریٹائرمنٹ سسٹم یا ججز ریٹائرمنٹ سسٹم II کے تحت ریٹائر ہوا ہو، کسی ریکارڈ کی عدالت میں خدمات انجام دینے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے، تو اس ریٹائرڈ جج کے اس طرح مقرر ہونے کے دوران کے معاوضے اور اس عدالت کے جج کے معاوضے کے درمیان 8 فیصد کا فرق، ججز ریٹائرمنٹ فنڈ یا ججز ریٹائرمنٹ سسٹم II فنڈ میں، جیسا کہ قابل اطلاق ہو، ادا کیا جائے گا۔
(c)CA حکومت Code § 68543.5(c) تقرری کی مدت کے دوران، ایک ریٹائرڈ جج کو تقرری کی انجام دہی میں ہونے والے سفر، خوراک اور رہائش کے اخراجات کی اجازت ہوگی۔ جب اسے اس کاؤنٹی میں بیٹھنے کے لیے مقرر کیا جائے جہاں وہ رہتا ہے، تو جج کو تقرری کی انجام دہی میں ہونے والے سفر اور خوراک کے اخراجات کی اجازت ہوگی۔ سفر، خوراک اور رہائش کے اخراجات ریاست کی طرف سے محکمہ جنرل سروسز کے منظور کردہ قواعد کے تحت ادا کیے جائیں گے جو کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل VI میں فراہم کردہ ریاستی افسران پر سرکاری ریاستی کاروبار پر سفر کرتے وقت لاگو ہوتے ہیں۔
(d)CA حکومت Code § 68543.5(d) معاوضے سے متعلق ذیلی دفعات (a)، (b) اور (c) کے باوجود، سینئر جج کی حیثیت رکھنے والا ایک ریٹائرڈ جج ریاست سے سیکشن 75028 اور 75028.2 میں فراہم کردہ معاوضہ وصول کرے گا، اور اسے اس سیکشن میں فراہم کردہ تقرری کی انجام دہی میں ہونے والے سفر، خوراک اور رہائش کے اخراجات کی اجازت ہوگی۔
ریٹائرڈ جج کا معاوضہ ججز ریٹائرمنٹ سسٹم ججز ریٹائرمنٹ سسٹم II
Section § 68543.7
اگر ریاستی بجٹ اجازت دیتا ہے، تو چیف جسٹس 50 اضافی کل وقتی ججوں کے مساوی مقرر کر سکتے ہیں۔ ان میں ریٹائرڈ جج بھی شامل ہو سکتے ہیں جو پھر اپنے کام کے ہر دن کے لیے اس عدالت کے جج کی تنخواہ سے متعلق ایک مخصوص حساب کی بنیاد پر ادائیگی وصول کرتے ہیں جہاں وہ خدمات انجام دیتے ہیں۔
چیف جسٹس کی تقرری، اضافی کل وقتی جج، ریٹائرڈ جج، ججز ریٹائرمنٹ سسٹم، ججز ریٹائرمنٹ سسٹم II، ٹرائل کورٹ کی تقرری، جج کی یومیہ ادائیگی، جج کی تنخواہ کا حساب، عدالتی تقرریاں، عدالت کی فنڈنگ، بجٹ ایکٹ کی تخصیص، ریٹائرڈ جج کا معاوضہ، عدالتی نظام کے وسائل، عدالتی خدمات کی ادائیگی، مقرر کردہ جج
Section § 68543.8
یہ قانون دیہی علاقوں میں ججوں کی کمی کو تسلیم کرتا ہے، جس سے عدالتی مقدمات میں تاخیر ہوتی ہے۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے، جوڈیشل کونسل سالانہ 10 تک ریٹائرڈ ججوں کے ساتھ معاہدہ کر سکتی ہے تاکہ وہ ان کاؤنٹیوں میں 110 دنوں تک کام کر سکیں جنہیں دیوانی مقدمات کو تیز کرنے میں مدد کی ضرورت ہے۔
