本节定义了与饮料及其容器相关的几个术语。“饮料”包括啤酒、麦芽饮料、矿泉水和供人饮用的碳酸软饮料等饮品。“饮料容器”是指任何盛装饮料的玻璃、金属或塑料制成的密封瓶、罐、广口瓶或纸盒。“易拉罐”是一种金属饮料容器，其特点是开启时容器的一部分可以被移除。相反，“非易拉罐”是一种金属容器，开启时没有任何部分会被移除。“本州内”指加利福尼亚州境内的任何区域，包括联邦政府拥有的领土。

从1979年1月1日开始，在加州销售开启时会有碎片脱落的金属饮料容器是违法的。但是，如果这些容器是为了运往其他州，则可以在加州销售。违反这项法律被视为轻微违法行为。

这项法律允许制造商申请在1979年1月1日之后继续销售易拉罐（翻盖式容器），最长可延期一年。要符合条件，制造商必须在1978年7月1日之前提交申请，并附带一份报告。报告中需包含过去几年易拉罐与非易拉罐的生产比例数据、预计何时完全转向非易拉罐的日期，以及其转型努力和设备投资的详细信息。所有提交的报告都将公开。

这项法律要求资源局局长在决定是否批准延长1979年1月1日之后销售翻盖式容器的截止日期之前，举行公开听证会。这些听证会允许公众和制造商提供意见。局长必须提前30天通知公众这些听证会。

只有在制造商已真诚努力遵守法律但未能及时转换为非翻盖式容器，并且这会给他们造成重大的经济困难的情况下，才能批准延期。如果获得延期，制造商可能需要定期报告其在达到法律要求方面的进展。