Section § 2011

Explanation
如果某人已在其他州被任命为监护人,只要加州没有待决的监护人申请,他们就可以在加州登记其监护权。他们需要向加州任何合适县的高等法院提交必要的文件,包括监护令的认证副本、任职书、通知证明,以及一份特定的封面页。

Section § 2012

Explanation
如果某人在另一个州是遗产管理人,并且加州没有针对此人的遗产管理程序,他们可以在加州登记其外州的遗产管理权。为此,他们需要向加州该人拥有财产的某个高等法院提交遗产管理令、任职书和任何保证金的认证副本。他们还需要遵循特定的通知程序,并附上经司法委员会批准的封面页。

Section § 2013

Explanation
如果某人在另一个州被指定为某人及其财产的监护人,并且加州没有正在审理的监护案件,那么该监护人可以在加州登记其外州的监护权。为此,他们必须将来自另一个州的官方认证文件(包括监护令以及通知证明),连同经特别批准的封面页,提交给加州法院。

Section § 2014

Explanation

在加州登记监护权之前,你需要提前15天通知特定人员。这些人员包括管理监护权的法院,以及在加州和目前监护权受监督的州,通常会收到监护人任命通知的任何人。

你发送的通知应明确说明,监护人必须遵守加州法律,并且不能做任何违反当地规定的事情。如果监护人想采取在加州需要法院批准的特定行动,接收者将收到通知,并可以根据州法律参与或提出异议。通知还必须告知接收者,他们可以在哪里免费在线查找更多关于监护人权利和义务的信息。最后,重要的是要提及,此登记仅在需要受保护的人居住在加州以外时有效,并且如果他们居住在本州,则不授权采取任何行动。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 2014(a) 在本州登记一项监护权之前,监护人应至少提前15天向以下所有人员提供登记意向通知:
(1)CA 遗嘱认证 Code § 2014(a)(1) 监督该监护权的法院。
(2)CA 遗嘱认证 Code § 2014(a)(2) 在监护权受监督的州,每一位有权收到任命监护人申请通知的人。
(3)CA 遗嘱认证 Code § 2014(a)(3) 在本州,每一位有权收到任命监护人申请通知的人。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 2014(b) 根据(a)款提供的每份通知应符合以下所有要求:
(1)CA 遗嘱认证 Code § 2014(b)(1) 通知应显著声明,当监护人根据本条行事时,监护人受本州管辖该行为的法律约束,包括但不限于所有适用程序,并且无权采取本州法律禁止的任何行动。
(2)CA 遗嘱认证 Code § 2014(b)(2) 通知应解释,如果监护权根据本条登记,并且监护人随后提议根据本条采取特定行动,而该行动根据本州法律需要法院批准或其他法院行动,则监护人将被要求通知接收者关于法院批准请求或其他法院行动,并且接收者届时将有机会提出异议或以其他方式参与,其方式与根据本州法律其他人员有权提出异议或以其他方式参与的方式相同。
(3)CA 遗嘱认证 Code § 2014(b)(3) 通知应告知接收者,关于监护人在本州法律下的权利、义务、限制和责任的信息,可在司法委员会维护的互联网网站上免费获取。通知应具体说明如何在司法委员会的互联网网站上查找该信息。
(c)CA 遗嘱认证 Code § 2014(c) 除第2023条(c)款另有规定外,根据(a)款提供的每份通知还应显著声明,该登记仅在被监护人居住在另一司法管辖区时有效,并且不授权监护人在被监护人居住在本州期间采取任何行动。

Section § 2015

Explanation

在加州登记监护权时,法院必须向监护人提供关于其权利和责任的书面详细信息。法院可以为此信息收取费用,该费用将按其他规定进行分配。监护人必须通过提交特定表格来确认他们已收到此信息。

根据本条规定,在监护权登记后,法院应向监护人提供关于监护人在本州的权利、义务、限制和责任的书面信息,如第1835条所规定。为弥补提供该信息的成本,法院可向监护人收取第1835条规定的费用,该费用应按该条规定进行分配。监护人应使用司法委员会规定的表格,提交一份书面信息的收讫确认书。

Section § 2016

Explanation

这项法律允许,如果监护权是在其他州设立并在此处注册的,监护人可以在加州管理被监护人的事务。监护人必须遵守加州法律,不能执行这些法律禁止的行动。如果加州法律对某些监护权要求特定的法院批准或行动,监护人必须向加州法院寻求批准。加州法院将与监督该监护的州外法院进行协调。

