Section § 8920

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک داور امور ترکه توسط دادگاه هنگام رسیدگی به املاک متوفی انتخاب می‌شود. به طور کلی، دادگاه فردی را انتخاب می‌کند که قبلاً توسط ذی‌حساب کل برای فعالیت به عنوان داور امور ترکه در آن شهرستان منصوب شده است. با این حال، اگر هیچ کس در دسترس یا مناسب نباشد، دادگاه می‌تواند یک داور امور ترکه را از شهرستان دیگری انتخاب کند.

داور امور ترکه، هنگامی که توسط دادگاه تعیین می‌شود، باید از جمله اشخاصی باشد که توسط ذی‌حساب کل برای انجام وظیفه به عنوان داور امور ترکه برای آن شهرستان منصوب شده‌اند. اگر هیچ شخصی در دسترس نباشد که قادر به انجام وظیفه باشد یا اگر، طبق اختیار بخش (8922) یا به نحو دیگر، دادگاه شخصی را که برای آن شهرستان منصوب شده است، تعیین نکند، دادگاه می‌تواند یک داور امور ترکه را از شهرستان دیگری تعیین کند.

Section § 8921

Explanation

این قانون به دادگاه اجازه می‌دهد تا در صورت وجود دلیل موجه، یک ارزیاب امور ترکه را که توسط نماینده شخصی پیشنهاد شده است، منصوب کند. «دلیل موجه» شامل موقعیت‌هایی می‌شود مانند اینکه ارزیاب اخیراً ملک مورد نظر را ارزیابی کرده باشد، یا قرار است اموال مرتبط را در پرونده‌ای دیگر ارزیابی کند، یا اخیراً با اموال مشابه در پرونده‌های دیگر کار کرده باشد.

دادگاه می‌تواند شخصی را که توسط نماینده شخصی درخواست شده است، به عنوان ارزیاب امور ترکه تعیین کند، مشروط بر اینکه نماینده شخصی دلیل موجهی برای این تعیین ارائه دهد. شرایط زیر در معنای «دلیل موجه» که در این بخش به کار رفته است، گنجانده می‌شوند:
(a)CA انحصار وراثت Code § 8921(a) ارزیاب امور ترکه اخیراً همان ملکی را که در روند اداره ترکه ارزیابی خواهد شد، ارزیابی کرده باشد.
(b)CA انحصار وراثت Code § 8921(b) ارزیاب امور ترکه در یک دادرسی دیگر، ارزیابی‌های مرتبطی را انجام خواهد داد.
(c)CA انحصار وراثت Code § 8921(c) ارزیاب امور ترکه اخیراً اموال مشابهی را در یک دادرسی دیگر ارزیابی کرده باشد.

Section § 8922

Explanation

این قانون به دادگاه این اختیار را می‌دهد که انتخاب کند شخصی را به عنوان داور امور ترکه منصوب نکند، حتی اگر آن شخص توسط کنترلر برای خدمت به عنوان داور امور ترکه برای یک شهرستان منصوب شده باشد.

دادگاه اختیار و صلاحدید دارد که شخص خاصی را به عنوان داور امور ترکه تعیین نکند، حتی اگر آن شخص توسط کنترلر برای فعالیت به عنوان داور امور ترکه برای شهرستان منصوب شده باشد.

Section § 8923

Explanation

این قانون بیان می‌کند که افراد خاصی نمی‌توانند به عنوان داور امور ترکه منصوب شوند. به طور خاص، منشی دادگاه، شریک یا کارمند قاضی یا کمیسری که انتصاب را انجام می‌دهد، و همسر قاضی یا کمیسر نمی‌توانند تعیین شوند. علاوه بر این، افراد یا همسرانشان که با قاضی یا کمیسر رابطه خویشاوندی نزدیک (تا سه درجه) دارند نیز واجد شرایط نیستند.

دادگاه نمی‌تواند هیچ یک از اشخاص زیر را به عنوان داور امور ترکه تعیین کند:
(a)CA انحصار وراثت Code § 8923(a) منشی دادگاه.
(b)CA انحصار وراثت Code § 8923(b) شریک یا کارمند قاضی یا کمیسری که دستور تعیین را صادر می‌کند.
(c)CA انحصار وراثت Code § 8923(c) همسر قاضی یا کمیسری که دستور تعیین را صادر می‌کند.
(d)CA انحصار وراثت Code § 8923(d) شخصی، یا همسر شخصی، که تا درجه سوم خویشاوندی دارد، چه (1) با قاضی یا کمیسری که دستور تعیین را صادر می‌کند و چه (2) با همسر قاضی یا کمیسری که دستور تعیین را صادر می‌کند.

Section § 8924

Explanation

این قانون شرایطی را مشخص می‌کند که تحت آن دادگاه می‌تواند یک داور امور ترکه را که مسئول ارزیابی ارزش یک ماترک در طول فرآیند انحصار وراثت است، عزل کند. اولاً، نماینده شخصی ماترک می‌تواند از دادگاه بخواهد که داور را عزل کند، اگر عدم صلاحیت یا تأخیرهای غیرضروری را نشان دهد. ثانیاً، نماینده شخصی حق دارد اولین داور تعیین شده را بدون ارائه دلیل عزل کند، مشروط بر اینکه این کار را قبل از تحویل موجودی به داور انجام دهد. در نهایت، دلایل قانونی دیگر برای عزل ممکن است اعمال شود. پس از عزل یک داور، دادگاه یک داور جدید را طبق رویه‌های خاص منصوب خواهد کرد.

(a)CA انحصار وراثت Code § 8924(a) دادگاه باید داور تعیین شده امور ترکه را در هر یک از شرایط زیر عزل کند:
(1)CA انحصار وراثت Code § 8924(a)(1) نماینده شخصی دلیل موجهی، از جمله عدم صلاحیت یا تأخیر بی‌مورد در انجام ارزیابی، ارائه دهد که به نظر دادگاه عزل داور امور ترکه را توجیه کند. این ارائه باید در جلسه‌ای بر اساس درخواست نماینده شخصی انجام شود. نماینده شخصی باید طبق بخش 1215، اخطار جلسه رسیدگی به درخواست را حداقل 15 روز قبل از تاریخ تعیین شده برای جلسه، به داور امور ترکه تحویل دهد.
(2)CA انحصار وراثت Code § 8924(a)(2) نماینده شخصی حق دارد اولین داور امور ترکه را که توسط دادگاه تعیین شده است، عزل کند. برای عزل تحت این بند نیازی به ارائه دلیل نیست. نماینده شخصی می‌تواند این حق را در هر زمانی قبل از تحویل موجودی به داور امور ترکه اعمال کند. نماینده شخصی باید این حق را با ارائه یک سوگندنامه یا اظهارنامه تحت مجازات شهادت دروغ به دادگاه و تحویل یک نسخه به داور امور ترکه طبق بخش 1215 اعمال کند. پس از آن، دادگاه داور امور ترکه را بدون هیچ اقدام یا اثبات دیگری عزل خواهد کرد.
(3)CA انحصار وراثت Code § 8924(a)(3) هر دلیل دیگری که توسط قانون پیش‌بینی شده باشد.
(b)CA انحصار وراثت Code § 8924(b) پس از عزل داور امور ترکه، دادگاه باید داور امور ترکه دیگری را به روش مقرر در بخش 8920 تعیین کند.