Section § 439

Explanation
در کالیفرنیا، یک ملک زمانی «به طور قابل اجرا محدود شده» تلقی می‌شود که دارای قرارداد ملک تاریخی باشد. این بدان معناست که ملک از قوانین خاصی که در قانون دولتی، به ویژه از بخش 50280 به بعد، مشخص شده‌اند، پیروی می‌کند. این قوانین بخشی از مقرراتی هستند که برای حفاظت از اماکن تاریخی وضع شده‌اند.

Section § 439.1

Explanation
این بخش «ملک تاریخی محدودشده» را برای اهداف قانون تعریف می‌کند. این به املاک تاریخی واجد شرایطی اشاره دارد که تحت یک قانون دولتی خاص، قراردادهای ویژه‌ای دارند. این املاک شامل هم ساختمان‌های تاریخی و هم زمینی هستند که روی آن قرار دارند. اگر قرارداد زمین مورد نظر را مشخص نکند، تنها شامل مساحتی می‌شود که مستقیماً به عنوان محل برای بهبودهای تاریخی استفاده می‌شود.

Section § 439.2

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که ارزیابان شهرستان چگونه باید املاک تاریخی را که محدودیت‌هایی در مورد کاربری آنها دارند، ارزش‌گذاری کنند. به جای استفاده از داده‌های فروش املاک مشابه، آنها باید از روشی بر اساس درآمدی که ملک می‌تواند تولید کند، استفاده کنند. این شامل بررسی درآمد اجاره، یا درآمد پیش‌بینی شده در صورت عدم دسترسی به داده‌های اجاره است. اگر اجاره‌نامه‌ای وجود داشته باشد، آنها در نظر می‌گیرند که اجاره در صورت مذاکره مجدد تحت شرایط فعلی چقدر خواهد بود.

این قانون نحوه محاسبه نرخ سرمایه‌گذاری را توضیح می‌دهد که نرخ بهره، عوامل ریسک، نرخ مالیات بر ملک و استهلاک (مدت زمان دوام ویژگی‌های ملک) را در نظر می‌گیرد. برای خانه‌هایی که توسط مالک اشغال شده‌اند، نرخ ریسک 4% است، در حالی که برای سایر املاک 2% است.

ارزش ملک با تقسیم درآمد سالانه بر نرخ سرمایه‌گذاری تعیین می‌شود. در نهایت، ارزش ملک نباید از ارزش‌گذاری‌های خاصی تجاوز کند، اگر محدودیت‌ها وجود نداشتند.

