就本条而言，下列定义适用：
(a)CA 街道和高速公路 Code § 156(a) “鱼类通道”指洄游鱼类在其生命周期的所有阶段，包括产卵和育幼，能够进入适宜栖息地的能力。
(b)CA 街道和高速公路 Code § 156(b) “部门”指交通部。
行政鱼类洄游障碍
Section § 156
本节对本条中使用的术语进行了定义。“鱼类通道”是指洄游鱼类在其生命周期的各个阶段（例如产卵期）能够顺利到达其所需栖息地的能力。“部门”特指交通部。
鱼类通道 洄游鱼类栖息地 产卵通道
Section § 156.1
这项法律要求交通局局长每年提交一份报告，说明在清除阻碍鱼类洄游的障碍方面的进展，并每年在10月31日前提交给立法机构，直至2025年。每份报告必须详细说明根据法律特定条款确定的、旨在修复这些障碍的各种项目的最新进展。
报告应包括渔业和野生动物局提供的最新信息、资金详情（如金额和来源）、预算摘要，以及涵洞（即允许水从道路下方通过的结构）检查结果。报告还应包括项目工作计划和每个项目的预计完成日期。
(a)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(a) 交通局局长应准备一份年度报告，说明该局在查找、评估和修复鱼类洄游障碍方面的进展情况。这份报告应在每年10月31日前提交给立法机构，直至2025年。
(b)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(b) 2016年10月31日之后发布的每份报告，应包括一份关于根据第156.5节确定的项目在修复鱼类洄游障碍方面的进展报告。该进展报告应包括但不限于以下关于根据第156.5节确定的项目的所有信息：
(1)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(b)(1) 交通局从渔业和野生动物局收到的关于该项目鱼类洄游障碍的任何更新信息。
(2)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(b)(2) 是否已为该项目承诺资金。
(3)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(b)(3) 该项目的任何资金来源。
(4)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(b)(4) 该项目的预算摘要。
(5)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(b)(5) 涵洞检查的状况，以确保其正常运行，以及交通局为评估或修复该项目鱼类洄游障碍所采取的任何其他行动。
(6)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(b)(6) 适用的项目启动文件工作计划审查。
(7)CA 街道和高速公路 Code § 156.1(b)(7) 该项目的预计完成日期。
鱼类洄游障碍 交通局 年度报告
Section § 156.2
这项法律指示一个政府部门与州和联邦机构合作，建立一个简化的流程，用于审查在清除水道中阻碍鱼类洄游的障碍时所产生的环境影响。目标是使此类项目更容易获得许可。该部门必须在一份特定报告中报告其在这项工作上的进展。
鱼类洄游障碍 环境审查流程 程序性审查
Section § 156.3
这项法律规定，对于2006年1月1日之后使用州或联邦交通资金的任何项目，如果该项目影响到有鲑鱼或鳟鱼等鱼类的溪流交叉口，则必须进行评估以找出任何阻碍鱼类通行的障碍。这项评估必须提交给渔业和野生动物部，并录入CALFISH数据库。如果存在障碍，项目必须包含解决这些问题的方案。所有新项目都必须确保不会阻碍鱼类通行。任何解决鱼类通行障碍的计划都必须与渔业和野生动物部合作制定。
对于2006年1月1日之后规划的任何使用州或联邦交通资金的项目，如果该项目影响到有洄游鱼类或历史上曾有洄游鱼类的溪流交叉口，该部门应确保在项目设计开始之前完成对鱼类洄游潜在障碍的评估。该部门应将评估提交给渔业和野生动物部，并将其添加到CALFISH数据库中。如果存在任何结构性通行障碍，实施机构应将问题的补救措施设计到项目中。新项目应在建设时确保不构成鱼类洄游障碍。在处理鱼类洄游障碍时，计划和项目应与渔业和野生动物部协商制定。
溪流交叉口 洄游鱼类 鱼类洄游障碍
Section § 156.4
这项法律规定，对于使用州或联邦交通资金，且影响目前或历史上曾有洄游鱼类（即溯河产卵鱼类）的溪流交叉口的建设或维修项目，负责部门必须评估该地点是否存在任何可能阻碍鱼类洄游的障碍。评估结果随后必须提交给渔猎局。
维修项目 建设项目 州交通资金
Section § 156.5
这项法律要求渔业和野生动物部找出那些严重阻碍鱼类洄游的项目。然后，它规定要优先并加快移除这些障碍。对于2015-16财政年度，该法律从州公路账户拨出500万美元给交通部，用于根据本节和第156.1节识别并解决这些重要的鱼类洄游问题。
(a)CA 街道和高速公路 Code § 156.5(a) 渔业和野生动物部应识别本条所述的对鱼类洄游造成最严重障碍的项目。
(b)CA 街道和高速公路 Code § 156.5(b) 该部门应优先处理并加快对根据(a)款识别的项目中鱼类洄游障碍的修复。
(c)CA 街道和高速公路 Code § 156.5(c) 对于2015-16财政年度，特此从州交通基金中的州公路账户拨款五百万美元（$5,000,000）给交通部，用于根据本节和第156.1节识别和修复高优先级的鱼类洄游通道。
鱼类洄游障碍 渔业和野生动物部 项目识别
