Section § 1040

Explanation

یہ سیکشن "سرکاری معلومات" کی تعریف کرتا ہے کہ یہ وہ راز دارانہ معلومات ہیں جو ایک سرکاری ملازم نے اپنی ڈیوٹی کے دوران حاصل کی ہوں۔ عوامی ادارے اس معلومات کو شیئر کرنے سے انکار کر سکتے ہیں اور دوسروں کو بھی اسے شیئر کرنے سے روک سکتے ہیں، اگر کوئی مجاز شخص اس استحقاق کا دعویٰ کرے۔ ایسا تب ہو سکتا ہے جب وفاقی یا ریاستی قانون شیئرنگ سے منع کرے یا اگر اسے نجی رکھنا انصاف کے لیے شیئر کرنے سے زیادہ عوامی مفاد میں ہو۔ تاہم، یہ استحقاق دعویٰ نہیں کیا جا سکتا اگر کوئی مجاز شخص معلومات شیئر کرنے پر رضامند ہو۔ مزید برآں، ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ ڈیپارٹمنٹ کو قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ معلومات شیئر کرنی ہوں گی اگر کسی سنگین جرم کے لیے گرفتاری کا وارنٹ جاری ہوا ہو۔

(a)CA شواہد Code § 1040(a) اس سیکشن میں استعمال ہونے والی اصطلاح "سرکاری معلومات" سے مراد وہ معلومات ہیں جو کسی سرکاری ملازم نے اپنی ڈیوٹی کے دوران راز داری سے حاصل کی ہوں اور استحقاق کا دعویٰ کرنے سے پہلے عوام کے لیے کھلی نہ ہوں، یا سرکاری طور پر ظاہر نہ کی گئی ہوں۔
(b)CA شواہد Code § 1040(b) ایک عوامی ادارے کو سرکاری معلومات ظاہر کرنے سے انکار کرنے اور کسی دوسرے کو سرکاری معلومات ظاہر کرنے سے روکنے کا استحقاق حاصل ہے، اگر یہ استحقاق عوامی ادارے کے مجاز شخص کی طرف سے دعویٰ کیا جائے اور مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک صورت حال لاگو ہو:
(1)CA شواہد Code § 1040(b)(1) ریاستہائے متحدہ کی کانگریس کے کسی قانون یا اس ریاست کے کسی قانون کے ذریعے اظہار ممنوع ہو۔
(2)CA شواہد Code § 1040(b)(2) معلومات کا اظہار عوامی مفاد کے خلاف ہے کیونکہ معلومات کی راز داری کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے جو انصاف کے مفاد میں اظہار کی ضرورت سے زیادہ اہم ہے؛ لیکن اس پیراگراف کے تحت کوئی استحقاق دعویٰ نہیں کیا جا سکتا اگر کسی مجاز شخص نے کارروائی میں معلومات ظاہر کرنے پر رضامندی ظاہر کی ہو۔ یہ طے کرتے وقت کہ آیا معلومات کا اظہار عوامی مفاد کے خلاف ہے، کارروائی کے نتیجے میں ایک فریق کے طور پر عوامی ادارے کے مفاد کو مدنظر نہیں رکھا جائے گا۔
(c)CA شواہد Code § 1040(c) کسی دوسرے قانون کے باوجود، ایمپلائمنٹ ڈویلپمنٹ ڈیپارٹمنٹ بے روزگاری انشورنس کوڈ کے سیکشن 1095 کے ذیلی سیکشن (i) کے مطابق، قانون نافذ کرنے والے اداروں کو کسی بھی شخص سے متعلق اپنی ملکیت میں موجود معلومات ظاہر کرے گا اگر اس شخص کے خلاف کسی سنگین جرم کے ارتکاب پر گرفتاری کا وارنٹ جاری کیا گیا ہو۔

Section § 1041

Explanation

یہ کیلیفورنیا کا قانون عوامی اداروں کو مخبروں کی شناخت خفیہ رکھنے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ ان کی فراہم کردہ معلومات قانون کی خلاف ورزی سے متعلق ہو۔ یہ استحقاق اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب یا تو امریکی یا کیلیفورنیا کا قانون افشا کو ممنوع قرار دے، یا اگر شناخت کو خفیہ رکھنا انصاف کے مفاد میں اسے ظاہر کرنے سے زیادہ اہم ہو۔ تاہم، اس رازداری کا دعویٰ نہیں کیا جا سکتا اگر مخبر یا مجاز فرد افشا پر رضامند ہو۔ یہ اصول صرف ان معلومات کی حفاظت کرتا ہے جو قانون نافذ کرنے والے اداروں، انتظامی ایجنسیوں، یا کرائم سٹاپرز تنظیموں کو رازداری سے دی گئی ہوں۔ یہ مخبروں کو اپنی شناخت ظاہر کرنے سے نہیں روکتا اگر وہ ایسا کرنا چاہیں۔

