(a)CA العمل Code § 450(a) لا يجوز لأي صاحب عمل، أو وكيل أو مسؤول عنه، أو أي شخص آخر، أن يجبر أو يكره أي موظف، أو متقدم للتوظيف، على التعامل مع صاحب عمله، أو أي شخص آخر، في شراء أي شيء ذي قيمة.
(b)CA العمل Code § 450(b) لأغراض هذا القسم، يشمل إجبار أو إكراه شراء أي شيء ذي قيمة، على سبيل المثال لا الحصر، الحالات التي يطلب فيها صاحب العمل دفع رسوم أو مقابل من أي نوع من متقدم للتوظيف لأي من الأغراض التالية:
(1)CA العمل Code § 450(b)(1) لكي يتقدم فرد بطلب توظيف شفهياً أو كتابياً.
(2)CA العمل Code § 450(b)(2) لكي يستلم فرد، أو يحصل على، أو يكمل، أو يقدم طلب توظيف.
(3)CA العمل Code § 450(b)(3) لكي يقدم صاحب العمل، أو يقبل، أو يعالج طلب توظيف.