هنگام ارزش‌گذاری ملک تاریخی با محدودیت‌های قابل اجرا، ارزیاب شهرستان نباید داده‌های فروش املاک مشابه را، چه دارای محدودیت‌های قابل اجرا باشند و چه نباشند، در نظر بگیرد و باید آن ملک تاریخی محدود شده را با روش سرمایه‌گذاری درآمد به شیوه زیر ارزش‌گذاری کند:
(a)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(a) درآمد سالانه قابل سرمایه‌گذاری به شرح زیر تعیین می‌شود:
(1)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(a)(1) در جایی که اطلاعات اجاره‌ای کافی در دسترس باشد، درآمد، اجاره منصفانه‌ای خواهد بود که می‌توان به ملک تاریخی محدود شده در حال ارزش‌گذاری، بر اساس اجاره واقعی دریافت شده برای ملک توسط مالک و بر اساس اجاره‌های معمول دریافت شده در منطقه برای ملک مشابه با کاربری مشابه که مالک مالیات ملک را می‌پردازد، منتسب کرد. هنگامی که ملک تاریخی محدود شده در حال ارزش‌گذاری عملاً تحت اجاره‌نامه قرار گرفته باشد، هرگونه اجاره نقدی یا معادل آن که در تعیین اجاره منصفانه ملک در نظر گرفته می‌شود، مبلغی خواهد بود که انتظار می‌رود ملک در صورت مذاکره مجدد پرداخت اجاره با توجه به شرایط فعلی، از جمله مقررات قابل اجرا که ملک تحت آن دارای محدودیت‌های قابل اجرا است، اجاره داده شود.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(a)(2) در جایی که اطلاعات اجاره‌ای کافی در دسترس نباشد، درآمد، مبلغی خواهد بود که انتظار می‌رود ملک تاریخی محدود شده در حال ارزش‌گذاری به طور معقول تحت مدیریت محتاطانه و با رعایت مقررات قابل اجرا که ملک تحت آن دارای محدودیت‌های قابل اجرا است، بازدهی داشته باشد.
(3)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(a)(3) اگر طرفین سندی که ملک را به طور قابل اجرا محدود می‌کند، در آن مبلغی را تعیین کنند که حداقل درآمد سالانه قابل سرمایه‌گذاری را تشکیل می‌دهد، در این صورت درآمد قابل سرمایه‌گذاری نباید کمتر از مبلغ تعیین شده باشد.
برای اهداف این بخش، درآمد باید مطابق با قوانین و مقررات صادر شده توسط هیئت مدیره و این بخش تعیین شود و تفاوت بین عواید و هزینه‌ها خواهد بود. عواید، مبلغ پول یا ارزش پولی، از جمله هرگونه اجاره نقدی یا معادل آن، است که انتظار می‌رود ملک به طور متوسط سالانه از هرگونه استفاده از ملک که تحت شرایط محدودیت‌های قابل اجرای آن مجاز است، برای یک مالک-اپراتور بازدهی داشته باشد.
هزینه‌ها، هرگونه هزینه یا تخصیص سالانه متوسط پول یا ارزش پولی است که می‌تواند به طور منصفانه از عواید مورد انتظار در طول دوره مورد استفاده برای محاسبه عواید کسر شود. هزینه‌هایی که باید از عواید کسر شوند، فقط آنهایی هستند که برای تولید و نگهداری عواید برای آن دوره عادی و ضروری هستند. هزینه‌ها نباید شامل هزینه‌های استهلاک منابع، بازپرداخت بدهی، سود وجوه سرمایه‌گذاری شده در ملک، مالیات بر ملک، مالیات بر درآمد شرکت، یا مالیات حق امتیاز شرکت بر اساس درآمد باشد.
(b)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(b) نرخ سرمایه‌گذاری که برای ارزش‌گذاری خانه‌های تک‌خانواری که توسط مالک اشغال شده‌اند مطابق با این ماده استفاده می‌شود، نباید از داده‌های فروش استخراج شود و مجموع اجزای زیر خواهد بود:
(1)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(b)(1) یک جزء بهره که توسط هیئت مدیره تعیین می‌شود و حداکثر تا اول اکتبر سال قبل از سال ارزیابی اعلام می‌شود و نرخ بازدهی برابر با نرخ بهره متوسط مؤثر وام‌های رهنی متعارف بود که اخیراً توسط شرکت فدرال وام رهنی مسکن، یا هر نامی که این نهاد در آینده ممکن است داشته باشد، تا تاریخ اول سپتامبر منتشر شده و به نزدیکترین یک چهارم 1 درصد گرد شده است.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(b)(2) یک جزء ریسک ملک تاریخی به میزان 4 درصد.
(3)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(b)(3) یک جزء برای مالیات بر ملک که درصدی برابر با نرخ کل مالیات تخمینی قابل اعمال بر ملک برای سال ارزیابی ضربدر نسبت ارزیابی خواهد بود.
(4)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(b)(4) یک جزء برای استهلاک بهبودها که درصدی معادل معکوس عمر باقیمانده خواهد بود.
(c)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(c) نرخ سرمایه‌گذاری که برای ارزش‌گذاری سایر املاک تاریخی محدود شده مطابق با این ماده استفاده می‌شود، نباید از داده‌های فروش استخراج شود و مجموع اجزای زیر خواهد بود:
(1)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(c)(1) یک جزء بهره که توسط هیئت مدیره تعیین می‌شود و حداکثر تا اول اکتبر سال قبل از سال ارزیابی اعلام می‌شود و نرخ بازدهی برابر با نرخ بهره متوسط مؤثر وام‌های رهنی متعارف بود که توسط شرکت فدرال وام رهنی مسکن، یا هر نامی که این نهاد در آینده ممکن است داشته باشد، تا تاریخ اول سپتامبر تعیین شده و به نزدیکترین یک چهارم 1 درصد گرد شده است.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(c)(2) یک جزء ریسک ملک تاریخی به میزان 2 درصد.
(3)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(c)(3) یک جزء برای مالیات بر ملک که درصدی برابر با نرخ کل مالیات تخمینی قابل اعمال بر ملک برای سال ارزیابی ضربدر نسبت ارزیابی خواهد بود.
(4)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(c)(4) یک جزء برای استهلاک بهبودها که درصدی معادل معکوس عمر باقیمانده خواهد بود.
(d)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(d) مگر اینکه یکی از طرفین سندی که محدودیتی قابل اجرا ایجاد می‌کند، صراحتاً این ارزیابی را ممنوع کند، ارزیابی حاصل از روش سرمایه‌گذاری درآمد توصیف شده در این بخش نباید از کمتر از یکی از این دو تجاوز کند: ارزیابی که با محاسبه تحت بخش 110 حاصل می‌شد، یا ارزیابی که با محاسبه تحت بخش 110.1 حاصل می‌شد، گویی ملک در سال پایه مشمول محدودیت قابل اجرا نبوده است.
(e)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(e) ارزش ملک تاریخی محدود شده، حاصل تقسیم درآمد تعیین شده طبق بند (a) بر نرخ سرمایه‌گذاری تعیین شده طبق بند (b) یا (c) خواهد بود.
(f)CA درآمد و مالیات Code § 439.2(f) نسبت مقرر در بخش 401 بر ارزش ملک تعیین شده در بند (d) اعمال می‌شود تا ارزش ارزیابی شده آن به دست آید.

