Section § 21350

Explanation

交通部负责在其管理的公路上设置并维护标志、信号和其他交通管制设备。如果获得地方当局的许可,他们也可以在城市街道和县级公路上设置此类设备。这样做的目的是为了确保交通安全高效,并向驾驶员提供必要的指示或警告。

交通部应当在其管辖的公路范围内设置并维护,或促使设置并维护,根据本法规定所要求的适当的标志、信号和其他交通管制设备;并可以设置并维护,或促使设置并维护,根据本法规定所授权的,或为正确指示和执行本法规定所必需的,或为警示或引导公路上的交通所必需的适当的标志、信号或其他交通管制设备。交通部经地方当局同意,也可以在城市街道和县级公路内或沿线设置并维护,或促使设置并维护适当的标志、信号和其他交通管制设备,或可以进行,或促使进行其他工作,为控制或引导交通,或为便利进出或在州公路上通行的交通流所必需或合宜的。

Section § 21351

Explanation

本法规定,地方当局必须在其管辖区域内的街道和高速公路上设置并维护交通标志、信号灯及其他设备。他们可以使用这些标志和信号灯来执行本法、遵守地方交通规则,或安全地引导和警示驾驶员。

地方当局在其各自管辖区内,应当根据本法规定,在街道和高速公路上设置并维护或促使设置并维护交通标志、信号灯及其他交通管制设备;并可以设置并维护或促使设置并维护根据本法授权或为正确指示和执行本法规定或地方交通条例、或为警示或引导交通所必需的适当标志、信号灯或其他交通管制设备。

Section § 21351.3

Explanation

这项法律允许地方当局设置和维护限速、速度建议和里程标志,这些标志以标准和公制两种计量单位显示信息。

地方当局在各自管辖范围内,可以设置和维护,或促使设置和维护限速标志、速度建议标志和里程标志,或附着在现有标志上或附近的合适牌匾,这些标志指示的速度和距离应同时采用通用计量标准(如《商业和专业法典》第12302条所规定)和国会授权的公制计量单位。

Section § 21351.5

Explanation
这项法律允许交通部或地方当局在其管辖下的公路上,在特定的铁路平交道口设置停车标志。这些道口被认为是主要的,并且有明确的停车标志需求,但它们尚未配备自动信号、道闸或其他列车感应控制装置。

Section § 21351.7

Explanation
这项法律允许地方当局在城市街道或县级公路上设置标志,以提醒司机附近有听障儿童。这些标志旨在提高司机的警觉性,并保障那些无法听到驶近车辆或警告的儿童的安全。

Section § 21352

Explanation

这项法律允许交通部在州立公路上设置停车标志和其他交通信号。只要交通部认为这对于公众安全或保持交通顺畅是必要的,他们就可以这样做。交通部还可以设置标志或信号,以管理交通流量、控制车辆转弯、分配车道、设立人行横道,或将公路的使用限制为仅用于交通目的。

交通部可在任何州立公路的任何入口设置停车标志,并且只要交通部认定为公众安全以及公路供公众有序高效使用所必需,交通部即可在任何州立公路上设置和维护,或促使设置和维护任何交通控制信号灯或任何官方交通控制设备,以规范或禁止车辆在公路上转弯,分配或限制行驶中的车辆交通对指定车道或公路部分的使用,在交叉路口或交叉路口之间设立人行横道,或限制公众将路权用于公路目的以外的用途。

Section § 21353

Explanation
这项法律规定,加州的当地政府不得在州高速公路上设置或维护停车标志或交通信号灯,以强制车辆在进入或穿过交叉路口或铁路道口之前停车,除非他们获得了交通部的许可。

Section § 21354

Explanation
这项法律允许地方当局将道路指定为“主干道”,或将交叉路口指定为“停车交叉路口”。他们可以在这些区域的入口处设置停车标志,从而控制其管辖范围内的交通流量。
遵守第 (21353) 条的规定,地方主管机关可以将其管辖下的任何公路指定为主干道,并在其入口处设置停车标志;或者可以将其专属管辖下的任何交叉路口指定为停车交叉路口,并在其一个或多个入口处设置停车标志。

