法院可在任何一天开庭并办理司法事务,但本条另有规定的除外。
法院总则司法节假日
Section § 134
这项法律解释了法院在司法假日何时可以开放。通常,法院在这些日子是关闭的,但它们仍然可以执行特定任务,例如向陪审团提供指示、接受裁决、处理刑事提审以及举行周六小额索赔法庭。法院也可以在任何一天签发某些紧急命令。一些法院部门可能根据需要,在假日期间保持开放以处理任何事务。即使法院在假日开放,这也不会改变任何法律行动的截止日期,并且在假日提交的任何文件将在下一个正常工作日正式记录。
(a)CA 民事诉讼法 Code § 134(a) 除(c)项另有规定外,法院在司法假日应停止办理司法事务,但下列目的除外:
(1)CA 民事诉讼法 Code § 134(a)(1) 在陪审团评议裁决时,应其请求向其提供指示。
(2)CA 民事诉讼法 Code § 134(a)(2) 接受裁决或解散陪审团。
(3)CA 民事诉讼法 Code § 134(a)(3) 在刑事诉讼或刑事性质的程序中,进行提审以及行使治安法官的权力。
(4)CA 民事诉讼法 Code § 134(a)(4) 根据第5.5章(自第116.110条起)所载的《小额索赔法》,进行周六小额索赔法庭庭审。
(b)CA 民事诉讼法 Code § 134(b) 禁令状和禁止令状可在任何一天签发和送达。
(c)CA 民事诉讼法 Code § 134(c) 在任何高等法院,法院的一个或多个部门可在司法假日或在白天或夜晚的任何时间,或两者兼有,根据法院法官的规定,保持开放并开庭,以办理在行使法院的民事或刑事管辖权,或两者兼有时,可能提交给该部门的任何事务。
(d)CA 民事诉讼法 Code § 134(d) 法院在司法假日开放的事实,不应使该日成为非假日,以用于计算进行任何程序或履行任何行为所需的时间。任何根据(c)项规定在法院开放时提交给法院的文件,如果符合适当的归档标准,应由法院在下一个非司法假日当天归档。
司法假日 陪审团指示 接受裁决
Section § 135
本节列出了法院系统认可的官方假日。尽管政府法规指定的大多数假日(如感恩节)都是司法假日,但农历新年和种族灭绝纪念日等特定日期是例外。如果假日落在周末,法院可以选择另一天来庆祝。法院员工只需遵守这些指定的司法假日。
《政府法典》第6700条指定为假日的每个完整日期,包括总统宣布为感恩节的十一月的那个星期四,均为司法假日,但以下日期除外:冬至后的第二个新月,或如果出现闰月则为冬至后的第三个新月,即“农历新年”;4月24日,即“种族灭绝纪念日”;9月9日,即“加入联邦纪念日”;10月的第二个星期一,即“哥伦布日”;以及总统而非州长指定用于公共斋戒、感恩或假日的任何其他日期。如果司法假日落在星期六或星期日,司法委员会可以指定一个替代日期来庆祝该假日。每个星期六和感恩节后的第二天均为司法假日。
法院的官员和雇员应仅遵守根据本节设立的司法假日。
司法假日 农历新年 种族灭绝纪念日