Section § 114705

Explanation
这项法律指出,加州存在放射性污染的风险,这可能使人们暴露于有害辐射。为防止这种情况,州政府制定了一项政策,要求相关部门监测和控制可能向环境中释放放射性物质的活动。

Section § 114710

Explanation

本节定义了本条中使用的与放射性材料及其监管相关的关键术语。它明确指出“部门”指州卫生服务部。“环境”指处理放射性材料的受控区域之外的场所。“现场示踪研究”涉及为实验目的将放射性材料引入环境。

“人”一词包括合伙企业和公司等团体。“辐射”指各种粒子和射线,但不包括非电离的声波、无线电波和光。“放射性材料”是任何发射电离辐射的物质,而“放射性废物”是作为无用物丢弃的材料。“显著的”涉及根据联邦指导方针可能造成辐射暴露风险的污染水平。“放射学监测”涉及测量环境中存在的放射性材料。

本条中使用的下列术语具有本节所述的含义。
(a)CA 健康与安全 Code § 114710(a)  “部门”指州卫生服务部。
(b)CA 健康与安全 Code § 114710(b)  “环境”指放射性材料负责人控制范围之外的所有场所。
(c)CA 健康与安全 Code § 114710(c)  “现场示踪研究”是指任何项目、实验或研究,其中包含为实验或测试目的而有意将放射性材料引入环境的规定。
(d)CA 健康与安全 Code § 114710(d)  “人”包括任何人员协会、合伙企业或公司。
(e)CA 健康与安全 Code § 114710(e)  “辐射”或“电离辐射”指伽马射线和X射线;阿尔法粒子和贝塔粒子、高速电子、中子、质子及其他核粒子;但不包括声波或无线电波,或可见光、红外线或紫外线。
(f)CA 健康与安全 Code § 114710(f)  “放射性材料”指任何自发发射电离辐射的材料或材料组合。
(g)CA 健康与安全 Code § 114710(g)  “放射性废物”指任何作为不可用物丢弃的放射性材料。
(h)CA 健康与安全 Code § 114710(h)  “显著的”或“显著地”,就放射性污染而言,指放射性材料的浓度或数量可能使人暴露于等于或高于联邦辐射委员会公布的指导水平的电离辐射。
(i)CA 健康与安全 Code § 114710(i)  “放射学监测”指测量环境中放射性材料的数量和种类。

Section § 114715

Explanation
这项法律禁止任何人在加州处理放射性废物,除非他们安全地进行,并且不会通过放射性污染对环境造成重大损害。

Section § 114720

Explanation
这项法律允许一个部门在发现某人处置放射性废物违反了某些规定时,发布书面命令阻止其处置。

Section § 114725

Explanation

这项法律赋予部门权力,如果他们认为放射性废物的储存、包装、运输或装载等行为很有可能导致环境受到严重的放射性污染,部门就可以阻止这些行为。

部门可以书面命令禁止储存、包装、运输或装载放射性废物,如果存在合理的可能性,这些活动将导致环境受到严重的放射性污染。

Section § 114730

Explanation

如果你收到了部门根据第 114720 条或第 114725 条下达的命令,你可以将此事提交给有权审理此案的法院,对此提出异议。

根据第 114720 条或第 114725 条收到命令的人,可以就该部门的命令向任何有管辖权的法院提出上诉。

Section § 114735

Explanation
这项法律允许政府部门采取法律行动,阻止任何人不当储存、包装、运输或处置放射性废物。如果有人以导致非法废物处置的方式使用放射性材料,法院可以命令他们停止。

Section § 114740

Explanation

这项法律规定,部门负责监督放射性材料在本州内的储存、包装、运输和装载方式。它允许部门与职业安全与健康司以及其他地方和州机构合作,进行检查和执行法规。但是,它避免了这些机构之间的职责重叠。核管理委员会的被许可人以及能源部和国防部管理的设施不受这些法规的约束。

部门应监督本州内放射性材料的储存、包装、运输和装载,无论该材料的最终目的地为何。在履行本节规定的职责时,部门可与职业安全与健康司以及其他州和地方机构签订协议,以开展任何适当的检查和执法活动。与州和地方机构的任何协议不得与根据与职业安全与健康司的协议所做的工作重复,职业安全与健康司所做的工作也不得与约定由其他州和地方机构所做的工作重复。核管理委员会的被许可人以及能源部和国防部的设施免受本节规定。

