本章中使用的术语如下：
(a)CA 民事诉讼法 Code § 760.010(a) “权利主张”包括法律或衡平法上的权利、所有权、产权、留置权、财产权益或产权负担。
(b)CA 民事诉讼法 Code § 760.010(b) “财产”包括不动产，并在适用范围内包括动产。
产权确认一般规定
Section § 760.010
本法律定义了在与财产相关的法律讨论中使用的一些术语。“权利主张”是指某人可能对某项财产拥有的任何权利或权益，无论是法律上的权利主张、所有权还是留置权。“财产”可以指不动产（如房地产）和动产（如个人物品），具体取决于具体情况。
权利主张 法律权利 衡平法权利
Section § 760.020
这项法律允许人们在他人也主张财产所有权时，提起诉讼以确立自己的所有权。它还允许协议当事人确认其根据《公共资源法典》特定条款订立的法律协议是有效的。此外，该法律确保公众在必要时仍可质疑这些协议的有效性。
(a)CA 民事诉讼法 Code § 760.020(a) 根据本章可以提起诉讼，以确立不动产或动产或其中任何权益的所有权，对抗不利主张。
(b)CA 民事诉讼法 Code § 760.020(b) 根据本章，根据《公共资源法典》第6307条或第6357条订立协议的当事人可以提起诉讼，以确认该协议的有效性。
(c)CA 民事诉讼法 Code § 760.020(c) 本条中的任何内容均不得解释为限制公众成员提起或参与质疑根据《公共资源法典》第6307条或第6357条订立的协议有效性的诉讼的权利。
不利主张 不动产 动产
Section § 760.030
这项法律规定，解决财产所有权纠纷（即确立或平定所有权）的方法并非解决此类纠纷的唯一途径。还有其他法律途径可用。如果财产所有权纠纷提交法院审理，法官可以酌情选择使用本章概述的程序来解决该纠纷。
(a)CA 民事诉讼法 Code § 760.030(a) 本章规定的救济是累积的，并非排他性的，不排除法律规定的任何其他救济、诉讼形式或诉权，或用于确立或平定财产所有权的程序。
(b)CA 民事诉讼法 Code § 760.030(b) 在一项以确立或平定财产所有权为争议焦点的诉讼或程序中，法院可酌情应任何一方当事人的动议，在可行范围内要求根据本章的规定解决该争议。
财产所有权纠纷 平定所有权 确立所有权
Section § 760.040
这项法律规定，高级法院有权处理根据本章提起的案件。它可以对案件中涉及的人员和财产作出裁决，并对它们拥有完全控制权，以达成公正的判决。此外，法院还可以提供针对具体情况所需的任何合理解决方案或补救措施。
高级法院 管辖权 根据本章提起的诉讼
