Section § 1416.20

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں لائسنس یافتہ نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر بننا چاہتے ہیں، تو آپ کو ریاستی اور قومی دونوں امتحانات پاس کرنے ہوں گے۔ ریاستی امتحان سال میں کم از کم چار بار منعقد ہوتا ہے، جبکہ قومی امتحان کمپیوٹر پر مبنی ہے اور آپ کی اہلیت کی تصدیق ہونے کے بعد اسے شیڈول کیا جا سکتا ہے۔

اگر آپ نے کسی دوسری ریاست میں قومی امتحان میں کم از کم (75) فیصد نمبروں کے ساتھ کامیابی حاصل کی ہے، تو آپ کو صرف کیلیفورنیا کا ریاستی امتحان دینا ہوگا۔ تاہم، اگر آپ نے قومی امتحان میں (75) فیصد سے کم نمبر حاصل کیے ہیں، تو آپ کو دونوں امتحانات دینے ہوں گے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.20(a)  نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنسنگ امتحان نرسنگ ہوم انتظامیہ کے وسیع پہلوؤں کا احاطہ کرے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.20(b)  جب تک کہ اس آرٹیکل میں بصورت دیگر فراہم نہ کیا گیا ہو، نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے ابتدائی لائسنس کے لیے ہر درخواست دہندہ کو نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنسنگ امتحان پاس کرنا ہوگا، جو ایک ریاستی اور ایک قومی امتحان پر مشتمل ہوگا۔ ریاستی امتحان سال میں کم از کم چار بار، پروگرام کے طے کردہ وقت اور مقام پر منعقد کیا جائے گا۔ قومی امتحان کمپیوٹر پر مبنی ہے اور درخواست دہندہ کو پروگرام کی طرف سے امتحان دینے کی اہلیت کے بارے میں مطلع کیے جانے کے بعد درخواست دہندہ کے ذریعے شیڈول کیا جائے گا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1416.20(c)  اگر اس آرٹیکل کے تحت لائسنس کے لیے کوئی درخواست دہندہ کسی دوسری ریاست سے توثیقی سرٹیفکیٹ پیش کرتا ہے جس میں یہ ظاہر کیا گیا ہو کہ اس نے قومی امتحان میں کم از کم (75) فیصد نمبر حاصل کیے ہیں، تو درخواست دہندہ کو لائسنسنگ امتحان کا صرف کیلیفورنیا ریاستی حصہ دینا ہوگا۔ اگر درخواست دہندہ نے قومی امتحان میں (75) فیصد سے کم نمبر حاصل کیے ہیں، تو اسے ریاستی اور قومی دونوں امتحان دینے ہوں گے۔

Section § 1416.22

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر بننے کے لیے لائسنسنگ امتحان دینا چاہتے ہیں، تو آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے، آپ امریکی شہری یا قانونی رہائشی ہوں، اور آپ کا کردار اچھا ہو۔ اہل ہونے کے کئی طریقے ہیں: آپ کے پاس متعلقہ تجربے کے ساتھ ماسٹر کی ڈگری ہو سکتی ہے، یا آپ کسی دوسری ریاست میں لائسنس یافتہ ایڈمنسٹریٹر ہوں جو ماضی کے ریاستی تعلیمی معیار پر پورا اترتے ہوں، یا آپ کے پاس میڈیکل ڈاکٹریٹ ہو، یا متعلقہ صحت کی سہولیات میں وسیع کام کے تجربے کے ساتھ متعلقہ ڈگری ہو۔ جن لوگوں کے پاس کافی پیشہ ورانہ تجربہ ہے، ان کے لیے نرس یا ہسپتال ایڈمنسٹریشن میں کئی دہائیوں کے کام کا تجربہ، اور کم از کم 1,000 گھنٹے کے منظور شدہ تربیتی پروگرام کے ساتھ راستے موجود ہیں۔ اگر آپ مخصوص شرائط پوری کرتے ہیں، تو آپ تعلیمی یا تربیتی تقاضوں میں چھوٹ کے اہل ہو سکتے ہیں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(a) لائسنسنگ امتحان کے لیے اہل ہونے کے لیے، درخواست دہندہ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہیے، وہ ریاستہائے متحدہ کا شہری یا قانونی رہائشی ہو، قابلِ اعتبار اور ذمہ دار کردار کا حامل ہو، اس باب کی تعمیل کرنے کی صلاحیت کا مظاہرہ کرے، اور درج ذیل میں سے کم از کم ایک شرط پوری کرے:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(a)(1) نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریشن یا متعلقہ ہیلتھ ایڈمنسٹریشن کے شعبے میں ماسٹر کی ڈگری رکھتا ہو۔ جس ماسٹر پروگرام سے ڈگری حاصل کی گئی ہو اس میں ایک ہنر مند نرسنگ سہولت یا انٹرمیڈیٹ کیئر سہولت میں کم از کم 480 گھنٹے کی انٹرن شپ یا ریزیڈنسی شامل ہونی چاہیے۔
(2)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(a)(2)
(A)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(a)(2)(A) ایسے درخواست دہندگان کے حوالے سے جن کے پاس کسی دوسری ریاست میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے طور پر موجودہ درست لائسنس ہے اور وہ اس ریاست میں لائسنس کے لیے درخواست دیتے ہیں، انہیں کم از کم تعلیمی تقاضے پورے کرنے ہوں گے جو اس ریاست میں اس وقت موجود تھے جب درخواست دہندہ کو اصل میں دوسری ریاست میں لائسنس دیا گیا تھا۔
(B)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(a)(2)(A)(B) کیلیفورنیا میں موجود کم از کم تعلیمی تقاضے درج ذیل ہیں:
7/1/73 سے پہلے
کوئی نہیں
7/1/73 سے 6/30/74 تک
30 سمسٹر یونٹس
7/1/74 سے 6/30/75 تک
45 سمسٹر یونٹس
7/1/75 سے 6/30/80 تک
60 سمسٹر یونٹس
7/1/80 سے موجودہ تک
بیچلر کی ڈگری
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(3) طب میں ڈاکٹریٹ کی ڈگری، ایک معالج اور سرجن کے طور پر موجودہ درست لائسنس، اور کم از کم 1,000 گھنٹے کے پروگرام سے منظور شدہ AIT پروگرام کی تکمیل۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(4) بیچلر کی ڈگری، اور کم از کم 1,000 گھنٹے کے پروگرام سے منظور شدہ AIT پروگرام کی تکمیل۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(5) دس سال کا حالیہ مکمل وقتی کام کا تجربہ، اور ایک موجودہ لائسنس، بطور لائسنس یافتہ رجسٹرڈ نرس، اور کم از کم 1,000 گھنٹے کے پروگرام سے منظور شدہ AIT پروگرام کی تکمیل۔ 10 سال کے کام کے تجربے میں سے کم از کم حالیہ پانچ سال نرسنگ کے سپروائزری یا ڈائریکٹر کے عہدے پر ہونے چاہییں۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(6) کسی ہنر مند نرسنگ سہولت، ایک انٹرمیڈیٹ کیئر سہولت، یا ترقیاتی/معذور افراد کے لیے انٹرمیڈیٹ کیئر سہولت کے کسی بھی شعبے میں دس سال کا مکمل وقتی کام کا تجربہ، جس میں کالج یا یونیورسٹی کے کم از کم 60 سمسٹر یونٹس (یا 90 کوارٹر یونٹس) کے کورسز شامل ہوں، اور کم از کم 1,000 گھنٹے کے پروگرام سے منظور شدہ AIT پروگرام کی تکمیل۔ 10 سال کے کام کے تجربے میں سے کم از کم حالیہ پانچ سال ڈپارٹمنٹ مینیجر کے عہدے پر ہونے چاہییں۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(7) ایک ایکیوٹ کیئر ہسپتال میں دس سال کا مکمل وقتی ہسپتال ایڈمنسٹریشن کا تجربہ، جس میں کالج یا یونیورسٹی کے کم از کم 60 سمسٹر یونٹس (یا 90 کوارٹر یونٹس) کے کورسز شامل ہوں، اور کم از کم 1,000 گھنٹے کے پروگرام سے منظور شدہ AIT پروگرام کی تکمیل۔ 10 سال کے کام کے تجربے میں سے کم از کم حالیہ پانچ سال سپروائزری عہدے پر ہونے چاہییں۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(b) لائسنسنگ امتحان کے لیے درخواست دہندہ ذیلی تقسیم (a) میں تعلیمی تقاضوں سے چھوٹ محکمہ سے حاصل کر سکتا ہے اگر وہ سیکشن 1416.23 کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1416.22(c) اگر درخواست دہندہ اور پریسیپٹر یہ قائل کرنے والے ثبوت فراہم کرتے ہیں کہ درخواست دہندہ کا پچھلا کام کا تجربہ براہ راست نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے فرائض سے متعلق ہے، تو پروگرام AIT پروگرام کے اس حصے کے لیے چھوٹ کی استثنا قبول کر سکتا ہے جس میں 1,000 گھنٹے درکار ہیں۔ سیکشن 1416.23 کے تحت تعلیمی تقاضوں سے چھوٹ حاصل کرنے والا درخواست دہندہ اس ذیلی تقسیم کے تحت چھوٹ کے لیے اہل نہیں ہوگا۔