Section § 21355

Explanation

这项法律规定了停车标志的设置地点。交通部和地方政府可以在交叉路口或附近设置停车标志,以管理交通。如果交叉路口入口位于一条宽阔的单行道上,则应在道路两侧都设置停车标志,以提醒司机。但是,在有交通信号灯或列车自动控制装置的地方,通常不能设置停车标志,除非需要额外的安全措施。对于一些在 1985 年 1 月 1 日之前合法设立的旧交叉路口,其布局可以保持不变,直到 1990 年 1 月 1 日。

(a)CA 车辆 Code § 21355(a) 根据第 21350、21351、21352 或 21354 条设立的停车标志,可设立在交叉路口入口处或附近。
交通部和各自管辖范围内的当地政府机构可以在任何地点设立停车标志,以控制交叉路口内的交通。
当从一条路宽 30 英尺或以上的单行道进入交叉路口时,需要停车,停车标志应设立在单行道的左右两侧,位于交叉路口入口处或附近。
尽管本法典有任何其他规定,停车标志不得设立在由官方交通控制信号灯控制的交叉路口入口处,也不得设立在由自动信号灯、道闸或其他列车启动控制装置控制的铁路平交道口,除非在平交道口附近交叉公路上的交通需要停车标志进行控制,或者当当地政府机构根据第 21110 条获得公共事业委员会批准后,认定其管辖范围内的铁路平交道口存在需要除列车启动控制装置外再设立停车标志的危险。
(b)CA 车辆 Code § 21355(b) 尽管有 (a) 款规定,当地政府机构,就其管辖范围内的街道而言,无需在 1990 年 1 月 1 日之前,将 1985 年 1 月 1 日合法设立的交叉路口配置调整以符合 (a) 款的要求。

Section § 21356

Explanation
这项法律允许交通部或地方当局在他们管辖的交叉路口或公路入口处设置让行标志。 这些标志只能设置在相交街道的一个方向上,并且必须设置在驾驶员应该给他人让行的地方。

Section § 21356.5

Explanation

这项法律允许地方政府在小巷出口处设置标志、镜子或类似装置,以提醒司机在驶出小巷前注意人行道上的行人和骑自行车的人。

地方当局可以在其管辖范围内的小巷出口处设置标志、镜子或其他视觉或听觉设备,以提醒驾驶员在驶出小巷之前注意人行道上的行人和骑自行车者。

Section § 21357

Explanation
这项法律规定,在非州高速公路进入商业区或住宅区的入口处,可以设置限速标志,但这不是强制性的,除非本章中的其他法律有要求。

Section § 21358

Explanation

这项法律规定了在商业区和住宅区相邻的区域,或者在这些区域之间或末端有限速要求时,限速标志的设置位置。这些标志不需要设置在每条道路上,只需要设置在整个需要控制速度的区域的边界处,但前提是这些道路不是州立公路。

当一个或多个商业区和住宅区相邻,或根据本法典授权,需要在两个区域之间(无论是商业区还是住宅区)或其中任何一个区域的末端限制速度时,根据第21357条和第21359条的规定,影响非州立公路交通的速度限制标志仅需在限速区域的外部边界处设置和维护。

Section § 21359

Explanation

本法律规定,如果交通部或地方当局设定了不同的限速,则必须在适用该特殊限速的公路或路段入口处竖立并维护指示此特殊限速的标志。新的限速只有在标志设置到位后才生效。

凡是交通部或本法授权的地方当局确定并宣布的限速不同于第 22349 条和第 22352 条规定的其他适用限速时,应当在适用特殊限速的公路或其路段的外部入口处竖立并维护适当的限速标志。该特殊限速在适当标志竖立之前无效。

