Section § 43170

Explanation
如果您的每月估计税款负债达到或超过两万美元,您必须按照加州税务和费用管理局(CDTFA)的指示,通过电子资金转账(EFT)方式缴纳税款。如果低于此金额,您仍然可以选择通过EFT支付,但需要获得CDTFA的批准。 您必须在指定日期前完成EFT支付。如果支付在发起后的次日或之前处理完成,则视为按时支付。逾期申报将导致应缴税款10%的罚款。 如果您未按要求使用EFT支付,错误支付的金额将面临10%的罚款。如果您未能按时缴纳税款,也将面临罚款,并加收利息。 10%的罚款上限适用于每次申报或支付。如果您涉及《健康与安全法典》下的某些费用,可能还会适用其他条款的规定。最后,CDTFA将制定规则来执行这些要求。

Section § 43171

Explanation

如果你因为无法控制的情况而未能通过电子资金转账付款,并且你已尽到注意义务且无疏忽,你可能无需支付第43170(e)条规定的罚款。要获得罚款减免,你必须向委员会提交一份宣誓书,解释你为何应获得减免。

如果委员会发现某人未能按照委员会程序通过适当的电子资金转账支付款项是由于合理原因和该人无法控制的情况造成的,并且是在已尽到普通注意义务且无故意疏忽的情况下发生的,则该人应免除第43170条(e)款规定的罚款。任何寻求免除罚款的人,应向委员会提交一份经伪证罪处罚声明,阐明其请求减免所依据的事实。

Section § 43172

Explanation

本节定义了不同类型的电子资金转账及其流程。“电子资金转账”是指通过电子方式进行的任何非纸质交易,指示银行在账户之间转移资金。有几种方法:使用自动清算所(ACH),可以是州发起以收取税款的ACH借记,也可以是个人发起以向州支付的ACH贷记;以及使用联邦储备银行电汇(Fedwire),这是一种联邦资金转账系统,如果无法使用ACH,则需要委员会批准。

每种方法都规定了由谁支付相关的银行费用。ACH借记是州发起的交易,而ACH贷记则源自付款人的银行。联邦储备银行电汇仅在特定条件下并经事先批准后使用。

(a)CA 税收与税务 Code § 43172(a) “电子资金转账”是指除通过支票、汇票或类似纸质票据发起的交易外,通过电子终端、电话设备、计算机或磁带发起的任何资金转账,以指令、指示或授权金融机构借记或贷记账户。电子资金转账应通过自动清算所借记、自动清算所贷记或联邦储备银行电汇(Fedwire)完成。
(b)CA 税收与税务 Code § 43172(b) “自动清算所”是指任何联邦储备银行,或根据全国自动清算所协会协议设立的组织,其作为清算所运作,用于在银行或银行账户之间传输或接收条目,并授权这些银行或银行账户之间的电子资金转账。
(c)CA 税收与税务 Code § 43172(c) “自动清算所借记”是指州通过其指定的存款银行发起自动清算所交易,从个人银行账户借记并向州银行账户贷记税款金额的交易。自动清算所借记交易产生的银行费用应由州支付。
(d)CA 税收与税务 Code § 43172(d) “自动清算所贷记”是指个人通过其自己的银行发起一个条目,向州银行账户贷记并从其自己的银行账户借记的自动清算所交易。自动清算所贷记交易中向州收取的银行费用应由发起贷记的个人支付。
(e)CA 税收与税务 Code § 43172(e) “联邦储备银行电汇”是指由个人发起并利用国家电子支付系统通过联邦储备银行转账的任何交易,当该个人从其自己的银行账户借记并向州银行账户贷记时。根据第43170节进行的电子资金转账,只有在有正当理由无法按照(a)款进行支付,并且使用联邦储备银行电汇已获得委员会预先批准的情况下,方可通过联邦储备银行电汇进行。联邦储备银行电汇交易中向个人和州收取的银行费用应由发起该交易的个人支付。

Section § 43173

Explanation

本法律条款规定,如果您需要以电子方式提交任何税务文件,您必须按照委员会规定的方法和格式进行。即使这些文件通常需要签名,当以指定格式电子提交时,它们被视为具有法律效力的已签署原件,即使委员会之后将其打印成纸质文件。

提交这些文件的电子媒介包括一系列技术,例如计算机调制解调器、磁介质、光盘、传真机或电话。

(a)CA 税收与税务 Code § 43173(a) 任何根据本部分规定需要提交的、通过电子媒介提交的申报表、声明、陈述或其他文件,应依照委员会可能规定的任何方法或形式进行提交和认证。
(b)CA 税收与税务 Code § 43173(b) 尽管有任何其他法律规定,任何原本需要签署的、由纳税人依照委员会要求的方式通过电子媒介提交的申报表、声明、陈述或其他文件,应被视为已签署的有效原始文件,包括委员会将其复制成纸质形式后。
(c)CA 税收与税务 Code § 43173(c) 电子媒介包括但不限于计算机调制解调器、磁介质、光盘、传真机或电话。