Section § 1416.23

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں بعض مذہبی گروہوں کے ارکان کو، جن کی تعلیمات انہیں رسمی تعلیم حاصل کرنے سے منع کرتی ہیں، نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے لائسنس کے لیے تعلیمی تقاضوں سے چھوٹ کی درخواست کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اہل ہونے کے لیے، درخواست دہندہ کے پاس کم از کم ہائی اسکول ڈپلومہ یا GED، نیز متعلقہ شعبوں میں 10 سال کا کام کا تجربہ ہونا چاہیے۔ محکمہ ان کے مذہب کی ٹیکس چھوٹ کی حیثیت اور تعلیمات کی تصدیق کرے گا۔ اگر انہیں چھوٹ دی جاتی ہے اور وہ مطلوبہ تربیت اور امتحانات مکمل کرتے ہیں، تو وہ صرف اپنے چرچ یا فرقے کی ملکیت والی سہولیات میں کام کر سکتے ہیں۔

Section § 1416.24

Explanation

نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنس کے لیے درخواست دینے کے لیے، ایک مخصوص فارم پُر کریں اور ضروری فیسیں ادا کریں، بشمول امتحانات کے لیے۔ آپ کو یہ بتانا ہوگا کہ آیا آپ کو کسی جرم میں سزا ہوئی ہے، سوائے معمولی ٹریفک خلاف ورزیوں کے۔ درخواستیں امتحان کی تاریخ سے 30 دن پہلے موصول ہو جانی چاہئیں۔ درخواست واپس لینے سے محکمہ کو لائسنس دینے سے روکنے میں کوئی رکاوٹ نہیں آئے گی اگر دیگر مسائل پیدا ہوتے ہیں۔ اگر آپ کا لائسنس معطل ہو جاتا ہے یا اس کی میعاد ختم ہو جاتی ہے، تب بھی محکمہ آپ کے خلاف کارروائی کر سکتا ہے۔ درخواستیں صرف ایک سال کے لیے درست ہوتی ہیں، اور اگر آپ اس مدت میں اپنے امتحانات پاس نہیں کرتے، تو آپ کو دوبارہ درخواست دینی ہوگی۔ ایک سال کی مدت کو جائز وجوہات جیسے تاخیر یا بیماری کی صورت میں بڑھایا جا سکتا ہے۔ لائسنس کے لیے اپنی اہلیت کا ثبوت فراہم کرنا یقینی بنائیں، اور امتحان دیتے وقت امتحان سیکیورٹی معاہدے پر دستخط کریں۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(a)  نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنس کے لیے درخواست پروگرام کو پروگرام کی فراہم کردہ فارم پر، کسی بھی مطلوبہ امتحان، درخواست، اور لائسنس کے حصول کے لیے مناسب ناقابل واپسی فیس کے ساتھ جمع کرائی جائے گی۔ درخواست میں وہ معلومات شامل ہوں گی جو پروگرام درخواست دہندہ کی اہلیت کا تعین کرنے کے لیے ضروری سمجھے، اور ایک بیان کہ آیا فرد کو معمولی ٹریفک خلاف ورزی کے علاوہ کسی جرم میں سزا ہوئی ہے۔ ہر درخواست دہندہ کسی بھی مطلوبہ امتحان اور لائسنس کے حصول کے لیے موجودہ تقاضے پورے کرے گا۔ لائسنس کے حصول کے درخواست دہندگان پروگرام کو فنگر پرنٹس یا فنگر پرنٹ کارڈز کی الیکٹرانک ترسیل کا ثبوت پیش کریں گے۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(b)  ایک مکمل درخواست پیکیج، امتحان کی درخواست، اور لائسنس کے حصول کی فیسوں کے ساتھ، امتحان کی تاریخ سے کم از کم 30 دن پہلے پروگرام کو موصول ہو جانا چاہیے۔
(c)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(c)
(1)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(c)(1)  لائسنس کی درخواست کی واپسی، محکمہ میں دائر ہونے کے بعد، جب تک کہ محکمہ تحریری طور پر واپسی پر رضامندی نہ دے، محکمہ کو اس کے اختیار سے محروم نہیں کرے گی کہ وہ قانون کے تحت فراہم کردہ کسی بھی بنیاد پر لائسنس کی تردید کے لیے درخواست دہندہ کے خلاف کارروائی شروع کرے یا جاری رکھے، یا اس بنیاد پر لائسنس کی تردید کا حکم جاری کرے۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(c)(2)  محکمہ کی طرف سے جاری کردہ لائسنس کی قانون کے عمل سے معطلی، میعاد ختم ہونا، یا ضبطی، محکمہ یا عدالت کے حکم سے لائسنس کی معطلی، ضبطی، یا منسوخی، یا محکمہ کی تحریری رضامندی کے بغیر لائسنس کی واپسی، محکمہ کو اس کے اختیار سے محروم نہیں کرے گی کہ وہ قانون کے تحت فراہم کردہ کسی بھی بنیاد پر لائسنس یافتہ کے خلاف تادیبی کارروائی شروع کرے یا جاری رکھے، یا لائسنس کو معطل یا منسوخ کرنے کا حکم جاری کرے یا کسی بھی بنیاد پر لائسنس یافتہ کے خلاف دیگر تادیبی کارروائی کرے۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(d)  پروگرام کو جمع کرائی گئی درخواست وصولی کی تاریخ کے بعد صرف ایک سال کے لیے درست ہے۔ ایک درخواست دہندہ جو اس ایک سال کی مدت کے دوران قومی اور ریاستی امتحانات کامیابی سے پاس کرنے سمیت لائسنس کے حصول کے تمام تقاضے پورے کرنے میں ناکام رہتا ہے، اسے مزید امتحانات کی کوشش کرنے سے پہلے پروگرام کو ایک اور درخواست اور مناسب درخواست اور امتحان کی فیسیں جمع کرانے کا پابند ہوگا۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(e)  پروگرام ذیلی دفعہ (d) میں بیان کردہ ایک سال کی مدت میں نیک وجہ ظاہر کرنے پر توسیع کر سکتا ہے۔ اس ذیلی دفعہ کے مقاصد کے لیے، نیک وجوہات میں شامل ہوں گی، لیکن ان تک محدود نہیں ہوں گی، درخواست کی کارروائی میں تاخیر، یا بیماری، حادثے، یا دیگر غیر معمولی حالات کی وجہ سے امتحان کے لیے درخواست دینے اور دینے میں تاخیر۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(f)  ایک درخواست دہندہ پروگرام کو لائسنس کے حصول کے لیے اپنی اہلیت کی دستاویزات اور ثبوت پیش کرے گا۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 1416.24(g)  امتحان کے وقت، درخواست دہندہ امتحان سیکیورٹی معاہدہ پڑھے گا اور دستخط کرے گا اور اس کی شرائط کی تعمیل کرے گا۔

Section § 1416.26

Explanation

اگر آپ نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر بننے کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو مجرمانہ پس منظر کی جانچ کے لیے اپنے فنگر پرنٹس اور متعلقہ معلومات الیکٹرانک طریقے سے جمع کرانے ہوں گے۔ یہ محکمہ انصاف کے ذریعے ریاستی اور وفاقی دونوں ایجنسیوں کو کیا جاتا ہے۔ آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ نے اپنے فنگر پرنٹس بھیج دیے ہیں۔

