Section § 7880

Explanation

如果您在加利福尼亚州拥有或经营用于商业捕鱼的船只,并且已获得商业船只注册,您必须在船上展示注册号。展示该号码的具体方式由部门决定,并会征求船艇和水道司的意见。这个号码永久绑定在您的特定船只上,不能转让给其他船只。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 7880(a) 拥有或操作用于营利性捕鱼作业的船只,并已根据第7881条获得商业船只注册的人,应当以部门指定的方式,在船只上展示部门注册号,以供识别。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 7880(b) 在船只上展示注册号的方式,应由部门在与船艇和水道司协商后决定,并应考虑到《港口和航海法典》所规定的船艇和水道司的职责和义务。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 7880(c) 该注册号不可转让,并且是最初为其颁发的船只上的永久固定物。

Section § 7881

Explanation

如果您在加州拥有或操作商业渔船,您必须申请商业船只注册。如果您是加州居民,您将支付 250 美元;如果您是非居民,您将支付 750 美元。此注册证必须始终随船携带并保持可见。如果您的船只丢失、毁坏或出售,您需要立即通知相关部门。拥有特定执照的导游不需要此注册。所提及的费用标准是 2004 年的,并可根据成本每年进行调整。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 7881(a) 任何在本州公共水域拥有或操作船只从事营利性捕鱼作业、或将鱼类带入本州、或为营利目的允许他人从该船只捕鱼的人,均应使用部门提供的表格提交商业船只注册申请,并应获得一个注册号。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 7881(b) 商业船只注册可签发给任何居民船只所有人或操作者,但须支付两百五十美元 ($250) 的基本费用。商业船只注册应始终随船携带,并应张贴在显眼位置。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 7881(c) 商业船只注册可签发给任何非居民船只所有人或操作者,但须支付七百五十美元 ($750) 的基本费用。商业船只注册应始终随船携带,并应张贴在显眼位置。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 7881(d) 如果已注册船只丢失、毁坏或出售,船只所有人应立即向部门报告该丢失、毁坏或出售情况。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 7881(e) 本节不适用于根据第 2536 节规定需要获得导游执照的任何人。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 7881(f) 本节中规定的基本费用适用于 2004 许可年度,并应在此后根据第 713 节每年进行调整。
(g)CA 渔业和猎物法典 Code § 7881(g) 委员会应根据需要调整 (f) 款中规定的费用金额,以完全收回但不超过部门和委员会与这些执照相关的所有合理行政和实施成本。

Section § 7891

Explanation

这项法律规定,任何在加州水域作业的渔船,未经渔猎委员会许可,不得将其渔获物运送至州外地点。如果委员会认为发放许可不会妨碍渔业法规或导致过度捕捞,他们可以发放许可。但是,如果法律已经禁止将鱼类运送至其他地方,那么这样做就是非法的。违反此规定属于轻罪,涉案船只或设备将被扣押并视为公共滋扰物。当局必须没收这些物品并向委员会报告,委员会随后将在附近县的高级法院启动没收程序。

关于在州水域捕鱼但运送至州水域以外地点之管制的法律,于1938年11月8日大选时作为一项倡议措施获得通过。最后一句话中提及的第845条是指本法典的第8630条至第8632条(含)。内容如下:
1110—任何人不得在本州或本州水域内使用、操作或协助使用、操作任何用于渔业作业的船只或船舶,无论其母港或注册港何在,如果该渔船或船舶将捕获的或从本州太平洋水域、公海或其他地方捕获并运上该船只或船舶的任何鱼类、软体动物或甲壳类动物运送至本州以外的任何地点或场所,除非渔猎委员会已颁发授权许可。
如果委员会认为此类许可不会阻止、阻碍或妨碍本法典或其任何条款的实施、执行或管理,且不会导致本州水域内的鱼类、软体动物或甲壳类动物被以本法典授权以外的方式捕捞或使用,则委员会可根据其规定的规则和条例以及条款和条件,颁发可撤销的许可,允许使用此类船只或船舶将鱼类、软体动物或甲壳类动物运送至本州以外;但本条规定不得授权将法律禁止的任何鱼类、软体动物或甲壳类动物运出本州或本州任何区域,且不得颁发可能导致任何鱼类、软体动物或甲壳类动物物种枯竭或造成浪费的许可。任何违反本条规定使用、操作或协助使用、操作任何船只或船舶的人,均犯有轻罪,且该船只或船舶及其渔网、渔具或其他设备属于公共滋扰物,应予没收。任何被授权对违反本法典任何规定行为进行逮捕的人员,均有责任扣押并保管此类船只、船舶、渔网、渔具或其他设备,并向委员会报告此类扣押。委员会应随即在扣押发生地或最接近扣押发生地的县或市县的高级法院提起诉讼,对因违反本条规定而被使用的被扣押财产进行没收,此类诉讼应按照本法典第845条规定的渔网没收方式和程序进行。

Section § 7892

Explanation

如果你在加州拥有或运营一架用于商业捕鱼的飞机,你需要向州政府办理登记。无论何时你用飞机捕鱼,都要把登记证带在飞机上。登记费是200美元。

部门应当向在本州拥有或运营用于商业捕鱼作业的飞机的任何人颁发该飞机的飞机登记证。该登记证在飞机用于商业捕鱼作业的所有时间,都应当随飞机携带。商业飞机登记证的费用为二百美元 ($200)。