ریٹائرڈ جج تفویض کردہ کام سے انکار کرنے کے اختیار کے بغیر کام کرنے پر رضامند ہوتے ہیں، اور ان کا کام ججوں کو تفویض کرنے والے موجودہ قوانین سے محدود نہیں ہوتا۔
یہ جج ایک فعال جج کی یومیہ تنخواہ کا نصف اور کسی بھی پنشن فوائد کے علاوہ کماتے ہیں، اور جب وہ گھر سے دور کام کر رہے ہوتے ہیں تو ریاست ان کے سفر اور رہائش کے اخراجات ادا کرتی ہے۔
(a)CA حکومت Code § 68543.8(a) مقننہ کو معلوم ہوا ہے کہ دیہی کاؤنٹیوں کی عدالتوں کو چیف جسٹس کی طرف سے تفویض کردہ کام کے تحت عارضی مدد فراہم کرنے کے لیے عدالتی افسران کی کمی ہے۔ جب عدالتیں عارضی مدد حاصل کرنے سے قاصر ہوتی ہیں، تو دیوانی مقدمات اور کیس کے تصفیوں دونوں میں تاخیر ہوتی ہے۔ ایک تفویض کردہ جج کی دستیابی ان تاخیر کو نمایاں طور پر کم کر سکتی ہے۔ اس سیکشن کا مقصد عدالتی مدد کو مزید دستیاب بنانا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 68543.8(b) جوڈیشل کونسل 10 تک ریٹائرڈ ججوں کے ساتھ معاہدہ کرے گی جو جوڈیشل کونسل کے چیئرپرسن کی طرف سے ہر سال 110 عدالتی دنوں تک ان کاؤنٹیوں کی عدالتوں کو تفویض کیے جانے کے لیے دستیاب ہوں گے جنہوں نے ان عدالتوں میں دیوانی مقدمات میں تاخیر کو کم کرنے کے مقاصد کے لیے ان ججوں کی درخواست کی ہے۔ اگر کاؤنٹیاں اس سیکشن کے تحت 10 سے زیادہ ریٹائرڈ ججوں کی درخواست کرتی ہیں، تو جوڈیشل کونسل ریٹائرڈ ججوں کو ان کاؤنٹیوں کو تفویض کرنے میں ترجیح دے گی جہاں 10 سے کم جج ہیں۔ اس سیکشن کے تحت معاہدے کے تحت ایک جج معاہدے کی مدت کے دوران تفویض کردہ کام انجام دے گا اور تفویض کردہ کام سے انکار کرنے کے کسی بھی حق سے دستبردار ہو جائے گا جیسا کہ قانون کے ذریعے بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہے۔ اس سیکشن کو چیف جسٹس کے عدالتی کام کو تیز کرنے اور ججوں کے کام کے بوجھ کو برابر کرنے کے لیے تفویضات کرنے کے اختیار کو محدود کرنے کے طور پر نہیں سمجھا جائے گا۔
(c)CA حکومت Code § 68543.8(c) سیکشن 68543.5 کے باوجود، اس سیکشن کے تحت معاہدے کے تحت ہر جج ہر دن کی خدمت کے لیے ایک سپیریئر کورٹ جج کی یومیہ تنخواہ کا نصف وصول کرے گا، اس کے علاوہ کسی بھی ریٹائرمنٹ فوائد کے جس کا جج حقدار ہو سکتا ہے۔
(d)CA حکومت Code § 68543.8(d) تفویض کردہ جج کی تنخواہ ریاست ادا کرے گی۔ اس سیکشن کے تحت معاہدے کے تحت ایک ریٹائرڈ جج کو ہر تفویض کردہ کام کی انجام دہی میں ہونے والے سفر، خوراک اور رہائش کے اخراجات کی اجازت دی جائے گی۔ جب اسے اس کاؤنٹی میں بیٹھنے کے لیے تفویض کیا جائے جہاں وہ رہتا ہے، تو جج کو تفویض کردہ کام کی انجام دہی میں ہونے والے سفر اور خوراک کے لیے ضروری اور معقول اخراجات کی اجازت دی جائے گی۔ سفر، خوراک اور رہائش کے اخراجات ریاست محکمہ جنرل سروسز کے منظور کردہ قواعد کے تحت ادا کرے گی جو کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل VI میں فراہم کردہ ریاست کے افسران پر سرکاری ریاستی کاروبار پر سفر کرتے ہوئے لاگو ہوتے ہیں۔