Section § 439.3

Explanation

این بخش به نحوه ارزش‌گذاری املاک تاریخی برای اهداف مالیاتی می‌پردازد، هنگامی که اخطار عدم تمدید صادر شده است. اگر یک شهرستان یا شهر، یا مالک ملک بخواهد به توافق‌نامه محدودیت‌های تاریخی پایان دهد، قوانین خاصی برای ارزیابی ارزش ملک دنبال می‌شود. در این دوره، مقامات یک جلسه استماع برگزار می‌کنند و سپس سالانه ارزش ملک را تعیین می‌کنند.

آنها ارزش را با دو روش محاسبه می‌کنند: ارزش بازار استاندارد، و سرمایه‌گذاری درآمد (که به پتانسیل درآمدی نگاه می‌کند). سپس، دومی را از اولی کم می‌کنند، تخفیفی برای سال‌های باقی‌مانده محدودیت اعمال می‌کنند و همه را جمع می‌کنند تا ارزش پایه را بیابند. در نهایت، این پایه را با استفاده از یک نسبت استاندارد تنظیم می‌کنند تا ارزش مالیاتی ارزیابی شده ملک را به دست آورند.

علی‌رغم هرگونه حکم مغایر در بخش 439.2، اگر شهرستان یا شهر یا مالک ملک تاریخی محدود شده تحت قرارداد، اخطار عدم تمدید را مطابق با بخش 50282 از قانون دولتی ابلاغ کرده باشد، ارزیاب شهرستان باید آن ملک تاریخی محدود شده را مطابق با این بخش ارزش‌گذاری کند.
(الف) پس از جلسه استماع برگزار شده مطابق با بخش 50285 از قانون دولتی، زیربخش (ب) تا پایان دوره‌ای که ملک تاریخی محدود شده به صورت قابل اجرا محدود شده است، اعمال خواهد شد.
(ب) هیئت یا ارزیاب در هر سال تا پایان دوره‌ای که ملک به صورت قابل اجرا محدود شده است، باید تمام موارد زیر را انجام دهد:
(1)CA درآمد و مالیات Code § 439.3(1) ارزش نقدی کامل ملک را مطابق با بخش 110.1 تعیین کند. اگر ملک پس از انقضای محدودیت مشمول بخش 110.1 نباشد، ارزش آن مطابق با بخش 110 تعیین خواهد شد، گویی ملک فاقد محدودیت قراردادی است. اگر ملک مشمول استفاده‌ای باشد که این فصل برای آن ارزیابی محدود ویژه ارائه می‌دهد، ارزش ملک باید طوری تعیین شود که گویی مشمول محدودیت جدید است.
(2)CA درآمد و مالیات Code § 439.3(2) ارزش ملک را با روش سرمایه‌گذاری درآمد (capitalization of income) مطابق با بخش 439.2 و بدون توجه به این واقعیت که اخطار عدم تمدید یا لغو صادر شده است، تعیین کند.
(3)CA درآمد و مالیات Code § 439.3(3) ارزش تعیین شده در بند (2) این زیربخش را که با سرمایه‌گذاری درآمد به دست آمده است، از ارزش نقدی کامل تعیین شده در بند (1) کسر کند.
(4)CA درآمد و مالیات Code § 439.3(4) با استفاده از نرخی که توسط هیئت مطابق با بند (1) از زیربخش (ب) بخش 439.2 اعلام شده است، مبلغ به دست آمده در بند (3) را برای تعداد سال‌های باقی‌مانده تا پایان دوره‌ای که ملک به صورت قابل اجرا محدود شده است، تخفیف دهد.
(5)CA درآمد و مالیات Code § 439.3(5) ارزش ملک را با افزودن ارزش تعیین شده با روش سرمایه‌گذاری درآمد مطابق با بند (2) و ارزش به دست آمده در بند (4) تعیین کند.
(6)CA درآمد و مالیات Code § 439.3(6) نسبت‌های مقرر در بخش 401 را به ارزش ملک تعیین شده در بند (5) اعمال کند تا ارزش ارزیابی شده آن را به دست آورد.

Section § 439.4

Explanation
این قانون بیان می‌کند که برای اینکه ملکی تحت این قاعده خاص ارزش‌گذاری شود، یک محدودیت الزام‌آور قانونی باید قبل از تاریخ رسمی رهن برای سال مالی که ارزش‌گذاری قرار است در آن اعمال شود، امضا، مورد توافق قرار گرفته و رسماً ثبت شود.