لائسنس حاصل کرنے سے پہلے، آپ کو یہ پس منظر کی جانچ کلیئر کرنی ہوگی۔ آپ اس عمل سے منسلک کسی بھی لاگت کی ادائیگی کے ذمہ دار ہیں۔ ریاستی سطح کی جانچ پر $32 سے زیادہ لاگت نہیں آئے گی، اور وفاقی سطح کی جانچ پر $24 سے زیادہ لاگت نہیں آئے گی، حالانکہ اس میں آپ کے فنگر پرنٹس لینے اور بھیجنے کی لاگت شامل نہیں ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.26(a) نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنس کے لیے درخواست کے عمل کے حصے کے طور پر، ایک درخواست دہندہ مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کی تلاش کے لیے، محکمہ انصاف کے ذریعے، محکمہ انصاف اور فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن کو فنگر پرنٹ کی تصاویر اور متعلقہ معلومات الیکٹرانک طریقے سے جمع کرائے گا۔ درخواست دہندہ محکمہ انصاف اور فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن کو اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور متعلقہ معلومات کی الیکٹرانک ترسیل کا ثبوت فراہم کرے گا۔ فنگر پرنٹ کی تصاویر اور متعلقہ معلومات کی وصولی پر، محکمہ انصاف، محکمہ کو ریاستی یا وفاقی سطح کے مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کی تلاش کے جواب سے مطلع کرے گا۔ اگر ریاستی یا وفاقی سطح پر کوئی مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات درج نہیں کی گئی ہے، تو محکمہ انصاف محکمہ کو اس حقیقت کا بیان فراہم کرے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.26(b) یہ مجرمانہ ریکارڈ کی منظوری لائسنس جاری کرنے سے پہلے مکمل کی جائے گی۔ درخواست دہندگان مجرمانہ ریکارڈ کی منظوری سے منسلک کسی بھی لاگت کے ذمہ دار ہوں گے۔ محکمہ انصاف کے پروسیسنگ کے اخراجات کو پورا کرنے کی فیس، جس میں فنگر پرنٹ کی تصاویر اور متعلقہ معلومات کو حاصل کرنے یا منتقل کرنے سے منسلک اخراجات شامل نہیں ہیں، ریاستی سطح کے مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کی تلاش کے لیے بتیس ڈالر ($32) سے زیادہ نہیں ہوگی، اور وفاقی سطح کے مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کی تلاش کے لیے چوبیس ڈالر ($24) سے زیادہ نہیں ہوگی۔

Section § 1416.28

Explanation

اگر آپ نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنس کے لیے درخواست دے رہے ہیں یا اس کی تجدید کر رہے ہیں، تو آپ کو اپنا سوشل سیکیورٹی نمبر یا وفاقی آجر شناختی نمبر فراہم کرنا ہوگا۔ اگر آپ اسے فراہم نہیں کرتے ہیں، تو آپ کو جرمانے کا سامنا کرنا پڑے گا اور آپ کی درخواست پر کارروائی نہیں کی جائے گی۔ پروگرام یہ معلومات فرنچائز ٹیکس بورڈ کو رپورٹ کرے گا، جو آپ کا نام، پتہ، اور لائسنس کی حیثیت جیسی مزید تفصیلات طلب کر سکتا ہے۔

فراہم کردہ سوشل سیکیورٹی اور وفاقی نمبرز عوامی ریکارڈ نہیں ہیں تاکہ آپ کی رازداری برقرار رہے، اور جو لوگ اس معلومات کو سنبھالتے ہیں انہیں اسے غیر قانونی طور پر ظاہر نہیں کرنا چاہیے۔

اس قانون کا مقصد ریاستی ٹیکس اور بچوں کی کفالت کے نفاذ کے لیے لوگوں کی شناخت میں مدد کرنا ہے، حالانکہ معلومات کا تبادلہ کرنے میں استثنیٰ دیا جاتا ہے اگر ریاستوں کے درمیان لائسنسنگ یا تصدیق کے مقاصد کے لیے ضروری ہو۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(a) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، پروگرام نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنس کی درخواست، اجراء، یا تجدید کے وقت درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ سے وفاقی آجر شناختی نمبر یا سوشل سیکیورٹی نمبر فراہم کرنے کا تقاضا کرے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(b) کوئی بھی درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ جو وفاقی شناختی نمبر یا سوشل سیکیورٹی نمبر فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے، اسے پروگرام کی طرف سے فرنچائز ٹیکس بورڈ کو رپورٹ کیا جائے گا اور، اگر ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 19528 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (1) کے مطابق اطلاع کے بعد بھی فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو وہ ریونیو اور ٹیکسیشن کوڈ کے سیکشن 19528 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) میں فراہم کردہ جرمانے کا مستحق ہوگا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(c) ذیلی تقسیم (b) میں بیان کردہ جرمانے کے علاوہ، پروگرام کسی بھی درخواست، اصل لائسنس، یا لائسنس کی تجدید پر کارروائی نہیں کر سکتا جب تک کہ درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ درخواست پر مطلوبہ وفاقی آجر شناختی نمبر یا سوشل سیکیورٹی نمبر فراہم نہ کرے۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d) پروگرام، فرنچائز ٹیکس بورڈ کی درخواست پر، ہر لائسنس یافتہ کے حوالے سے فرنچائز ٹیکس بورڈ کو درج ذیل معلومات فراہم کرے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d)(1) نام۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d)(2) ریکارڈ شدہ پتہ یا پتے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d)(3) وفاقی آجر شناختی نمبر یا سوشل سیکیورٹی نمبر۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d)(4) لائسنس کی قسم۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d)(5) لائسنس یا تجدید کی مؤثر تاریخ۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d)(6) لائسنس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d)(7) آیا لائسنس فعال ہے یا غیر فعال، اگر معلوم ہو۔
(8)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(d)(8) آیا لائسنس نیا ہے یا تجدید شدہ۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(e) اس سیکشن کے تحت مطلوبہ رپورٹس مقناطیسی میڈیا پر یا دیگر مشین کے ذریعے پڑھنے کے قابل شکل میں، فرنچائز ٹیکس بورڈ کے فراہم کردہ معیارات کے مطابق دائر کی جائیں گی۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(f) پروگرام فرنچائز ٹیکس بورڈ کو اس سیکشن کے تحت مطلوبہ معلومات اس وقت فراہم کرے گا جب فرنچائز ٹیکس بورڈ کو اس کی ضرورت ہو۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(g) گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 1 کے ڈویژن 10 (سیکشن 7920.000 سے شروع ہونے والے) کے باوجود، اس سیکشن کے تحت فراہم کردہ سوشل سیکیورٹی نمبر اور وفاقی آجر شناختی نمبر کو عوامی ریکارڈ نہیں سمجھا جائے گا اور یہ عوام کے معائنے کے لیے کھلا نہیں ہوگا۔
(h)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(h) اس باب میں بیان کردہ پروگرام کا کوئی بھی نائب، ایجنٹ، کلرک، افسر، یا ملازم، کوئی بھی سابق افسر یا ملازم، یا کوئی دوسرا فرد جسے ملازمت یا ڈیوٹی کے دوران اس باب کے تحت فراہم کی جانے والی معلومات تک رسائی حاصل ہے یا رہی ہے، اس معلومات کو کسی بھی طریقے سے افشاء یا ظاہر نہیں کر سکتا، سوائے اس سیکشن میں فرنچائز ٹیکس بورڈ کو فراہم کردہ یا ذیلی تقسیم (j) میں فراہم کردہ کے۔
(i)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(i) اس سیکشن کو نافذ کرنے میں مقننہ کا ارادہ یہ ہے کہ سوشل سیکیورٹی اکاؤنٹ نمبر یا وفاقی آجر شناختی نمبر کو ریاستی ٹیکس قوانین سے متاثرہ افراد کی شناخت قائم کرنے اور فیملی کوڈ کے سیکشن 17520 کی تعمیل کے مقاصد کے لیے استعمال کیا جائے، اور اس مقصد کے لیے، اس سیکشن کے تحت فراہم کردہ معلومات خصوصی طور پر ان مقاصد کے لیے استعمال کی جائیں گی۔
(j)CA صحت و حفاظت Code § 1416.28(j) اگر پروگرام لائسنس جاری کرنے کے لیے قومی امتحان کا استعمال کرتا ہے، اور اگر کیلیفورنیا اور سوشل سیکیورٹی نمبر کے اجراء کی درخواست کرنے والی ریاست کے درمیان باہمی معاہدہ یا باہمی احترام موجود ہے، تو اس باب میں بیان کردہ پروگرام کا کوئی بھی نائب، ایجنٹ، کلرک، افسر، یا ملازم سوشل سیکیورٹی نمبر کو کسی امتحان یا لائسنسنگ ادارے کو صرف لائسنس یا امتحان کی حیثیت کی تصدیق کے مقصد کے لیے جاری کر سکتا ہے۔