Section § 21360

Explanation

本法律解释了地方当局可以在公路与私人道路或车道交汇的交叉口安装交通标志或信号。他们需要在私人财产上设置标志时获得所有者的许可。一旦这些标志设置完毕,该私人道路或车道将被视为公路,但仅限于确定交叉口的位置。

地方当局在其各自管辖区内,在合理行使其警务权力并受第21353条约束的情况下,可在公路与私人道路或车道交叉口处设置和维护官方交通管制设备以规范交通。官方交通管制设备可在该交叉口处或附近设置,但未经其所有者同意,不得在私人道路或车道上设置此类设备。当官方交通管制设备安装并投入运行时,该私人道路或车道应仅为确定交叉口的存在和位置之目的而被视为公路。

Section § 21361

Explanation
这项法律允许交通部或地方当局,如果一组交叉路口彼此相距200英尺以内,可以通过使用交通信号灯将其视为一个单一的交叉路口。这些信号灯还可以辅以标志或道路标线。当这种情况发生时,新指定的单一交叉路口将成为交通规则和通行的官方交叉路口。此外,一旦设立了单一交叉路口,当局可以划定行人可以过马路的特定区域,即人行横道。在这些特定的交叉路口,只有有标记的人行横道才被认可,并且必须设置标志,禁止行人在没有标记人行横道的地方通行。

Section § 21362

Explanation

这项法律要求地方当局在接近铁路或有轨电车道口的道路右侧设置警示牌,并确保这些警示牌放置在道口前一段合理的距离处。

地方当局应在其管辖下的每条公路的每个进路右侧,在距铁路或城际有轨电车平交道口合理距离处设置铁路警示接近标志。

Section § 21362.5

Explanation

这项法律允许在铁路道口安装自动铁路道口执法系统,前提是必须有清晰的标志表明它们的存在。它规定只有政府机构与执法部门合作才能运行这些系统。系统拍摄的任何照片都属于保密信息,并且只能由政府和执法机构出于执法目的访问。

(a)Copy CA 车辆 Code § 21362.5(a)
(1)Copy CA 车辆 Code § 21362.5(a)(1) 铁路和轨道交通平交道口可以配备自动铁路道口执法系统,但该系统必须通过清晰标明其存在的标志进行识别,并且从各个方向驶来的车辆都能看到。
(2)CA 车辆 Code § 21362.5(a)(2) 只有政府机构与执法机构合作,方可运行自动铁路道口执法系统。
(b)CA 车辆 Code § 21362.5(b) 尽管有《政府法典》第一编第十部第三部分第一章第1条 (commencing with Section 7922.500) 和第2条 (commencing with Section 7922.525) 的规定,或任何其他法律规定,自动铁路道口执法系统制作的摄影记录应当保密,并且仅为本节目的向政府机构和执法机构提供。

Section § 21363

Explanation

当公路或桥梁的一部分因施工或维修而封闭时,必须在驾驶员需要改变路线的最近位置设置绕行标志。

绕行标志应设置在公路或桥梁因施工或维修而封闭交通路段的最近绕行点。

Section § 21364

Explanation
这项法律允许交通部授权土地所有者在国道附近设置官方标志,以警示牲畜经常穿越道路的地点。这些标志必须符合交通部规定的尺寸、形状和设计等具体标准,并且所有标志都应保持统一。

Section § 21365

Explanation
这项法律允许交通部和县监事会在州高速公路和县级公路上设置标志。这些标志提醒司机,他们正在进入牲畜可以自由漫步的区域,即所谓的开放牧区。目的是警告司机在路上遇到牲畜的潜在危险。

Section § 21366

Explanation

每个有交通灯的交叉路口都必须有街道名称标志,司机可以从各个方向清楚地看到。设置和维护这些标志的费用可以来自与公路和机动车牌照相关的特定税费。

在街道和公路上的每个信号控制交叉口,应当设置一个从各个方向驶来的车辆都清晰可见的街道名称标志。设置和维护这些街道名称标志的费用可以从公路使用者税基金或机动车牌照费基金中支付。