عدالتی کمی، دیہی عدالتیں، ریٹائرڈ جج، جوڈیشل کونسل، عارضی عدالتی مدد، دیوانی مقدمات میں تاخیر، ججوں کی تفویضات، عدالتی معاہدے، جج کا معاوضہ، ججوں کے سفری اخراجات، عدالتی کام کے بوجھ کا توازن، ریٹائرڈ ججوں کی تفویض، عدالتی وسائل کی تقسیم، ریاست کے زیر انتظام جج کے اخراجات، جج کی تنخواہ اور فوائد
Section § 68544
یہ قانون کا سیکشن بیان کرتا ہے کہ جب کوئی جج اضافی معاوضے یا اخراجات کے لیے دعویٰ پیش کرتا ہے، تو جوڈیشل کونسل اس آرٹیکل میں بیان کردہ ادائیگیوں کے اجراء کی ذمہ دار ہے۔
جج کے دعوے، جوڈیشل کونسل کی ادائیگیاں، اضافی معاوضہ، اخراجات کی واپسی، عدالتی اخراجات، دعویٰ دائر کرنا، ادائیگی کا عمل، وارنٹ جاری کرنا، جج کا معاوضہ، عدالتی معاوضہ، اخراجات کے دعوے، عدالتی وارنٹ، ادائیگی کے طریقہ کار، عدالتی مالی دعوے، اضافی اخراجات
Section § 68545
یہ قانونی دفعہ کہتی ہے کہ جوڈیشل کونسل کے لیے کوئی بھی اضافی تنخواہ اور اخراجات ریاست کی طرف سے خاص طور پر جوڈیشل کونسل کی معاونت کے لیے مختص کردہ فنڈز سے پورے کیے جاتے ہیں۔
اضافی معاوضہ، جوڈیشل کونسل کی معاونت، ریاستی ادائیگیاں، اخراجات کی فنڈنگ، ریاستی تخصیص، مالی معاونت، جوڈیشل کونسل کے اخراجات، مختص فنڈز، ریاستی بجٹ، حکومتی معاونت، جوڈیشل کونسل کی فنڈنگ، ریاستی فنڈ کی تخصیص، اضافی تنخواہ، عدالتی نظام کے اخراجات، کیلیفورنیا حکومتی فنڈنگ
Section § 68547
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ جب ججوں کو کسی مختلف عدالت میں تفویض کیا جاتا ہے تو انہیں کس طرح خدمات انجام دینے والا سمجھا جاتا ہے۔ ایک جج کو ان تمام دنوں میں خدمات انجام دینے والا سمجھا جاتا ہے جب اسے تفویض کردہ عدالت کے کام پر کام کرنے، تفویض کردہ ڈیوٹی کے لیے سفر کرنے، یا گھر سے دور رہنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اگر انہیں 30 یا اس سے زیادہ مسلسل دنوں کے لیے تفویض کیا جاتا ہے، تو انہیں اس دوران ہفتہ اور تعطیلات پر بھی خدمات انجام دینے والا سمجھا جاتا ہے۔
مزید برآں، جز وقتی ججوں کے لیے جنہوں نے اپنی ہوم کورٹ میں اپنے کام مکمل کر لیے ہیں، ان کی ہوم کورٹ کی ڈیوٹی کے لیے کسی بھی معاوضے کو ایڈجسٹ کیا جائے گا۔ یہ ایڈجسٹمنٹ یقینی بناتی ہے کہ ہوم کورٹ اور تفویض کردہ عدالت دونوں کے لیے ان کی کل تنخواہ اس سے زیادہ نہ ہو جو تفویض کردہ عدالت میں ایک کل وقتی جج ایک ماہ میں کماتا ہے۔ یہ دفعہ 1 جنوری 2001 کو نافذ العمل ہوئی۔