Section § 1416.30

Explanation
اگر آپ کیلیفورنیا میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹر لائسنس کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو بچوں یا شریک حیات کی امداد کی تمام مطلوبہ ادائیگیاں باقاعدگی سے ادا کرنی ہوں گیں۔ اگر آپ تعمیل نہیں کر رہے ہیں، تو یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا کے قانون کے ایک مختلف سیکشن سے مخصوص دیگر قواعد لاگو ہو سکتے ہیں۔ تعمیل کا مطلب تمام امدادی ادائیگیوں پر موجودہ ہونا ہے، جیسا کہ کسی دوسرے قانونی سیکشن میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 1416.32

Explanation

لائسنسنگ امتحان دینے سے پہلے، درخواست دہندگان کو قواعد کی پابندی کے لیے ایک سیکیورٹی معاہدہ پڑھنا اور دستخط کرنا ہوگا۔ لائسنسنگ اتھارٹی کسی درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ کا لائسنس مسترد، معطل یا منسوخ کر سکتی ہے اگر وہ امتحان کے دوران دھوکہ دہی یا بے ایمانی کا مظاہرہ کرے۔ اس میں کسی نقال کا استعمال کرنا، خود نقالی کرنا، امتحان کے غیر مجاز مواد کو بتانا، سوالات نقل کرنا، یا امتحان کے عمل میں رکاوٹ ڈالنا شامل ہے۔

امتحان کی سیکیورٹی کی خلاف ورزی کرکے، امتحان کے مواد کو اجازت کے بغیر نقل کرکے، یا امتحانی مواد کو غیر مجاز قبضے میں رکھ کر امتحان میں دھوکہ دہی کی کوشش کرنا ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے۔ سزاؤں میں نقصانات اور اخراجات کے لیے 10,000 ڈالر تک کا جرمانہ شامل ہو سکتا ہے۔ یہ قانون دیگر قانونی سزاؤں کے ساتھ مل کر کام کرتا ہے اور مخصوص قانونی طریقہ کار کی پیروی کرتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(a)  لائسنسنگ امتحان میں داخلے سے قبل، درخواست دہندہ امتحان کی سیکیورٹی کا معاہدہ پڑھے گا اور اس پر دستخط کرے گا اور اس کی شرائط کی تعمیل کرے گا۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(b)  پروگرام مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی عمل کے لیے درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ کے لائسنس سے انکار کر سکتا ہے، اسے معطل کر سکتا ہے، منسوخ کر سکتا ہے، یا بصورت دیگر محدود کر سکتا ہے:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(b)(1)  اپنی طرف سے کسی نقال سے امتحان دلوانا یا دلوانے کی کوشش کرنا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(b)(2)  کسی دوسرے شخص کی نقالی کرنا یا نقالی کرنے کی کوشش کرنا تاکہ اس شخص کی طرف سے امتحان دیا جا سکے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(b)(3)  امتحان کے مواد کے بارے میں کسی دوسرے امتحان دینے والے یا امتحان کے عملے کے علاوہ کسی بھی شخص کے ساتھ بات چیت کرنا یا بات چیت کرنے کی کوشش کرنا۔ اس میں مخصوص تحریری امتحان کے سوالات کا مواد امتحان کی تیاری فراہم کرنے والوں کو افشا کرنا شامل ہے۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(b)(4)  سوالات نقل کرنا یا امتحانی مواد کے نوٹس بنانا یا امتحان کا مواد ان دوسروں کو ظاہر کرنا جو NHAP امتحان دینے کی تیاری کر رہے ہیں یا جو دوسروں کو ایسا امتحان دینے کے لیے تیار کر رہے ہیں۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(b)(5)  کسی بھی طریقے سے امتحان کے انتظام میں رکاوٹ ڈالنا یا رکاوٹ ڈالنے کی کوشش کرنا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(c)  کسی بھی شخص کے لیے کسی ایسے عمل میں ملوث ہونا ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے جو کسی لائسنسنگ امتحان یا امتحان کے انتظام کو سبوتاژ کرتا ہے یا سبوتاژ کرنے کی کوشش کرتا ہے، بشمول، لیکن محدود نہیں، مندرجہ ذیل اعمال تک:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(c)(1)  ایسا عمل جو امتحانی مواد کی سیکیورٹی کی خلاف ورزی کرتا ہے، امتحان کے کمرے سے کسی بھی امتحانی مواد کو بغیر اجازت کے ہٹانا، اصل لائسنسنگ امتحان کے کسی بھی حصے کی کسی بھی ذریعے سے غیر مجاز نقل کرنا، اصل لائسنسنگ امتحان کے کسی بھی حصے کی غیر مجاز نقل میں کسی بھی ذریعے سے مدد کرنا، لائسنسنگ امتحان کے کسی بھی حصے کو دوبارہ بنانے کے مقصد سے پیشہ ور یا معاوضہ لینے والے امتحان دینے والوں کو ادائیگی کرنا یا استعمال کرنا، امتحان کے سوالات یا دیگر امتحانی مواد حاصل کرنا، سوائے امتحان سے پہلے، دوران، یا بعد میں مخصوص اجازت کے، کسی بھی امتحانی سوالات یا مواد کو استعمال کرنا یا استعمال کرنے کا دعویٰ کرنا جو کسی امتحان سے غلط طریقے سے ہٹائے گئے یا لیے گئے تھے، کسی درخواست دہندہ کو امتحان کے لیے ہدایت دینے یا تیار کرنے کے مقصد سے، یا مستقبل کے، موجودہ، یا پہلے سے منعقد شدہ لائسنسنگ امتحان کے کسی بھی حصے کو فروخت کرنا، تقسیم کرنا، خریدنا، وصول کرنا، یا غیر مجاز قبضے میں رکھنا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(c)(2)  لائسنسنگ امتحان کے انتظام کے دوران کسی دوسرے امیدوار سے بات چیت کرنا، کسی دوسرے امتحان دینے والے سے جوابات نقل کرنا یا اپنے جوابات کو کسی دوسرے امتحان دینے والے کے ذریعے نقل کرنے کی اجازت دینا، لائسنسنگ امتحان کے انتظام کے دوران اپنے قبضے میں کوئی بھی کتابیں، سامان، نوٹس، تحریری یا مطبوعہ مواد، یا کسی بھی قسم کا ڈیٹا رکھنا، سوائے تقسیم شدہ امتحانی مواد کے، یا بصورت دیگر امتحان کے دوران اپنے قبضے میں رکھنے کی اجازت یافتہ مواد کے، یا کسی امتحان دینے والے کی نقالی کرنا یا اپنی طرف سے کسی نقال سے لائسنسنگ امتحان دلوانا۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(d)  اس سیکشن میں کوئی بھی چیز قانون کی کسی دوسری شق میں فراہم کردہ اختیار کے تحت قانونی کارروائی کو مانع نہیں ہوگی۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(e)  کسی بھی دیگر سزاؤں کے علاوہ، اس سیکشن کی خلاف ورزی کا قصوروار پایا جانے والا شخص امتحان کا انتظام کرنے والی ایجنسی کو پہنچنے والے حقیقی نقصانات کے لیے ذمہ دار ہوگا جو دس ہزار ڈالر (10,000$) سے زیادہ نہیں ہوں گے اور قانونی چارہ جوئی کے اخراجات کے لیے بھی ذمہ دار ہوگا۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(f)  اس سیکشن کے تحت کارروائیاں ضابطہ دیوانی کے حصہ 2 کے عنوان 7 کے باب 3 (سیکشن 525 سے شروع ہونے والے) کے تحت چلائی جائیں گی۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 1416.32(g)  اس سیکشن کے ذریعے فراہم کردہ تدارک قانون کی کسی دوسری شق میں فراہم کردہ اختیار کے علاوہ ہوگا، اور اس پر کوئی پابندی نہیں ہوگی۔

Section § 1416.34

Explanation

یہ کیلیفورنیا کا قانون لائسنس حاصل کرنے کے لیے قومی یا ریاستی امتحان پاس کرنے کی شرائط بیان کرتا ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ پاس ہونے کے لیے کم از کم 75% نمبر درکار ہیں۔ اگر کوئی درخواست دہندہ تین بار امتحان میں ناکام ہوتا ہے، تو اسے دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے اضافی تربیت حاصل کرنی ہوگی۔

