Section § 18720

Explanation
이 법은 캘리포니아 주정부의 고용 절차가 연방 및 주 고용 법률을 따르도록 요구합니다. 이는 기관 전반에 걸쳐 일관되고 통일된 고용 양식이 필요함을 강조하며, 해당 부서와 시민권국 간의 협력을 통해 이러한 법률의 준수 및 적절한 집행을 보장하도록 합니다.

Section § 18720.1

Explanation
이 법 조항은 캘리포니아 주정부 기관이 공무원 직무를 위해 사용하는 모든 채용 지원 양식을 특정 부서가 수집하고 검토하는 일을 담당한다고 설명합니다. 또한 이 부서는 일반적인 사용을 위한 표준 양식을 개발합니다. 필요한 경우, 해당 부서 또는 부서가 지정한 사람이 양식이 직무와 관련이 있고 법적 규칙을 따르는 경우 다른 양식의 사용을 허용할 수 있습니다. 새롭고 독특한 양식은 왜 필요한지 설명하는 요청서와 함께 제출되어야 하며, 승인된 양식은 해당 부서와 공유되어야 합니다.

Section § 18720.2

Explanation

이 법은 시민권리국이 주정부 기관이 고용 및 직업 면허를 위해 사용하는 모든 양식을 검토하고 승인하도록 요구한다. 해당 부서는 모든 기관이 사용할 표준 양식을 만들어야 한다. 하지만 기관에 다른 양식이 필요한 경우, 해당 기관의 필요에 고유한 양식이 왜 필요한지 설명하면서 부서에 승인을 요청할 수 있다.

시민권리국은 법률 준수를 보장하고 모든 주정부 기관이 일반적으로 사용할 수 있는 표준 양식을 개발하기 위해 주정부 기관이 고용, 직업 면허 및 등록을 위해 사용하는 기타 모든 양식을 수집하고 검토해야 한다. 각 주정부 기관은 표준 양식을 사용해야 한다. 그러나 해당 부서는 비표준 양식이 해당 기관의 필요를 충족시키기 위해 왜 필요한지 그 이유를 명시하는 기관의 청원에 근거하여 주정부 기관의 비표준 양식 사용을 승인할 수 있다.

Section § 18720.3

Explanation
이 법은 주정부 기관이 직업 신청 및 면허 양식이 고용 및 등록에 관한 연방 및 주 법률을 따르도록 보장할 것을 요구한다. 이 양식들은 사용되기 전에 특정 부서 또는 시민권국(Civil Rights Department) 중 어느 한 곳의 승인을 받아야 한다.

Section § 18720.4

Explanation
이 법은 캘리포니아 주정부 기관이 해당 부서나 시민권국에서 승인한 새로운 양식을 사용하기 시작하기 전에, 이미 연방 및 주 기준을 충족하는 현재 보유 양식 재고를 모두 소진하도록 요구합니다.

Section § 18720.5

Explanation

이 조항의 규칙을 어기면 불공정한 근무 상황으로 간주됩니다. 이는 캘리포니아 공정 고용 및 주택법에 따라 처리될 수 있지만, 그 모든 부분이 적용되는 것은 아닙니다. 또는 여기에 언급된 다른 조항들을 사용하여 이 규칙을 집행할 수 있습니다.

이 조항의 위반은 캘리포니아 공정 고용 및 주택법(California Fair Employment and Housing Act)(Title 2의 Division 3의 Part 2.8의 Chapter 7 (Section 12960부터 시작))의 집행 조항에 따르는 불법 고용 관행을 구성하며, 그 중 Section 12975 및 Section 12976은 제외됩니다. 또는 이 장의 Article 2 (Section 18670부터 시작) 및 Article 3 (Section 18700부터 시작)과 Chapter 10의 Article 2 (Section 19700부터 시작)에 따른 집행에 따릅니다.

Section § 18720.45

Explanation
어떤 사람이 주 기관에 일자리를 신청할 때, 신청 양식은 그 사람이 주를 위해 다시 일하는 것을 막는 주와의 과거 합의가 있었는지 물어야 합니다.