监护人必须将任何法院程序通知特定人员,包括监督该监护的法院,以及在原设立州和加州都有权获得监护人任命通知的人员。这些人员有权提出异议或参与程序。这些规定仅适用于被监护人居住在加州以外的情况;否则,监护人不能行使其注册的权力。加州法院也可以根据需要提供救济或执行命令。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 2016(a) 在另一州的监护令注册后,且监护人提交了Section 2015所要求的书面信息的收讫确认书后,监护人可在被监护人居住在本州以外期间,在本州任何县行使委任令中授权的所有权力,除非本州法律禁止,包括在本州提起诉讼和程序,且如果监护人不是本州居民,则须遵守对非居民当事人施加的任何条件。根据注册行事时,监护人须遵守本州管辖该行为的法律,包括但不限于所有适用程序,且无权采取本州法律禁止的任何行动。如果本州法律,包括但不限于Section 2352, 2352.5, 2355, 2356.5, 2540, 2543, 2545, or 2591.5,或Part 4 Chapter 4 Article 2 (commencing with Section 1880),要求遵守特殊规定才能行使特定的监护权或采取特定的步骤,已注册监护的监护人必须首先遵守这些特殊规定,方可行使该权力或采取该步骤。
(b)Copy CA 遗嘱认证 Code § 2016(b)
(1)Copy CA 遗嘱认证 Code § 2016(b)(1) 当(a)款要求监护人遵守本州法律,而该法律规定必须获得法院批准或在法院采取其他行动时,监护人应在本州适当的法院寻求该批准或按需进行。在处理该事项时,该法院应与监督该监护的法院进行沟通和合作,依照Sections 1984 and 1985的规定。
(2)CA 遗嘱认证 Code § 2016(b)(2) 除了提供法律要求的任何其他通知外,监护人应将(1)款下的法院程序通知以下所有人员:
(A)CA 遗嘱认证 Code § 2016(b)(2)(A) 监督该监护的法院。
(B)CA 遗嘱认证 Code § 2016(b)(2)(B) 在监护受监督的州,有权获得监护人任命申请通知的每一个人。
(C)CA 遗嘱认证 Code § 2016(b)(2)(C) 在本州,有权获得监护人任命申请通知的每一个人。
(3)CA 遗嘱认证 Code § 2016(b)(3) 根据(2)款有权获得通知的任何人,可以按照本州法律允许其他人员的方式,提出异议或以其他方式参与程序。
(c)Copy CA 遗嘱认证 Code § 2016(c)
(a)Copy CA 遗嘱认证 Code § 2016(c)(a)款仅适用于被监护人居住在本州以外的情况。当被监护人居住在本州时,监护人不得根据本条的注册行使任何权力。
(d)CA 遗嘱认证 Code § 2016(d) 本州法院可以根据本章和本州其他法律,授予任何可用的救济,以执行已注册的命令。

Section § 2017

Explanation

这项法律保护第三方,当他们善意地依据在加州注册的监护令行事时,只要满足某些条件,他们就免于承担责任。监护人必须提供有效的注册文件,包括监护令的副本。他们还需要出示一份表格,声明被监护人不住在加州,并承诺如果情况发生变化会通知。第三方不应知道被监护人是否开始居住在加州。

这项法律阐明,一个人不因未满足这些条件而自动承担责任,并且不影响任何现有的法律豁免权。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 2017(a) 第三方善意依赖根据本条注册的监护令行事,如果满足以下所有要求,则不对任何人承担因此行为产生的责任:
(1)CA 遗嘱认证 Code § 2017(a)(1) 监护人向第三方出示第2011、2012或2013条所要求的注册文件的盖有法院收讫章的副本,包括但不限于经认证的监护令副本。
(2)CA 遗嘱认证 Code § 2017(a)(2) 每份注册文件,包括但不限于监护令及盖有法院收讫章的封面,表面上看来是有效的。
(3)CA 遗嘱认证 Code § 2017(a)(3) 监护人向第三方出示一份经司法委员会批准的表格,其中监护人证明被监护人不住在本州,并且监护人承诺如果被监护人成为本州居民,将及时通知第三方。该表格还应显著声明,该注册仅在被监护人居住在其他司法管辖区时有效,并且不授权监护人在被监护人居住在本州期间采取任何行动。
(4)CA 遗嘱认证 Code § 2017(a)(4) 第三方未收到任何实际通知,告知被监护人居住在本州。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 2017(b) 本条中的任何内容均无意暗示,在不满足 (a) 款要求的情况下,第三方因依赖根据本条注册的监护令行事而承担责任。本条中的任何内容均不影响本条之外可能存在的任何豁免权。

Section § 2018

Explanation

如果您已按照第2011、2012或2013条的要求登记了文件,您可以将这些文件的副本在加州任何县记录员处备案。这意味着将它们纳入公共记录。记录员办公室可以为此项服务收取合理费用。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 2018(a) 第2011、2012或2013条所要求的登记文件的盖章副本,可以在本州任何县记录员办公室备案。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 2018(b) 县记录员可以根据 (a) 款的备案收取合理费用。

Section § 2019

Explanation

本节规定,加州部落法院的监护令可以在加州登记,即使被监护人不住在该州。一旦登记,无论被监护人居住在哪里,该命令仍然有效。此外,另一节中的某些要求不适用于这些部落法院的监护。

尽管本条的任何其他规定:
(a)CA 遗嘱认证 Code § 2019(a) 加州部落法院的监护令可以根据第 2011、2012 或 2013 条进行登记,无论被监护人是否居住在加州。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 2019(b) 根据第 2011、2012 或 2013 条登记的加州部落法院监护令的效力,不取决于被监护人是否居住在加州。
(c)CA 遗嘱认证 Code § 2019(c) 第 2017 条 (a) 款的第 (3) 和 (4) 项不适用于加州部落法院的监护令。