Section § 21367

Explanation

这项法律允许交通部或地方当局出于安全原因,在公路施工、养护或维修区域周围控制交通。他们可以通过使用标志、灯光或指挥车辆的交通管制员来做到这一点。在通过这些区域时,忽视这些指示或信号是违法的。

(a)CA 车辆 Code § 21367(a)  依照《街道和公路法典》第125条和本法典第21100条的规定,交通部或地方当局的正式授权代表,就其各自管辖下的公路而言,包括但不限于承包进行公路施工、养护或维修的人员,经该部门或地方当局(视情况而定)批准,并在从事该项工作期间,只要交通会危及工人安全,或工作会干扰或危及交通通过该区域,即可限制受影响区域的使用,并规范交通通过或绕行该区域。交通可以通过警示标志、灯光、适当的控制装置,或由控制和指挥交通流的人员进行管理。
(b)CA 车辆 Code § 21367(b) 违反根据 (a) 款控制和指挥交通的人员的指示,属非法行为。
(c)CA 车辆 Code § 21367(c) 未能遵守根据 (a) 款为交通管理而设置的警示标志、灯光或其他控制装置的指示,属非法行为。

Section § 21368

Explanation

这项法律规定,学校附近的任何人行横道都必须漆成黄色。如果人行横道紧邻学校,它必须是黄色的;如果交叉路口处有一个人行横道需要是黄色的,那么该路口的其他所有人行横道也必须是黄色的。其他人行横道也可以漆成黄色,如果它们距离学校600英尺以内,或者距离学校2,800英尺以内且没有更近的学校人行横道,以确保儿童安全。在通往这些黄色人行横道的道路上,必须漆画“SLOW—SCHOOL XING”(慢行—学校路口)字样,但由停车标志、交通信号灯或让行标志控制的交叉路口除外。除非本规定允许,否则其他区域不应设置黄色人行横道。

凡在与学校建筑或其场地相邻的道路上已设立的标线人行横道,应当漆成或标示为黄色;且在交叉路口处,如果其中任何一个人行横道被要求标示为黄色,则所有标线人行横道均应如此。其他已设立的标线人行横道,如果 (a) 该人行横道的最近点距离学校建筑或其场地不超过600英尺,则可以漆成或标示为黄色;或 (b) 该人行横道的最近点距离学校建筑或其场地不超过2,800英尺,且除了与学校场地相邻的人行横道外,没有其他中间人行横道,并且事实和情况表明需要对这些人行横道进行特殊漆画或标示,以保护和保障在校人员的安全。在通往所有黄色标线人行横道的街道两侧车道上,应漆画或标示以下黄色字样:“SLOW—SCHOOL XING”(慢行—学校路口),但由停车标志、交通信号灯或让行标志控制的交叉路口,通往人行横道的任何车道上不得漆画或标示此类字样。除本节要求或允许的情况外,人行横道不得在任何其他位置漆画或标示为黄色。

Section § 21369

Explanation
本法律规定,1960年1月1日之前设置的限速标志已获得官方批准,并设定了标准限速。除非根据法律中规定的新工程和交通研究进行更改,否则这些限速将保持有效。

Section § 21370

Explanation
这项法律允许交通部在与公路建设项目交叉或邻近的公路上限制和管理交通。他们这样做是为了确保当施工工作可能扰乱或对交通流量造成危险时,驾驶员的安全。

Section § 21372

Explanation

这项法律要求交通部和地方当局制定指导方针,用于在学校附近安装交通控制设备(例如闪光信号灯),以确保学生安全。这些被称为“规定”的指导方针会考虑行人与车辆数量、道路宽度、交通速度、地形、道路线形、现有交通设备、学校距离以及该区域是城市还是乡村等因素。

