Section § 9320

Explanation
这项法律规定,成年人可以收养另一名年龄较小的成年人,只要他们不是夫妻关系。收养必须获得法院批准,并需要一份书面协议。该协议需要由双方签署,并必须声明他们愿意承担父母子女关系的职责和责任。

Section § 9321

Explanation

在加利福尼亚州,如果有人想收养一名成年人,那么想收养的人(准收养人)和被收养的人(拟被收养人)都可以向法院提交一份申请。这份申请可以在他们任何一方居住的县提交。申请中需要说明很多细节,比如他们认识了多久、关系如何、为什么要收养,以及这次收养对准收养人、被收养人和社会大众有什么好处。此外,申请还要列出被收养人的亲生父母或成年子女的姓名和地址。最后,还需要说明准收养人或其配偶以前是否收养过其他成年人,并提供那些收养的具体信息。

(a)CA 家庭法 Code § 9321(a) 准收养人与拟被收养人可在任何一方居住的县内提交批准收养协议的呈请书。
(b)CA 家庭法 Code § 9321(b) 批准收养协议的呈请书应当载明以下所有事项:
(1)CA 家庭法 Code § 9321(b)(1) 准收养人与拟被收养人之间关系的持续时间和性质。
(2)CA 家庭法 Code § 9321(b)(2) 亲属关系程度(如果有)。
(3)CA 家庭法 Code § 9321(b)(3) 寻求收养的原因。
(4)CA 家庭法 Code § 9321(b)(4) 关于为何收养符合准收养人、拟被收养人以及公众最佳利益的声明。
(5)CA 家庭法 Code § 9321(b)(5) 拟被收养人的任何健在的生父母或成年子女的姓名和地址。
(6)CA 家庭法 Code § 9321(b)(6) 准收养人或准收养人的配偶以前是否收养过其他成年人,如果是,则需提供该成年人的姓名以及收养的日期和地点。

Section § 9321.5

Explanation

这项法律解释了在加州哪里可以提交成人收养申请。如果您住在加州,您可以在收养父母居住的县、被收养人出生或目前居住的县,或者负责安排他们寄养或收养的机构所在县提交申请。如果您不住在加州,您只能在机构所在的县提交申请。

(a)CA 家庭法 Code § 9321.5(a) 尽管有第9321条规定,本州居民可以向以下任何一个法院提交成人收养呈请:
(1)CA 家庭法 Code § 9321.5(a)(1) 准收养人居住的县。
(2)CA 家庭法 Code § 9321.5(a)(2) 拟被收养人出生地或在提交呈请时居住的县。
(3)CA 家庭法 Code § 9321.5(a)(3) 曾将拟被收养人作为未成年人或受抚养子女安置进行寄养或收养的公立或私立机构办事处所在的县。
(b)CA 家庭法 Code § 9321.5(b) 非本州居民的呈请人可以向(a)款第(3)项中指定的县法院提交成人收养呈请。

Section § 9322

Explanation
当有人提交请求,希望法院批准一份收养协议时,法院书记员会安排一次听证会。

Section § 9323

Explanation

这项法律规定,法院可以要求将收养案中可能感兴趣的其他人告知法院听证会的地点和时间。这些人可以出席听证会,并表达他们是否认为该收养不应进行。

法院可以要求将听证会的时间和地点通知送达给任何其他利害关系人,并且任何利害关系人可以出庭并反对拟议的收养。

Section § 9324

Explanation

在收养听证会上,想要收养的人和被收养的孩子或个人都必须亲自到场,除非法院另行给予特别许可。

准收养父母和拟被收养人均须亲自出席听证会,除非法院根据第 8613.5 条另有允许。

Section § 9325

Explanation
法院不必从公职人员或机构那里获取收养调查报告,但它可以要求县缓刑官或相关部门调查收养的具体情况,并在法庭听证会前提出建议。

Section § 9326

Explanation

如果您打算收养一名患有发育障碍的成年人,并且该成年人正在接受照护或治疗等服务,同时您与这些服务有关联,那么您需要在收养听证会前30天通知特定人员。具体来说,您必须通知当地发育障碍中心的负责人,以及被收养人的任何在世生父母或成年子女。这适用于收养人正在为发育障碍人士提供或与提供照护服务有关联的情况。

准收养父母应当在收养申请听证日之前至少30天,邮寄或亲自送达听证通知和申请书副本给区域性发育障碍中心主任(根据《福利与机构法典》第4.5部第5章(第4620条起)设立),以及给拟被收养人的任何在世生父母或成年子女,但仅限于同时存在以下两种情况的任何案件:
(a)CA 家庭法 Code § 9326(a) 拟被收养人是患有发育障碍的成年人。
(b)CA 家庭法 Code § 9326(b) 准收养父母是向发育障碍人士提供食宿照护、治疗、康复或其他服务的提供者,或者是该提供者的配偶或雇员。

Section § 9327

Explanation

如果有人想收养一名发育障碍成年人,而收养人本人、其配偶或雇主向这些残疾人提供服务,则必须向法院提交一份特别报告。这份由区域中心完成的报告将评估该收养是否适合被收养成年人的需求,并查看收养人过去的任何收养情况。

如果准收养父母是向发育障碍人士提供寄宿和照护、治疗、康复或其他服务的提供者,或者是提供者的配偶或雇员,并且寻求收养一名无亲属关系的发育障碍成年人,则根据第 (9326) 条规定获得通知的发育障碍人士区域中心应向法院提交一份书面报告,说明拟议收养在满足拟被收养人需求方面的适宜性,并说明准收养父母已知的任何先前收养情况。

Section § 9328

Explanation

本节概述了收养听证会上的程序。首先,法院将与相关人员或其律师进行谈话。法官会审查收养是否对所有人都有利,并符合公共利益。如果一切顺利,法院将批准收养,使其正式生效,并承认被收养人是被收养父母的子女。如果不是,法院将驳回收养申请。法官可以审查任何证据,即使这些证据不符合常规规则。

(a)CA 家庭法 Code § 9328(a) 在听证会上,法院应询问当事人,或询问任何未亲自到场的当事人的律师。
(b)CA 家庭法 Code § 9328(b) 如果法院确信收养符合寻求收养者和公共利益的最佳利益,且没有理由不批准该申请,法院应批准收养协议并作出收养令,宣布被收养人是被收养父母的子女。否则,法院应不予批准该协议并驳回申请。
(c)CA 家庭法 Code § 9328(c) 在确定根据本部分收养任何人是否符合寻求收养者或公共利益的最佳利益时,法院可以考虑口头或书面证据,无论其是否符合《证据法典》。