امتحانات کا انتظام یا تو محکمہ یا کسی ٹھیکیدار کے ذریعے کیا جاتا ہے، اور نتائج 90 دنوں کے اندر فراہم کیے جاتے ہیں۔ تمام شرائط پوری ہونے کے بعد، ایک لائسنس جاری کیا جاتا ہے جو دو سال کے لیے کارآمد ہوتا ہے۔ مخصوص شرائط پوری ہونے پر ایک عارضی لائسنس بھی جاری کیا جا سکتا ہے، اور گمشدہ یا خراب شدہ لائسنس کے متبادل بھی دستیاب ہیں۔

لائسنس ہولڈر کو پروگرام کو اپنے موجودہ پتے اور ملازمت کی معلومات سے باخبر رکھنا چاہیے، عدم تعمیل کی صورت میں جرمانے بھی ہو سکتے ہیں۔ لائسنس کو نمایاں طور پر آویزاں کیا جانا چاہیے اور درخواست پر دکھایا جانا چاہیے تاکہ مریضوں یا عوام کو اس ریگولیٹری ایجنسی کے بارے میں مطلع کیا جا سکے جس سے وہ اپنی شکایات کے لیے رابطہ کر سکتے ہیں۔

(a)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(a)
(1)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(a)(1)  قومی یا ریاستی امتحان میں کامیاب ہونے کے لیے، ایک ممتحن کو کم از کم 75 فیصد نمبر حاصل کرنا ہوگا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(a)(2)  ایک درخواست دہندہ جو قومی یا ریاستی امتحان میں کامیاب نہیں ہوتا، اسے پورا قومی یا ریاستی امتحان دوبارہ دینا ہوگا۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(a)(3)  ایک درخواست دہندہ جو تین کوششوں کے بعد ریاستی یا قومی امتحان میں کامیاب نہیں ہوتا، اسے کسی اور امتحان میں شرکت کرنے سے پہلے پروگرام کے منظور شدہ پریسیپٹر سے پروگرام کے مطابق اضافی تربیت حاصل کرنی ہوگی۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(b)  امتحان کا انتظام اور جائزہ مندرجہ ذیل میں سے کسی ایک کے ذریعے کیا جائے گا:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(b)(1)  محکمہ۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(b)(2)  پروگرام یا محکمہ کے ساتھ تحریری معاہدے کے تحت ایک ٹھیکیدار یا وینڈر۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(c)  امتحان کے نتائج ہر درخواست دہندہ کو بروقت فراہم کیے جائیں گے، جو امتحان کی تاریخ سے 90 دن سے زیادہ نہیں ہوں گے۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(d)  پروگرام ایک ایسے درخواست دہندہ کو لائسنس جاری کرے گا جو مطلوبہ امتحان میں کامیابی سے پاس ہو جاتا ہے اور لائسنس کے لیے دیگر تمام شرائط پوری کر چکا ہو۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(e)  ایک لائسنس جاری ہونے کی تاریخ سے دو سال کی مدت کے لیے مؤثر ہوگا۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(f)  پروگرام ایسے امیدواروں کو عارضی لائسنس جاری کرے گا جو اس باب کے تحت قائم کردہ عارضی لائسنس کی شرائط پوری کرتے ہیں۔
(g)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(g)  پروگرام ایک گمشدہ، خراب شدہ، یا تباہ شدہ لائسنس سرٹیفکیٹ کو لائسنس ہولڈر کی تحریری درخواست اور ڈپلیکیٹ لائسنس فیس کی ادائیگی پر تبدیل کرے گا۔ ایک لائسنس ہولڈر کو مطلوبہ پروگرام فارم پر ڈپلیکیٹ لائسنس کے لیے درخواست مکمل کرنی ہوگی، اور پھر اسے پروگرام کو جمع کرانا ہوگا۔
(h)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(h)  ایک لائسنس ہولڈر پروگرام کو اپنے موجودہ رہائشی پتے، ڈاک کے پتے، اور اگر کسی نرسنگ سہولت میں ملازم ہے تو اس آجر کا نام اور پتہ مطلع کرے گا۔ ایک لائسنس ہولڈر اس معلومات میں کسی بھی تبدیلی کی اطلاع 30 کیلنڈر دنوں کے اندر پروگرام کو دے گا۔ لائسنس ہولڈر کی طرف سے پروگرام کو بروقت اطلاع فراہم کرنے میں ناکامی پر جرمانہ عائد ہو سکتا ہے۔ ایک لائسنس ہولڈر پروگرام کو ایک پتہ فراہم کرے گا جو عوامی فائلوں میں شامل کیا جائے گا۔
(i)CA صحت و حفاظت Code § 1416.34(i)  ایک لائسنس ہولڈر اپنا لائسنس نمایاں طور پر آویزاں کرے گا اور درخواست پر کسی کو بھی دکھائے گا تاکہ مریضوں یا عوام کو اس ریگولیٹری ایجنسی کی شناخت کے بارے میں مطلع کیا جا سکے جس سے وہ لائسنس ہولڈر کے بارے میں سوالات یا شکایات کی صورت میں رابطہ کر سکتے ہیں۔

Section § 1416.36

Explanation

یہ قانون کا سیکشن نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز کے لائسنسنگ اور متعلقہ سرگرمیوں سے منسلک مختلف فیسوں کی وضاحت کرتا ہے۔ یہ درخواستوں، امتحانات، تجدید، تاخیر، ڈپلیکیٹ، عارضی لائسنس، توثیق، پریسیپٹر سرٹیفیکیشنز، اور مسلسل تعلیمی فراہم کنندہ کی منظوری کے لیے مختلف فیسیں بتاتا ہے۔

یہ قانون یہ بھی بیان کرتا ہے کہ ریگولیٹری اخراجات کو پورا کرنے کے لیے فیسوں کو کیسے ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے اور فیسوں میں ایڈجسٹمنٹ اور آمدنی کی رپورٹوں کی سالانہ اشاعت کا تقاضا کرتا ہے۔ ان رپورٹوں میں لائسنسنگ کے اعداد و شمار، امتحانی نتائج، AIT پروگرام کی تفصیلات، شکایات کی تاریخیں، اور ایڈمنسٹریٹرز کے خلاف تادیبی کارروائیوں سے متعلق معلومات شامل ہوتی ہیں۔

