Section § 701

Explanation
这项法律允许,如果有人认为另一个人威胁要伤害他们或损坏他们的财产,他们可以向特定的法官或治安法官提出正式投诉。

Section § 701.5

Explanation

这项法律明确规定,12岁及以下的儿童不能被警方用作线人。对于13至17岁的未成年人,只有在涉及烟草执法或获得法院批准的情况下,才能将其用作线人。在法院批准使用他们之前,未成年人必须在充分理解的情况下自愿同意合作,法院还必须考虑他们所犯罪行的严重性和公共安全,并满足某些条件。这些条件包括:找到合理根据、告知未成年人可能的惩罚、解释任何好处,以及获得父母或监护人的同意(除非父母涉嫌犯罪)。

(a)CA 刑法 Code § 701.5(a) 尽管有 (b) 款规定,任何警官或警官的代理人均不得使用年龄为12岁或以下的个人作为未成年线人。
(b)CA 刑法 Code § 701.5(b) 任何警官或警官的代理人均不得使用未满18岁的个人作为未成年线人,除非根据《阻止儿童获取烟草执法法案》(《商业和职业法典》第8.5部(自第22950条起))为该法案的目的而授权,或者警官或警官的代理人已获得法院命令,授权该未成年人配合。
(c)CA 刑法 Code § 701.5(c) 在根据 (b) 款发布任何命令之前,法院应在考虑 (1) 未成年人的年龄和成熟度,(2) 未成年人被指控罪行的严重性,(3) 公众安全,以及 (4) 司法公正后认定,担任未成年线人的协议是自愿的,并且是在知情和明智的情况下达成的。
(d)CA 刑法 Code § 701.5(d) 在法院作出 (c) 款所要求的认定之前,必须满足以下所有条件:
(1)CA 刑法 Code § 701.5(d)(1) 法院已认定有合理根据相信该未成年人实施了被指控的罪行。该合理根据的认定仅用于根据 (b) 款发布命令,且不得在任何未来的诉讼中对该未成年人造成不利影响。
(2)CA 刑法 Code § 701.5(d)(2) 法院已告知该未成年人被指控罪行的强制性最低和最高刑罚。
(3)CA 刑法 Code § 701.5(d)(3) 法院已披露该未成年人通过与警官或警官的代理人合作可能获得的利益。
(4)CA 刑法 Code § 701.5(d)(4) 未成年人的父母或监护人已同意该未成年人的协议,除非该父母或监护人是刑事调查中的嫌疑人。
(e)CA 刑法 Code § 701.5(e) 就本条而言,“未成年线人”指代表执法机构参与预先安排的交易或一系列预先安排的交易,并与任何一方直接面对面接触的未成年人,其参与交易的目的是为了获取或试图获取第三方非法活动的证据,并且该未成年人参与交易的目的是为了减轻或撤销针对该未成年人的待决少年案件申请。

Section § 702

Explanation
当有人向治安法官提供关于犯罪的信息时,治安法官必须让这个人以及任何证人宣誓后接受询问。治安法官还需要将他们所说的话记录下来,并让他们签字。

Section § 703

Explanation
如果有可信证据表明某人可能犯罪,法官可以签发逮捕令。这份逮捕令针对地方执法部门,将命令逮捕该人并将其带到法官面前。

Section § 704

Explanation
如果有人在治安法官面前对指控提出异议,治安法官将收集并书面记录证人证词。他们也可能决定聘请速记员以速记方式记录证词。证人的陈述需要按照法律的另一条款规定进行适当验证。

Section § 705

Explanation
这项法律规定,如果没有充分理由相信某人会实施他们被指控威胁要犯的罪行,那么他们必须被释放。

Section § 706

Explanation

如果有人可能犯罪的合理担忧,涉事人员可能被要求提供一份最高五千美元的财务担保,承诺保持和平,不伤害他人,特别是举报他们的人。这份担保有效期为六个月,但必要时可以续期或更换新的担保。

然而,如果有正当理由担心犯罪行为的发生,被投诉人可能被要求签署一份具结书,金额不超过五千美元,由治安法官指示,以对本州人民,特别是对告发人保持和平。该具结书有效期和约束力为六个月,并且在告发信息续期后,可以延长更长时间,或者可能需要一份新的具结书。

Section § 707

Explanation
如果某人被告知需要提供保证金或保释金才能获释,并且他们照做了,那么他们必须被释放。如果他们不能或不愿支付,法官必须将他们送进监狱,并在逮捕令中详细说明他们需要支付什么、金额是多少以及他们未能支付的事实。

Section § 708

Explanation
如果某人因未提供法律要求的承诺或担保(即“保证”)而被拘留,一旦他们提供了该保证,治安法官就可以将其释放。

Section § 709

Explanation
这项法律规定,一份名为“保证书”的法律文件,需要由治安法官正式提交给县书记官。这确保了该保证书在县的官方记录中有一份正式的备案。

Section § 710

Explanation
如果有人在法庭上殴打或威胁殴打他人,或者与人激烈争吵,法庭可以命令他们提供一种叫做“担保”的财务保证,以确保他们行为端正。如果此人拒绝,他们可能会被送进监狱,就像法律的另一条款所解释的那样。

Section § 711

Explanation
这项法律规定,如果一个人因扰乱治安被定罪,任何与维持治安相关的协议或承诺(即承诺书)都将被视为失效。

Section § 712

Explanation
这项法律规定,如果地方检察官向高等法院出示某人定罪的证据,法院必须命令对与该定罪相关的法律承诺(具结书)采取行动。然后,地方检察官必须以州的名义提起法律诉讼。

Section § 713

Explanation
当某人在法律场合违背了所做的承诺或协议时,显示其违法行为的法院记录在诉讼中可作为其违约的无可辩驳的证据。

Section § 714

Explanation
这项法律规定,只有按照本章中明确的规定,才能要求某人提供担保或保证,以确保他们保持和平或行为良好。