Section § 110965

Explanation

这项法律禁止零售食品店将曾被冷冻的肉类或鱼类广告或贴标签为新鲜。“冷冻”指储存在华氏5度或更低温度的环境中。“零售食品生产和销售机构”被定义为任何从事食品零售或制备的设施,但此定义不包括移动食品单位、自动售货机以及某些批发或医疗保健食品设施。对于家禽,另一项具体法律(《食品和农业法典》第26661节)将取代本法律关于广告和标签的规定。

(a)CA 健康与安全 Code § 110965(a)  任何零售食品生产和销售机构,不得将曾被冷冻的肉类或鱼类广告、贴标签或以其他方式宣称为新鲜。
(b)CA 健康与安全 Code § 110965(b)  就本条而言:
(1)CA 健康与安全 Code § 110965(b)(1)  “冷冻”指任何储存在温度为华氏五度或更低的房间或隔间内的肉类或鱼类。
(2)CA 健康与安全 Code § 110965(b)(2)  “零售食品生产和销售机构”指任何为食品零售或食品制备而维护、使用或运营的房间、建筑物、场所或其一部分,或与食品零售或食品制备相关的房间、建筑物、场所或其一部分。“零售食品生产和销售机构”不包括任何食品设施,例如第7部分第4章(从第113700节开始)所定义的任何“移动食品制备单位”、任何“车辆”和任何“自动售货机”;任何批发食品制造、分销或储存机构,包括但不限于受第6部分第4章(从第111950节开始)管辖的任何葡萄酒种植者、任何白兰地制造商或任何葡萄酒混合商的许可场所或分支机构;任何受第6部分第7章(从第112500节开始)管辖的冷冻食品储藏柜工厂;任何受第2部第2章(从第1250节开始)和第127050节管辖的医疗机构;任何受第2部第3章(从第1500节开始)管辖的社区护理机构;或任何受《食品和农业法典》第9部第3部分第4章(从第18650节开始)管辖的“官方机构”。
(c)CA 健康与安全 Code § 110965(c)  自在1993-94常会期间将本款添加到本条的法案生效之日起,《食品和农业法典》第26661节应适用于家禽的广告、贴标签或以其他方式宣称,并排除本条的任何规定。