محکمہ اس معلومات کو عوامی طور پر دستیاب کرنے کا ذمہ دار ہے اور اسے سالانہ متوقع اخراجات اور فیسوں کی سفارشات دونوں فراہم کرنی چاہئیں تاکہ عوام کو باخبر رکھا جا سکے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a) اس باب کے تحت مقرر کردہ فیسیں درج ذیل ہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(1) امتحان دینے کے لیے درخواست دہندہ کی اہلیت کا جائزہ لینے کی درخواست فیس پچیس ڈالر ($25) ہوگی۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(2) سیکشن 1416.40 کے تحت باہمی غور و فکر کے لائسنس کے لیے درخواست دینے والے افراد کے لیے درخواست فیس پچاس ڈالر ($50) ہوگی۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(3) AIT پروگرام کے لیے درخواست دینے والے افراد کے لیے درخواست فیس ایک سو ڈالر ($100) ہوگی۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(4) امتحانی فیسیں درج ذیل ہوں گی:
(A)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(4)(A) خودکار قومی امتحان کے لیے دو سو پچھتر ڈالر ($275)۔
(B)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(4)(B) خودکار ریاستی امتحان کے لیے دو سو دس ڈالر ($210) یا تحریری ریاستی امتحان کے لیے ایک سو چالیس ڈالر ($140)۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(5) ابتدائی لائسنس کی فیس ایک سو نوے ڈالر ($190) ہوگی۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(6) فعال یا غیر فعال لائسنس کی تجدید فیس ایک سو نوے ڈالر ($190) ہوگی۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(7) تاخیر کی فیس پچاس ڈالر ($50) ہوگی۔
(8)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(8) ڈپلیکیٹ لائسنس کی فیس پچیس ڈالر ($25) ہوگی۔
(9)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(9) عارضی لائسنس کی فیس دو سو پچاس ڈالر ($250) ہوگی۔
(10)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(10) کسی دوسری ریاست کی لائسنسنگ اتھارٹی کو اسناد کی توثیق کی فیس پچیس ڈالر ($25) ہوگی۔
(11)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(11) پریسیپٹر سرٹیفیکیشن فیس ہر تین سال کی مدت کے لیے پچاس ڈالر ($50) ہوگی۔
(12)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(12) مسلسل تعلیم فراہم کرنے والے کی منظوری کے لیے دو سالہ فیس ایک سو پچاس ڈالر ($150) ہوگی۔
(13)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(a)(13) مسلسل تعلیمی کورس کی منظوری کے لیے دو سالہ فیس پندرہ ڈالر ($15) سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(b)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(b)
(1)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(b)(1) اگر متوقع آمدنی بجٹ سال کے متوقع اخراجات سے کم ہو، تو محکمہ یہ تجویز کر سکتا ہے کہ فیسوں کو اتنی رقم تک ایڈجسٹ کیا جائے جو محکمہ کے معقول ریگولیٹری اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی ہو۔ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 10231.5 کے باوجود، 1 فروری 2013 سے، اور اس کے بعد ہر 1 فروری کو، محکمہ اس سیکشن کے مطابق فیسوں میں مجوزہ ایڈجسٹمنٹ کی فہرست شائع کرے گا۔ محکمہ اس فہرست کو مقننہ کی متعلقہ پالیسی اور مالیاتی کمیٹیوں کو پیش کرکے اور اسے محکمہ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر پوسٹ کرکے عوام کے لیے دستیاب کرے گا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(b)(2) پیراگراف (1) میں بیان کردہ فہرست گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کی تعمیل میں پیش کی جائے گی۔
(c)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(c)
(1)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(c)(1) محکمہ ہر سال سالانہ بجٹ ایکٹ کے نفاذ کے 30 دنوں کے اندر، اس سیکشن کے مطابق ایڈجسٹ کی گئی اصل عددی فیسوں کی فہرست شائع کرے گا۔ حتمی فیس کی فہرست، کسی بھی ایڈجسٹمنٹ کی وضاحت کے ساتھ، درج ذیل دونوں طریقوں سے شائع کی جائے گی:
(A)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(c)(1)(A) محکمہ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر۔
(B)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(c)(1)(B) ابتدائی لائسنسنگ درخواست پیکج میں، ذیلی پیراگراف (A) میں بیان کردہ محکمہ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ کے پتے کے لنک کا حوالہ شامل کرکے۔
(2)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(c)(2)
(A)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(c)(2)(A) فیسوں کی یہ ایڈجسٹمنٹ اور فیس کی فہرست کی اشاعت گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 11340 سے شروع ہونے والے) کی ضروریات کے تابع نہیں ہوگی۔
(d)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)
(1)Copy CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 10231.5 کے باوجود، ہر سال 1 فروری تک، محکمہ درج ذیل معلومات پر مشتمل ایک رپورٹ تیار کرے گا، اور اس رپورٹ کو مقننہ کی متعلقہ پالیسی اور مالیاتی کمیٹیوں کو پیش کرکے اور اسے محکمہ کی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر پوسٹ کرکے عوام کے لیے دستیاب کرے گا، جیسا کہ سیکشن 1266 کے تحت درکار ہے:
(A)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(A) اس باب کے تحت درکار سرگرمیوں کو نافذ کرنے کے اخراجات کا تخمینہ اور متوقع فیس آمدنی۔
(B)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(B) متوقع کام کے بوجھ اور اخراجات کی بنیاد پر فیسوں میں تجویز کردہ ایڈجسٹمنٹ۔
(C)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(C) موجودہ مالی سال اور پچھلے چار مالی سالوں میں سے ہر ایک کے لیے درج ذیل معلومات پر مشتمل ایک تجزیہ:
(i)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(C)(i) نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے لائسنس کے لیے درخواست دینے والے افراد کی تعداد، منظور یا مسترد کیے گئے نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنسوں کی تعداد، اور تجدید کیے گئے نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنسوں کی تعداد۔
(ii)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(C)(ii) نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کا امتحان دینے والے درخواست دہندگان کی تعداد اور امتحان میں کامیاب یا ناکام ہونے والے درخواست دہندگان کی تعداد۔
(iii)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(C)(iii) AIT پروگرام کے لیے درخواست دینے والے، قبول کیے جانے والے، اور مکمل کرنے والے افراد کی تعداد۔
(iv)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(C)(iv) AIT پروگرام میں شامل افراد اور لائسنس یافتہ نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز کے خلاف کی گئی شکایات کی تعداد، ماخذ، اور تصفیہ، بشمول شکایت موصول ہونے اور تحقیقات مکمل ہونے کے درمیان کا وقت۔
(v)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(C)(v) لائسنس یافتہ نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز کے خلاف کی گئی حتمی انتظامی، تدارکی، یا تادیبی کارروائیوں کی تعداد اور قسم۔
(vi)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(C)(vi) انفرادی لائسنس یافتہ نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز کے لیے خلاف ورزیوں کے ناموں اور نوعیت کی فہرست، بشمول کی گئی حتمی انتظامی، تدارکی، یا تادیبی کارروائیاں۔
(vii)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(1)(C)(vii) نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز کی طرف سے دائر کی گئی یا منعقد کی گئی اپیلوں، غیر رسمی کانفرنسوں، یا سماعتوں کی تعداد، درخواست دائر ہونے اور اپیل کے حتمی فیصلے کے درمیان کا وقت، اور کی گئی انتظامی، تدارکی، یا تادیبی کارروائیوں کی تعداد۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.36(d)(2) پیراگراف (1) کے مطابق پیش کی جانے والی رپورٹ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کی تعمیل میں پیش کی جائے گی۔

Section § 1416.38

Explanation
یہ قانون لازمی قرار دیتا ہے کہ ہر مہینے کے آغاز کے 10 دن کے اندر، ایک مخصوص پروگرام کے ذریعے جمع کی گئی تمام فیسیں ایک خصوصی فنڈ میں جمع کرائی جائیں۔ یہ فنڈ پروگرام کے آپریٹنگ اخراجات کو پورا کرنے اور اس مخصوص باب کے قواعد کو نافذ کرنے میں مدد کرتا ہے۔

Section § 1416.40

Explanation

یہ سیکشن ان نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز کے لیے طریقہ کار بیان کرتا ہے جو دیگر ریاستوں میں لائسنس یافتہ ہیں تاکہ کیلیفورنیا میں کام کرنے کے لیے ایک سال کا عارضی لائسنس حاصل کر سکیں۔ درخواست دہندہ کو اچھی حالت میں ہونا چاہیے، قومی امتحان پاس کیا ہو، اور بصورت دیگر اہل ہو۔ انہیں صحت، مجرمانہ تاریخ، اور تعلیم کے بارے میں تمام ضروری معلومات کے ساتھ جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت ایک درخواست درست طریقے سے مکمل اور جمع کرانی ہوگی۔