(a)CA حکومت Code § 68547(a) اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، ایک جج یا جسٹس کو ہر اس دن تفویض کردہ ڈیوٹی پر خدمات انجام دینے یا بیٹھنے والا سمجھا جائے گا جس کے دوران اس کے لیے تفویض کردہ ڈیوٹی کی وجہ سے ضروری ہو کہ وہ تفویض کردہ عدالت میں نمایاں طور پر خدمات انجام دے، ایسی عدالت میں یا وہاں سے سفر کرے، یا اپنی رہائش گاہ سے غیر حاضر رہے۔ اگر کوئی جج 30 یا اس سے زیادہ مسلسل دنوں کی کسی بھی مدت میں (بشمول ہفتہ، اتوار اور تعطیلات) ہفتہ، اتوار اور تعطیلات کے علاوہ تمام دنوں میں ایک یا زیادہ عدالتوں میں تفویض کردہ ڈیوٹی پر اس طرح خدمات انجام دیتا ہے، تو اسے اس مدت کے دوران یا اس سے فوراً پہلے کے تمام ہفتہ، اتوار اور تعطیلات پر بھی ایسی عدالت یا عدالتوں میں خدمات انجام دینے یا بیٹھنے والا سمجھا جائے گا۔
اگر کوئی جج جو اپنی عدالت میں جز وقتی بنیاد پر خدمات انجام دیتا ہے، کسی بھی تفویض کردہ ڈیوٹی سے متاثر ہونے والے تمام دنوں کے لیے ہوم کورٹ کا کام مکمل کر چکا ہے، تو ہوم کورٹ سے منسوب معاوضہ صرف دفعہ 68540.7 کے تحت ادا کی جانے والی رقوم سے ان دنوں کے لیے کاٹا جائے گا جب جج تفویض کردہ ڈیوٹی پر خدمات انجام دے رہا ہے، اس حد تک جو تفویض کردہ جج کے ماہانہ کل عدالتی معاوضے کو اس رقم تک محدود کرنے کے لیے ضروری ہو جو اس عدالت کے ایک باقاعدہ جج کی طرف سے کمائی جاتی ہے جہاں جج کو تفویض کیا گیا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 68547(b) یہ دفعہ 1 جنوری 2001 کو نافذ العمل ہو گی۔
عدالتی تفویض، سفری ایام، معاوضہ ایڈجسٹمنٹ، مسلسل دن، جج کی خدمات، جز وقتی جج، رہائش گاہ سے غیر حاضری، تفویض کردہ عدالتی فرائض، عدالتی معاوضہ، دوسری عدالت میں تفویض، ہوم کورٹ کے کام، نمایاں عدالتی خدمات، تفویض کی مدت، فعال ڈیوٹی کے دن
Section § 68548
یہ قانون کہتا ہے کہ جب جوڈیشل کونسل کا چیئرمین کسی جج کو کسی ایسے مختلف عدالت میں مقرر کرتا ہے جس کا اختیار یکساں یا اعلیٰ ہو، تو جج کو اس تقرری کو قبول کرنا ہوگا اور انکار کیے بغیر اس میں خدمات انجام دینی ہوں گی۔ اس کا مطلب ہے کہ جج ان تقرریوں کو مسترد نہیں کر سکتے اور انہیں جوڈیشل کونسل کی ہدایت کے مطابق اپنے فرائض انجام دینے ہوں گے۔
جج کی تقرری جوڈیشل کونسل لازمی قبولیت
Section § 68549
