这一节正式规定了本章的名称，本章主要处理根据2021年美国救援计划法案获得资金的水和废水系统的相关支付事宜。

本节定义了与社区供水系统和废水处理相关的章节中使用的关键术语。它明确了“社区供水系统”和“小型社区供水系统”的构成，并指明了另一个章节来获取它们的定义。它将“COVID-19大流行账单减免期”定义为从2020年3月4日到2022年12月31日（包括这些日期内的账单周期）的期间。

“企业收入”指的是水务或废水服务产生的收入。“逾期账单”指的是逾期60天或更长时间的水费账单，包括那些有付款计划的账单。“按比例”这个术语与根据全州需求和可用援助分配资金有关。“州委员会”是州水资源控制委员会。最后，“废水处理提供商”包括各种地方政府实体以及受委员会监管的私有设施，这些实体和设施都参与废水管理。

加州水和废水欠费支付计划旨在帮助支付COVID-19疫情期间累积的逾期水费和废水处理费。社区供水系统和废水处理提供商可以申请报销，州委员会将制定申请处理指南。

有一个初始的60天申请期，如果资金不足，款项将按比例分配。提供商必须计算疫情期间的逾期金额，并提交文件以支持其申请。该基金优先考虑小型社区和欠费金额最大的客户，涵盖居民和商业客户。

收到资金后，必须将其计入客户的逾期账单或帮助抵消收入损失。客户随后有30天时间加入付款计划，否则服务可能会被中断。

任何未使用的资金必须在六个月内退还。客户信息的使用受隐私法约束。系统可以使用一小部分资金来支付与申请相关的费用。

这项法律规定，社区供水系统或废水处理提供商提供的任何帮助，在确定加州某些福利（医疗补助福利除外）的资格时，都将像联邦劳动所得税抵免一样处理。这意味着此类援助不会被计入收入或资源，从而避免减少福利金。

只要不违反联邦规定或需要联邦批准，所获得的帮助在收到后的12个月内不会影响获得这些福利或其金额。本质上，这项支持不会通过影响个人在此期间获得大多数州或地方援助计划的资格来惩罚他们。

本法律条款允许州委员会在执行某些行动（例如制定计划或报告）时，无需遵循一些常规的政府程序，例如竞争性招标或标准合同规定。它规定，在必要时，委员会可以直接授予合同而无需竞争，并且应与社区服务和发展部合作，为公共所有的供水和供电公用事业提供资金。违反本法律项下与资金要求相关的规定，将被视为违反其他特定的健康和安全法规。本章还符合近期预算案中设定的特定立法条件。