اس کے علاوہ، انہیں اپنے لائسنس سے متعلق کسی بھی ماضی کے قانونی مسائل یا تادیبی کارروائیوں کے بارے میں تفصیلات فراہم کرنی ہوں گی اور اپنے کالج کے ٹرانسکرپٹس جمع کرانے ہوں گے۔ عارضی لائسنس قابل تجدید نہیں ہے اور اس کے لیے ایک سال کے اندر ریاستی امتحان پاس کرنا ضروری ہے۔ بصورت دیگر، لائسنس کی میعاد ختم ہو جائے گی، اور مزید باہمی سہولیات کی اجازت نہیں ہوگی۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(a)  اس باب کے مقاصد کے لیے، “باہمی درخواست دہندہ” سے مراد کوئی بھی ایسا درخواست دہندہ ہے جو کسی دوسری ریاست میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کا موجودہ لائسنس رکھتا ہو، لائسنس یافتہ ہو اور اچھی حالت میں ہو، قومی امتحان پاس کر چکا ہو، اور درخواست دہندہ بصورت دیگر اہل ہو۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(b)  کوئی بھی درخواست دہندہ جو کسی دوسری ریاست میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کا موجودہ درست لائسنس رکھتا ہو، اسے اس سیکشن کے تحت باہمی درخواست دہندہ کے طور پر ایک سال کا عارضی لائسنس جاری کیا جا سکتا ہے۔ عارضی لائسنس ہولڈر کو ایک سال کی لائسنس کی مدت کے دوران اس ریاست میں لائسنس یافتہ نرسنگ سہولت میں کام کرنے کا اختیار دیتا ہے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(c)  درخواست دہندہ پروگرام سے درخواست فارم حاصل کرے گا، فارم کو درست طریقے سے پُر کرے گا، اور، جھوٹی گواہی کے جرمانے کے تحت، درخواست میں فراہم کردہ تجربہ، تعلیم، اور مجرمانہ ریکارڈ کی تاریخ کی معلومات کی تصدیق کرے گا۔ درخواست دہندہ درخواست کو پروگرام میں جمع کرائے گا، ساتھ ہی درخواست کی تصدیق کے لیے کوئی بھی معاون دستاویزات اور قابل اطلاق عارضی، امتحانی، اور لائسنس کے فیس بھی جمع کرائے گا۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)  عارضی لائسنس ایک باہمی درخواست دہندہ کو دیا جا سکتا ہے جو مندرجہ ذیل تمام معلوماتی تقاضوں کی تعمیل کرتا ہے:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)(1)  صحت کا ایک بیان فراہم کرتا ہے جو نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے فرائض انجام دینے کی صلاحیت کے مطابق ہو۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)(2)  مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی حقیقت اور اس کے حالات کو ظاہر کرتا ہے:
(A)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)(2)(A)  کسی بھی ملک، ریاست، یا میونسپلٹی کے کسی بھی فوجداری قانون کی خلاف ورزی کی سزا، سوائے معمولی ٹریفک خلاف ورزیوں کے۔ درخواست دہندہ اس ذیلی پیراگراف کے مقاصد کے لیے مناسب فوجداری ریکارڈ کی معلومات جمع کرائے گا۔
(B)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)(2)(B)  کسی بھی ریاست میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے لائسنس کو متاثر کرنے والی کوئی بھی تادیبی کارروائی۔
(C)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)(2)(C)  کسی بھی ریاست میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے لائسنس سے متعلق کوئی بھی زیر التوا تحقیقات یا تادیبی کارروائیاں، یا لائسنس کی دستبرداری۔ درخواست دہندہ ریاستی لائسنس کی تصدیق کے لیے ایک توثیقی سرٹیفکیٹ جمع کرائے گا اور اس بات کی تصدیق کرے گا کہ اس ذیلی پیراگراف کے تحت اس کی کوئی زیر التوا تحقیقات، تادیبی کارروائی، یا دستبرداری نہیں ہے۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)(3)  مکمل شدہ کالج یا یونیورسٹی کورسز اور ڈگریوں کے ثبوت کے طور پر سرکاری ٹرانسکرپٹس جمع کراتا ہے۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)(4)  پچھلے پانچ سالوں کے اندر لائسنس یافتہ نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے طور پر موجودہ یا حالیہ ملازمت کے تجربے کا تسلی بخش ثبوت فراہم کرتا ہے۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(d)(5)  اس بات کا ثبوت جمع کراتا ہے کہ درخواست دہندہ کی عمر کم از کم 18 سال ہے۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1416.40(e)  باہمی درخواست دہندہ جو اس سیکشن کے تحت مجاز عارضی لائسنس رکھتا ہے، اسے ریاستی امتحان پاس کرنا ضروری ہوگا۔ اگر عارضی لائسنس یافتہ، ایک سال کی عارضی لائسنس کی مدت کے اندر ریاستی امتحان پاس کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو عارضی لائسنس کی میعاد ختم ہو جائے گی اور مزید باہمی سہولیات کی اجازت نہیں ہوگی۔ عارضی لائسنس کی تجدید یا توسیع نہیں کی جا سکتی۔ عارضی لائسنس کی میعاد ختم ہونے پر درخواست دہندہ معیاری طریقہ کار کے ذریعے اس ریاست میں لائسنس حاصل کرنے کی کوشش کر سکتا ہے۔

Section § 1416.42

Explanation
لائسنس، عارضی لائسنسوں کے علاوہ، جاری ہونے کے 24 ماہ بعد ختم ہو جاتے ہیں۔ میعاد ختم ہونے سے پہلے تجدید کے لیے، میعاد ختم ہونے سے کم از کم 30 دن پہلے تجدید فارم اور فیس جمع کروائیں۔ آپ فعال یا غیر فعال لائسنس کا انتخاب کر سکتے ہیں، لیکن فعال لائسنس کے لیے، آپ کو جاری تعلیم کی تکمیل کا ثبوت دکھانا ہوگا۔ اگر آپ میعاد ختم ہونے سے پہلے تجدید نہیں کر پاتے، تو تاخیری فیس لاگو ہوگی۔ آپ اب بھی ایک میعاد شدہ لائسنس کو تین سال کے اندر تجدید فارم اور فیس بھیج کر بحال کر سکتے ہیں۔ فعال لائسنس کے لیے، جاری تعلیم کا ثبوت فراہم کریں۔ بحالی اس وقت سرکاری ہو جاتی ہے جب سب کچھ منظور ہو جائے۔

Section § 1416.44

Explanation

یہ قانون ایک لائسنس یافتہ کو اجازت دیتا ہے جس نے جنگ کے دوران امریکی مسلح افواج میں خدمات انجام دیتے ہوئے اپنا لائسنس ختم ہونے دیا تھا کہ وہ اپنا لائسنس بغیر کسی امتحان یا جرمانے کے بحال کر سکے، بشرطیکہ کچھ شرائط پوری ہوں۔ ان شرائط میں یہ شامل ہے کہ سروس میں داخل ہوتے وقت لائسنس درست ہونا چاہیے تھا، اور بحالی کی درخواست وقت پر معاون دستاویزات جیسے فوجی سروس کا ثبوت اور تجدید فیس کی ادائیگی کے ساتھ جمع کرائی جانی چاہیے۔ درخواست میں یہ بھی ظاہر ہونا چاہیے کہ ان کی غیر حاضری کے دوران کوئی مجرمانہ سزائیں نہیں تھیں۔ اگر درخواست چھٹی کے ایک سال سے زیادہ عرصے بعد جمع کرائی جاتی ہے، تو امتحان اور اضافی فیسوں کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ مزید برآں، سابق فوجیوں کی کسی سہولت میں علاج حاصل کرنے میں گزارا گیا کوئی بھی وقت بحالی کے لیے درخواست دینے کی اجازت شدہ مدت میں شمار نہیں کیا جائے گا۔ آخر میں، "جنگ" میں ایسی صورتحال شامل ہے جہاں امریکہ باضابطہ طور پر جنگ کا اعلان کر چکا ہو، فعال فوجی کارروائیوں میں مصروف ہو، یا اقوام متحدہ کی مسلح تنازعات میں مدد کر رہا ہو۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(a)  قانون کی کسی اور شق کے باوجود، ایک لائسنس یافتہ جس نے ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج کی کسی بھی شاخ میں جنگ کے دوران، جیسا کہ ذیلی دفعہ (e) میں تعریف کی گئی ہے، خدمات انجام دیتے ہوئے اپنا لائسنس ختم ہونے دیا، درخواست پر، اپنا لائسنس بغیر کسی امتحان یا جرمانے کے بحال کر سکتا ہے اگر درج ذیل شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(a)(1)  جب وہ مسلح افواج میں داخل ہوا یا ہوئی تھی اس وقت اس کا لائسنس درست تھا۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(a)(2)  بحالی کی درخواست مسلح افواج میں خدمات انجام دیتے ہوئے، فعال سروس سے چھٹی کی تاریخ یا غیر فعال فوجی حیثیت میں واپسی کے ایک سال سے زیادہ دیر نہیں، یا لائسنس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ کے بعد تین سال کے اندر کی جاتی ہے، جو بھی حالیہ ترین مدت ہو۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(a)(3)  بحالی کی درخواست کے ساتھ ایک حلف نامہ منسلک ہو جس میں سروس میں داخلے کی تاریخ، آیا وہ ابھی بھی سروس میں ہے یا چھٹی کی تاریخ، ظاہر کی گئی ہو، اور موجودہ تجدید کی مدت کے لیے تجدید فیس جس میں درخواست دائر کی گئی ہے، ادا کر دی گئی ہو۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(a)(4)  بحالی کی درخواست میں پیشہ سے غیر حاضری کے دوران کوئی مجرمانہ سزائیں ظاہر نہ ہوں۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(b)  اگر بحالی کی درخواست چھٹی یا غیر فعال حیثیت میں واپسی کے ایک سال سے زیادہ عرصے بعد دائر کی جاتی ہے، تو درخواست دہندہ کو، لائسنسنگ پروگرام کی صوابدید پر، امتحان پاس کرنے اور اضافی فیس ادا کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(c)  جب تک کہ قانون میں خاص طور پر کوئی اور انتظام نہ کیا گیا ہو، کوئی بھی لائسنس یافتہ جو اس ریاست میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کے پیشے کی جز وقتی یا کل وقتی مشق کرتا ہے، اپنے لائسنس کو اچھی حالت میں برقرار رکھنے کا پابند ہوگا خواہ وہ فوجی سروس میں ہی کیوں نہ ہو۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(d)  اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، کسی لائسنس یافتہ کی طرف سے کسی بھی سابق فوجیوں کی سہولت میں علاج یا ہسپتال میں گزارا گیا وقت، جس کے دوران اسے اپنے پیشے یا روزگار کی مشق کرنے سے روکا گیا ہو، ذیلی دفعہ (a) کے پیراگراف (2) میں بیان کردہ مدتوں کا تعین کرنے میں خارج کیا جائے گا۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(e)  اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح، “جنگ” کا مطلب درج ذیل میں سے کوئی بھی صورتحال ہے:
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(e)(1)  جب بھی کانگریس نے جنگ کا اعلان کیا ہو اور امن باضابطہ طور پر بحال نہ ہوا ہو۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(e)(2)  جب بھی ریاستہائے متحدہ کسی غیر ملکی طاقت کے خلاف فعال فوجی کارروائیوں میں مصروف ہو، خواہ جنگ کا باضابطہ اعلان کیا گیا ہو یا نہ کیا گیا ہو۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.44(e)(3)  جب بھی ریاستہائے متحدہ اقوام متحدہ کی مدد کر رہا ہو، مسلح طاقت کے استعمال پر مشتمل کارروائیوں میں، بین الاقوامی امن و سلامتی بحال کرنے کے لیے۔

