Section § 114250

Explanation

这项法律规定,企业必须为员工提供干净、维护良好的洗手间,这些洗手间在工作时间内应易于到达和使用。厕所的数量必须符合当地的建筑和管道规定。每个厕所都必须配备一个永久安装的纸巾分配器。

应当提供干净且维护良好的盥洗室,其位置便利,并易于员工在所有运营时间内使用。所需盥洗设施的数量应符合适用的当地建筑和管道条例。每个马桶旁应在一个永久安装的分配器中提供卫生纸。

Section § 114250.1

Explanation

这项法律规定,游乐园、体育场和展览会场等场所内的食品设施,如果200英尺范围内有员工可以使用的卫生间,则无需在每个设施内都设有员工卫生间。但是,这些设施必须为员工提供洗手区域。

此外,如果食品设施在本法律生效前已获批准,且其卫生间位于300英尺以内,则无需遵守新的200英尺规定。

(a)CA 健康与安全 Code § 114250.1(a) 位于游乐园、体育场、竞技场、美食广场、展览会场以及类似场所内的食品设施,如果经批准的卫生间设施位于每个食品设施200英尺的步行距离内且员工可随时使用,则无需在每个食品设施内提供供员工使用的卫生间设施。受本节约束的食品设施,应当配备经批准的供员工使用的洗手设施。
(b)CA 健康与安全 Code § 114250.1(b) 尽管有(a)款规定,在本部分生效日期之前获得批准且其卫生间设施位于300英尺以内的食品设施,无需满足200英尺的要求。