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ایک جج کو ریاستی آئین کے تحت کب "ریٹائرڈ جج" سمجھا جاتا ہے۔ اگر کوئی جج الیکشن ہار جاتا ہے اور اپنی ریٹائرمنٹ کی رقم فنڈ میں چھوڑنے یا مخصوص فوائد حاصل کرنے کا انتخاب کرتا ہے، تو اسے ریٹائرڈ جج تسلیم نہیں کیا جاتا۔ دوسری طرف، وہ جج جو عدالتی تنظیم نو جیسے عوامل کی وجہ سے اپنا عہدہ چھوڑتے ہیں، یا جو سرکاری ریٹائرمنٹ نظام میں مستقل حق کے ساتھ ریٹائر ہوتے ہیں یا استعفیٰ دیتے ہیں، اور جو کم از کم پانچ سال تک وکیل رہے ہوں یا جج رہے ہوں، انہیں ریٹائرڈ جج سمجھا جاتا ہے۔
(a)CA حکومت Code § 68549(a) ایک جج جو اپنے عہدے کے لیے الیکشن میں شکست کھا چکا ہو اور جو، اپنی مدتِ عہدہ ختم ہونے سے پہلے، سیکشن 75033 کے مطابق اپنے جمع شدہ عطیات فنڈ میں چھوڑنے کا انتخاب کرتا ہے، یا سیکشن 75033.5 کے مطابق فوائد حاصل کرنے کا انتخاب کرتا ہے، اسے کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل VI کے سیکشن 6 کے مفہوم میں ریٹائرڈ جج نہیں سمجھا جائے گا۔
(b)CA حکومت Code § 68549(b) ذیلی دفعہ (a) میں فراہم کردہ کے علاوہ، کوئی بھی جج جس کا عہدہ عدالت کے الحاق، انضمام، بندش، یا استحکام کے ذریعے ختم ہو جاتا ہے، یا جو عہدے سے ریٹائر ہوتا ہے یا استعفیٰ دیتا ہے، اور جس کا جج کے طور پر خدمات کے نتیجے میں سرکاری ملازمین کے ریٹائرمنٹ نظام کے تحت ایک مستقل حق ہے، اور جو کم از کم پانچ سال سے اسٹیٹ بار کا رکن رہا ہو یا جس نے ریکارڈ کی عدالت کے جج کے طور پر خدمات انجام دی ہوں، اسے کیلیفورنیا کے آئین کے آرٹیکل VI کے سیکشن 6 کے مفہوم میں ریٹائرڈ جج سمجھا جائے گا۔
الیکشن میں شکست خوردہ جج، جمع شدہ عطیات، سرکاری ملازمین کا ریٹائرمنٹ نظام، مستقل حق، عدالتی الحاق، عدالتی انضمام، عدالتی بندش، عدالتی استحکام، ریٹائرمنٹ کی اہلیت، جج کا استعفیٰ، اسٹیٹ بار کی رکنیت، کیلیفورنیا کا آئین، جج کے طور پر خدمات، جج کی ریٹائرمنٹ کے معیار، آرٹیکل VI سیکشن 6
Section § 68550
یہ قانون لازمی قرار دیتا ہے کہ جنوری 2000 تک، ہر ٹرائل کورٹ کے پاس ایک اصول ہونا چاہیے جو جیوری کی خدمت کو یا تو ایک مقدمے میں شامل ہونے تک یا صرف ایک دن کال پر رہنے تک محدود کرے۔ تاہم، کاؤنٹیوں کو چھوٹ مل سکتی ہے اگر وہ یہ دکھائیں کہ یہ تقاضا ان کے لیے عملی نہیں ہے۔
جیوری سروس کی حد بندی، ایک ٹرائل کا اصول، ایک دن کی کال پر، ٹرائل کورٹ کے تقاضے، جوڈیشل کونسل کا اصول، جیوری ڈیوٹی میں اصلاحات، عدالت کو چھوٹ، غیر عملی ہونے کا مظاہرہ، کاؤنٹی کو چھوٹ، جیوری سروس میں لچک، ٹرائل کورٹ کا اختیار کرنا، عدالتی انتظامی حکم، کیلیفورنیا جیوری ڈیوٹی، عدالتی کارروائی کے اصول، جیور کا وقت کا عہد