Section § 1416.45

Explanation
آپ کوئی بھی پیشہ ورانہ کام جاری نہیں رکھ سکتے جس کے لیے لائسنس درکار ہو، اگر آپ کا لائسنس معطل، منسوخ، یا میعاد ختم ہو چکا ہو۔

Section § 1416.46

Explanation

اگر آپ کا لائسنس منسوخ ہو گیا ہے، تو آپ اسے آسانی سے تجدید نہیں کر سکتے۔ اس کے بجائے، آپ کو اسے واپس حاصل کرنے کی درخواست کرنے سے پہلے کم از کم ایک سال انتظار کرنا پڑے گا۔ جب آپ بحالی کی درخواست کریں گے، تو آپ کو اپنا معاملہ تحریری یا ذاتی طور پر پیش کرنے کا موقع ملے گا۔ آپ کی درخواست کا جائزہ لینے کے بعد، پروگرام ایک فیصلہ کرے گا اور اس کی وجوہات بیان کرے گا۔ وہ ایسی شرائط بھی مقرر کر سکتے ہیں جنہیں آپ کو اپنا لائسنس بحال کرانے کے لیے پورا کرنا ہوگا۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.46(a)  ایک منسوخ شدہ لائسنس کی تجدید نہیں کی جا سکتی۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.46(b)  ایک لائسنس یافتہ جس کا لائسنس منسوخ کر دیا گیا ہے، فیصلے کی مؤثر تاریخ سے یا اسی طرح کی درخواست کی تردید کی تاریخ سے کم از کم ایک سال کی مدت گزرنے کے بعد بحالی کے لیے پروگرام میں درخواست دے سکتا ہے۔ درخواست گزار کو پروگرام کے سامنے زبانی یا تحریری دلائل پیش کرنے کا موقع فراہم کیا جائے گا۔ پروگرام درخواست کا فیصلہ کرے گا اور فیصلے میں اس کی وجوہات، اور کوئی بھی شرائط و ضوابط شامل ہوں گے جو پروگرام بحالی کی شرط کے طور پر عائد کرنا مناسب سمجھے۔

Section § 1416.48

Explanation
اگر آپ کے پاس نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کا لائسنس ہے لیکن آپ اسے ابھی استعمال کرنے کا ارادہ نہیں رکھتے، تو آپ اسے غیر فعال کرنے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ جب آپ کا لائسنس غیر فعال ہو، تب بھی آپ کو اسے تجدید کرنا ہوگا اور تمام فیسیں ادا کرنی ہوں گی، لیکن اسے تجدید کرنے کے لیے آپ کو مسلسل تعلیم مکمل کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔ تاہم، اگر آپ اپنے لائسنس کو دوبارہ فعال کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو آپ کو یہ ثابت کرنا ہوگا کہ آپ نے گزشتہ دو سالوں میں 40 مسلسل تعلیمی کریڈٹس مکمل کیے ہیں۔

Section § 1416.50

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز کے لیے اپنے لائسنس کی تجدید کے لیے مسلسل تعلیم کی ضروریات کو بیان کرتا ہے۔ ایڈمنسٹریٹرز کو منظور شدہ کورسز کے 40 گھنٹے مکمل کرنے کی ضرورت ہے، جن میں سے کم از کم 10 گھنٹے عمر رسیدہ افراد کی دیکھ بھال یا مریضوں کی دیکھ بھال پر مرکوز ہوں۔ کورسز رہائشیوں کی دیکھ بھال، انتظام، اور ریگولیٹری تعمیل جیسے شعبوں کا احاطہ کر سکتے ہیں، اور انہیں نگران پروگرام سے منظور شدہ ہونا چاہیے۔

فیل شدہ کورسز کے لیے کریڈٹ نہیں دیا جاتا، اور اگر مقامی تعلیمی پیشکشیں ناکافی سمجھی جائیں، تو پروگرام ریاست سے باہر کے کورسز کو منظور کر سکتا ہے۔ مزید برآں، ضرورت پڑنے پر پروگرام وفاقی فنڈز حاصل کر سکتا ہے۔

(a)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(a)  اس باب کے مقاصد کے لیے، "مسلسل تعلیم" سے مراد مطالعہ کا کوئی بھی کورس ہے جو کسی تعلیمی ادارے، انجمن، پیشہ ورانہ سوسائٹی، یا تنظیم کی طرف سے نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز کے لیے مسلسل تعلیم فراہم کرنے کے مقصد سے پیش کیا گیا ہو۔
(b)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(b)  یہ سیکشن نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر کو اپنے نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹر لائسنس کی تجدید کے لیے درکار مسلسل تعلیم کی ضروریات پر لاگو ہوگا۔
(c)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(c)  لائسنس کی تجدید کے لیے، درخواست دہندہ کو پروگرام کو تسلی بخش ثبوت فراہم کرنا ہوگا کہ اس نے پروگرام سے منظور شدہ مسلسل تعلیم کے 40 گھنٹے کے کورسز مکمل کر لیے ہیں، جن میں سے کم از کم 10 کل گھنٹے خاص طور پر عمر رسیدہ افراد کی دیکھ بھال یا مریضوں کی دیکھ بھال کے شعبے میں ہونے چاہئیں۔
(d)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(d)  مسلسل تعلیم کی ضروریات کی تکمیل کے لیے کریڈٹ کے لیے منظور کیے جانے والے مسلسل تعلیم کے کورسز میں تسلیم شدہ کالجوں، یونیورسٹیوں، کمیونٹی کالجوں، یا محکمہ سے منظور شدہ تربیتی ادارے کے ذریعے پیش کیے گئے درج ذیل مضامین شامل ہو سکتے ہیں۔
(1)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(d)(1)  رہائشیوں کی دیکھ بھال۔
(2)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(d)(2)  عملے کا انتظام۔
(3)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(d)(3)  مالیاتی انتظام۔
(4)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(d)(4)  ماحولیاتی انتظام۔
(5)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(d)(5)  ریگولیٹری انتظام۔
(6)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(d)(6)  تنظیمی انتظام۔
(7)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(d)(7)  مریضوں کی دیکھ بھال اور عمر رسیدہ افراد۔
(e)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(e)  ادارے کے گریڈنگ کے تعین کے مطابق فیل ہونے والے کورسز کے لیے مسلسل تعلیم کا کوئی کریڈٹ نہیں دیا جائے گا۔
(f)CA صحت و حفاظت Code § 1416.50(f)  اگر پروگرام یہ پائے کہ ریاست کے اندر منعقد ہونے والے تربیتی اور تدریسی پروگرام تعداد یا مواد کے لحاظ سے کافی نہیں ہیں تاکہ نرسنگ ہوم ایڈمنسٹریٹرز قانون اور اس باب کے ذریعے قائم کردہ ضروریات کو پورا کر سکیں، تو پروگرام اس ریاست کے اندر اور باہر منعقد ہونے والے کورسز کو منظور کر سکتا ہے جو قانون اور اس باب کے ذریعے قائم کردہ تعلیمی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کافی ہوں۔ اس ذیلی تقسیم کے مقاصد کے لیے، پروگرام کو وفاقی حکومت کی ضروریات کے مطابق فنڈز حاصل کرنے کا اختیار ہوگا۔