交通部和地方当局应就其各自管辖下的公路,制定并颁布用作在学校附近设置交通控制设备的指导方针的规定,以保护学生上下学。此类设备可包括闪光信号灯。此类规定应基于但不限于以下各项:行人流量、车辆流量、道路宽度、地形地貌、车辆交通速度、道路的水平和垂直线形、与现有交通控制设备的距离、与学校的距离以及该区域的城市或乡村环境程度。

Section § 21373

Explanation

这项法律允许学区请求地方或州政府在学校附近安装交通管制设备以确保安全。一旦提出请求,地方或州机构有90天时间进行调查,以确定所请求的安全措施是否必要。学区可能需要支付高达这项调查费用一半的金额。如果调查显示安全设备是必要的,该机构将安装它们。

任何学区的理事会可以请求相应的市、县、市县联合体或州机构,根据第21372条规定的标准安装交通管制设备。此后90天内,相关的市、县、市县联合体或州机构应进行工程和交通调查,以确定所请求的交叉路口保护是否符合第21372条规定的标准。相关的市、县、市县联合体或州机构可以要求提出请求的学区支付不超过调查费用50%的金额。如果确定所请求的保护是必要的,则应由相关的市、县、市县联合体或州机构安装。

Section § 21374

Explanation

地方政府可以在街道和公路上进行涂画,以引导游客前往景点,但这些标记不得看起来像官方交通标志。在州公路上进行的任何标记都需要交通部的批准,并且他们需要确保这些标记不会因为与官方交通符号相似而使驾驶员感到困惑。

地方当局可在其管辖下的任何街道或公路,或经交通部批准的任何州公路上,用线条、箭头或其他适当符号进行标记或涂画,旨在引导游客和观光客前往当地景点。任何此类标记的颜色或形状,经交通部确定,不得使其与官方交通管制设备混淆。

Section § 21375

Explanation

加州《车辆法典》的这一节规定,交通部负责在高速公路上设置指示牌,帮助司机找到学院和大学。如果机构拥有至少1,000名全日制学生,或全日制和非全日制学生总数达到同等规模,就可以安装这些指示牌。但是,这些指示牌的费用必须由私人捐款支付。

如果符合条件的机构在1980年1月1日之后搬迁,且搬迁是为了改善机构,交通部将免费为该机构安装新的指示牌。指示牌的设置规则取决于机构与高速公路的距离:在大城市区域内两英里以内,在城市区域内四英里以内,或在乡村区域内五英里以内。

(a)CA 车辆 Code § 21375(a) 交通部应设置并维护,或促使设置并维护高速公路上的指示牌,指示可用于抵达公立或私立高等教育机构的高速公路出口匝道的位置,该机构须拥有1,000名或以上全日制学生,或同等数量的非全日制学生,并应机构请求设置。在交通部收到私人捐款支付设置这些标志的费用之前,不得根据本款设置任何标志。
(b)CA 车辆 Code § 21375(b) 对于(a)款所述的任何机构,如果此前已设置高速公路指示牌,且该机构在1980年1月1日或之后迁至另一地点,且经交通部认定,该搬迁是为了促进机构的改善,则交通部应设置并维护,或促使设置并维护该机构的高速公路指示牌。根据本款设置的高速公路指示牌,机构无需承担费用。
(c)Copy CA 车辆 Code § 21375(c)
(a)Copy CA 车辆 Code § 21375(c)(a)款适用于位于主要大都市区内高速公路两英里以内、城市区域内高速公路四英里以内,或乡村区域内高速公路五英里以内的公立或私立高等教育机构。(b)款适用于已迁至本款规定距离范围内的公立或私立高等教育机构。

Section § 21376

Explanation
这项法律要求交通部在进入加州的主要州际公路上设置标牌。这些标牌必须在州界线500英尺以内,并警告司机遗弃或倾倒动物是违法的。这样做的惩罚可能是最高1,000美元的罚款、六个月的监禁,或两者兼施。