Section § 18830

Explanation

本法律条文解释了在加州转播活动背景下某些术语的含义。“主体”可以是任何类型的参与组织或个人,包括公司和俱乐部等。“闭路电视转播”指的是人们需要额外付费才能观看的转播,例如特殊的现场体育赛事或摔跤比赛。

在本条中:
(a)CA 商业与专业 Code § 18830(a) “主体”包括发起人、俱乐部、个人、公司、合伙企业、有限责任公司、协会或其他组织。
(b)CA 商业与专业 Code § 18830(b) “闭路电视转播”包括以任何方式传输的任何电视转播或广播,包括收取额外或附加费用的订阅,或在本州内观看任何现场、当前或即时比赛或摔跤表演的同步转播时收取可识别或特定费用的情况。

Section § 18831

Explanation
这项法律规定,如果你要向人们收费观看通过闭路电视(比如付费观看活动)在本州境内播放的现场或自发摔跤比赛或竞赛,你需要一个特别许可。你必须使用委员会提供的特定表格申请许可,提交一份保证金以支付任何州税或罚款,并支付一笔费用。你播放活动的每个地点都需要单独的许可。如果你未能提供所有必需的信息、未支付过去的税款或费用,或者未支付许可费,你的许可申请可能会被拒绝。

Section § 18832

Explanation
如果你向人们收费观看现场或录制的体育赛事或摔跤比赛,你需要在72小时内向州政府报告,说明你售出了多少门票或订阅,以及总共赚了多少钱,不作任何扣除。你还需要为你从门票或订阅销售中获得的收入支付5%的税,但无论如何,税款至少为$50。这项税只适用于付费入场,所以如果有人免费入场,你不需要为他们支付税款。

Section § 18833

Explanation
本节允许委员会的代理人在清点售出票数和计算活动总收入时在场。如果活动通过订阅方式在电视上播出,他们也可以在需要时审查财务记录。

Section § 18834

Explanation
如果有人没有及时报告闭路电视转播的比赛或摔跤等活动,或者报告不够好,官方人员可以检查许可证持有者或相关人员的账簿和记录。他们还可以让相关人员宣誓作证,以查明该活动赚了多少钱以及应缴纳多少税款。

Section § 18835

Explanation
如果持有许可证的人在收到通知后30天内未支付应缴税款,委员会可以要求总检察长在高等法院起诉他们,以追回欠款,外加任何罚款和律师费。这个案件将迅速处理,并优先于大多数其他案件,除了刑事案件和一些特殊情况。

Section § 18836

Explanation
如果有人拖欠应缴税款,委员会可以拒绝向其发放许可证。无论他们是单独申请还是与他人共同申请,这项规定都适用。

Section § 18837

Explanation

本法律条文阐明,本条中的规定不适用于根据另一部法律(即《政府法典》第53066条)获得官方授权或特许经营的有线电视系统。

本条不适用于根据《政府法典》第53066条获得特许经营的有线电视系统。