Section § 114745

Explanation
这项法律要求任何运营核反应堆或后处理厂等设施的个人或实体,必须制定强有力的放射性监测计划,以防止放射性物质污染环境。他们必须在开始运营之前,将此计划提交给相关部门进行审查和批准。

Section § 114750

Explanation

如果您想在加利福尼亚进行现场示踪研究,您必须首先获得负责部门的批准。他们只有在研究具有强烈的公共利益、由合格专业人员进行、辐射暴露最小化且没有人面临有害辐射水平风险的情况下才会批准。部门还可能要求其一名代表在研究期间在场,作为批准的条件。

任何人不得进行任何现场示踪研究,除非该研究的详细计划已获得部门批准。在审查拟议的现场示踪研究时,部门应至少考虑以下要素:
(a)CA 健康与安全 Code § 114750(a)  证明该研究旨在获取的信息具有重大的公共利益。
(b)CA 健康与安全 Code § 114750(b)  该研究将由有能力安全处理和使用放射性材料并充分考虑对公众健康潜在影响的个人或机构进行。
(c)CA 健康与安全 Code § 114750(c)  该研究的计划应在实现研究预期目标的同时,将电离辐射的暴露降至最低。
(d)CA 健康与安全 Code § 114750(d)  任何人都不会暴露于超过联邦辐射委员会公布的指导水平的电离辐射的可能性。部门可以,作为批准现场示踪研究的条件,要求部门代表在研究期间在场。

Section § 114755

Explanation
这项法律要求部门关注环境中的放射性物质,例如空气、牛奶、食物和水中发现的物质。目标是检查本州居民受到多少辐射暴露,并且由部门决定进行这些检查的频率和地点。

Section § 114760

Explanation
本法律规定,部门必须至少每月一次向新闻媒体公布其放射性物质的监测结果。

Section § 114765

Explanation
这项法律要求加州任何关于运输放射性物质的法规都必须经过检查和更新,以与联邦规定保持一致。这必须在联邦规定生效后的60天内完成。

Section § 114775

Explanation

这项法律规定,加州的一个部门在渔业和野生动物部以及渔业和水产养殖联合委员会的协助下,需要与联邦机构合作,监测加州海岸附近的海洋生物和海水,以了解放射性废物的影响。

他们必须购买并检测法拉隆群岛附近的海鲜样本,以检测放射性。

该部门必须每年向立法机构报告,并提出任何必要的立法建议,以保护公众健康。此外,如果发现海鲜具有危险的放射性,他们可以采取紧急行动停止销售。

该部门应利用现有资金,并与渔业和野生动物部以及渔业和水产养殖联合委员会合作,执行以下所有事项:
(a)CA 健康与安全 Code § 114775(a)  与任何联邦机构合作,对加利福尼亚海岸附近放射性废物倾倒场址的海洋生物或海水(或两者)进行监测,以确定倾倒的影响。
(b)CA 健康与安全 Code § 114775(b)  购买并检测在法拉隆群岛放射性废物倾倒场址附近采集的海鲜样本,以确定该海鲜是否含有超出自然和人工背景水平的放射性。
(c)CA 健康与安全 Code § 114775(c)  每年向立法机构提交关于本节实施情况的报告,包括其认为保护加州居民健康所必需的任何立法建议。
(d)CA 健康与安全 Code § 114775(d)  如果经主管判断,根据 (b) 款分析的样本被发现含有对人类健康构成威胁的放射性,则根据《谢尔曼食品、药品和化妆品法》(Part 5 (commencing with Section 109875))所载的一般权力,采取紧急行动,禁止用于人类食用的海鲜的商业销售。

Section § 114780

Explanation

这项法律强调,将放射性废物(例如核潜艇)倾倒入太平洋可能会损害加利福尼亚的海岸。加利福尼亚海岸委员会与其他相关部门合作,负责利用一切法律手段阻止此类倾倒,除非倾倒符合另一套法规中的特定环境目标和政策。

(a)CA 健康与安全 Code § 114780(a)  立法机关发现并宣布,将放射性废物(包括凿沉放射性核潜艇)倾倒入太平洋,可能对加利福尼亚沿海区域产生不利影响。
(b)CA 健康与安全 Code § 114780(b)  加利福尼亚海岸委员会应根据法律,在适当时与该部门、司法部、渔业和狩猎部以及渔业和水产养殖联合委员会合作,利用委员会可用的任何手段,阻止任何公共或私人实体在太平洋倾倒放射性废物,除非委员会发现该倾倒符合《公共资源法》第20分部(自第30000条起)的目标和政策。