Section § 111900

Explanation
这项法律允许总检察长或地方检察官请求法院发布临时或永久命令,以阻止某人违反特定的健康和安全规定。这些法律行动无需证明没有足够的其他选择,也无需证明损害是不可避免的。

Section § 111905

Explanation
如果有人被发现违反了法律的这一特定部分,法院可以要求他们承担部门在调查和起诉案件上花费的所有合理费用。这些费用可以包括存储费和检测费等。这笔钱将由违法者支付给部门。这可以作为某些处罚的替代方案,也可以与其他补救措施一并执行。

Section § 111910

Explanation

这项法律允许任何人请求法院阻止他人违反与化妆品和肥皂相关的某些健康和安全规定,而无需证明没有其他解决方案或遭受了特殊损害。法院可以发布临时或永久禁令。法院还可以判给提起诉讼的人合理的律师费。此外,这项法律不影响相关部门以其他方式执行这些规定的能力。

(a)CA 健康与安全 Code § 111910(a)  尽管有第 111900 条或任何其他法律规定,任何人均可根据本条向高等法院提起诉讼,且法院在听证并显示理由后,应有管辖权授予临时或永久禁令,以制止任何人违反第 5 章第 7 条(自第 110810 条起)的任何规定。根据本条进行的任何程序应符合《民事诉讼法》第 2 部分第 7 编第 3 章(自第 525 条起)的要求,但该人无需主张必要事实以证明或倾向于证明缺乏充分的法律补救措施,或证明或倾向于证明不可弥补的损害或损失,或证明或倾向于证明独特或特殊的个人伤害或损害。
(b)CA 健康与安全 Code § 111910(b)  除 (a) 款规定的禁令救济外,法院可判给该个人、组织或实体由法院确定的合理律师费。
(c)CA 健康与安全 Code § 111910(c)  本条不应被解释为限制或改变部门及其授权代理人根据第 111900 条或任何其他法律规定提起诉讼以执行本章的权力。

Section § 111912

Explanation

这项法律规定,该部门无需管理或执行有关有机食品的州法律,但两个特定领域除外:认证有机食品加工商的人员的注册,以及加工商本身的注册。

尽管本部分或任何其他法律规定,但该部门没有积极义务管理、监管或执行与有机食品相关的州法律,但与有机食品加工商认证人员注册相关的第 (110850) 条以及与有机食品加工商注册相关的第 (110875) 条除外。

Section § 111915

Explanation
如果有人违法,法院可以对违法行为持续的每一天处以最高1,000美元的民事罚款。这些罚款的收取方式是:如果由总检察长提起诉讼,一半归州政府,一半归县政府。如果由地方检察官提起诉讼,则全部归县政府。