(a)CA شواہد Code § 1041(a) اس دفعہ میں فراہم کردہ کے علاوہ، ایک عوامی ادارے کو کسی ایسے شخص کی شناخت افشا کرنے سے انکار کا استحقاق حاصل ہے جس نے ذیلی دفعہ (b) میں فراہم کردہ معلومات فراہم کی ہو جو ریاستہائے متحدہ یا اس ریاست کے کسی قانون یا اس ریاست میں کسی عوامی ادارے کی خلاف ورزی کو ظاہر کرنے کا دعویٰ کرتی ہو، اور کسی دوسرے کو اس شخص کی شناخت افشا کرنے سے روکنے کا استحقاق حاصل ہے، اگر اس استحقاق کا دعویٰ عوامی ادارے کے مجاز شخص نے کیا ہو اور مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک لاگو ہوتا ہو:
(1)CA شواہد Code § 1041(a)(1) ریاستہائے متحدہ کی کانگریس کے کسی عمل یا اس ریاست کے کسی قانون کے ذریعے افشا ممنوع ہو۔
(2)CA شواہد Code § 1041(a)(2) مخبر کی شناخت کا افشا عوامی مفاد کے خلاف ہے کیونکہ اس کی شناخت کی رازداری کو برقرار رکھنے کی ضرورت انصاف کے مفاد میں افشا کی ضرورت سے زیادہ اہم ہے۔ اس پیراگراف کے تحت استحقاق کا دعویٰ نہیں کیا جائے گا اگر ایسا کرنے کے مجاز شخص نے رضامندی دی ہو کہ کارروائی میں مخبر کی شناخت افشا کی جائے۔ یہ طے کرنے میں کہ آیا مخبر کی شناخت کا افشا عوامی مفاد کے خلاف ہے، کارروائی کے نتیجے میں ایک فریق کے طور پر عوامی ادارے کے مفاد پر غور نہیں کیا جائے گا۔
(b)CA شواہد Code § 1041(b) اس دفعہ میں بیان کردہ استحقاق صرف اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب معلومات مخبر کی طرف سے رازداری سے مندرجہ ذیل میں سے کسی کو فراہم کی گئی ہو:
(1)CA شواہد Code § 1041(b)(1) ایک قانون نافذ کرنے والے افسر کو۔
(2)CA شواہد Code § 1041(b)(2) کسی انتظامی ایجنسی کے نمائندے کو جو مبینہ طور پر خلاف ورزی کیے گئے قانون کے انتظام یا نفاذ کی ذمہ دار ہو۔
(3)CA شواہد Code § 1041(b)(3) کسی بھی شخص کو پیراگراف (1) یا (2) میں درج شخص کو منتقلی کے مقصد سے۔ اس پیراگراف میں استعمال ہونے والا لفظ “شخص” میں کرائم سٹاپرز تنظیم کا رضاکار یا ملازم شامل ہے۔
(c)CA شواہد Code § 1041(c) اس دفعہ میں بیان کردہ استحقاق کو مخبر کو اپنی شناخت افشا کرنے سے روکنے کے لیے تعبیر نہیں کیا جائے گا۔
(d)CA شواہد Code § 1041(d) اس دفعہ میں استعمال ہونے والا لفظ “کرائم سٹاپرز تنظیم” کا مطلب ایک نجی، غیر منافع بخش تنظیم ہے جو مبینہ مجرمانہ سرگرمی سے متعلق معلومات کی اطلاع دینے والے افراد کو انعام دینے کے لیے استعمال ہونے والے عطیات قبول کرتی اور خرچ کرتی ہے، اور معلومات کو متعلقہ قانون نافذ کرنے والے ادارے کو بھیجتی ہے۔

Section § 1042

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ فوجداری کارروائیوں میں ریاست یا عوامی اداروں کے استحقاق کے دعوے کیسے کام کرتے ہیں۔ اگر استحقاق یافتہ معلومات کسی معاملے میں اہم ہوں تو عوامی ادارے کے خلاف فیصلہ کیا جا سکتا ہے۔

اگر تلاشی کا وارنٹ درست ہو، تو ریاست کو تلاشی کی قانونی حیثیت ثابت کرنے کے لیے مخبروں کی شناخت ظاہر کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اس کے علاوہ، مخبر سے حاصل کردہ ثبوت کو گرفتاری کو جائز قرار دینے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ مخبر قابل اعتماد ہو اور جرم یا بے گناہی ثابت کرنے کے لیے اہم نہ ہو۔

اگر مدعا علیہ یہ دلیل دیتا ہے کہ مخبر مقدمے کے لیے اہم ہے، تو عدالت کو یہ فیصلہ کرنے کے لیے ایک سماعت منعقد کرنی ہوگی کہ کیا مخبر کی شناخت ظاہر کرنا ضروری ہے۔ یہ سماعت مخبر کی شناخت کے تحفظ کے لیے نجی طور پر منعقد کی جا سکتی ہے۔ عدالت صرف اسی صورت میں افشاء کا مطالبہ کرے گی جب ایسا نہ کرنے سے غیر منصفانہ مقدمہ ہو سکتا ہو۔

(a)CA شواہد Code § 1042(a) سوائے اس کے کہ جہاں ریاستہائے متحدہ امریکہ کی کانگریس کے کسی قانون کے تحت افشاء ممنوع ہو، اگر اس ریاست میں ریاست یا کسی عوامی ادارے کی جانب سے اس آرٹیکل کے تحت استحقاق کا دعویٰ کسی فوجداری کارروائی میں برقرار رکھا جاتا ہے، تو صدر افسر عوامی ادارے کے خلاف ایسا حکم یا حقائق کی ایسی دریافت کرے گا جو قانون کے مطابق اس کارروائی کے کسی بھی مسئلے پر ضروری ہو جس کے لیے استحقاق یافتہ معلومات اہم ہیں۔
(b)CA شواہد Code § 1042(b) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، جہاں بظاہر درست وارنٹ کے تحت تلاشی لی جاتی ہے، فوجداری کارروائی شروع کرنے والے عوامی ادارے کو مدعا علیہ پر سرکاری معلومات یا مخبر کی شناخت ظاہر کرنے کی ضرورت نہیں ہے تاکہ تلاشی کی قانونی حیثیت یا اس کے نتیجے میں حاصل ہونے والے کسی بھی ثبوت کی قابل قبولیت کو ثابت کیا جا سکے۔
(c)CA شواہد Code § 1042(c) ذیلی دفعہ (a) کے باوجود، کسی بھی ابتدائی سماعت، فوجداری مقدمے، یا دیگر فوجداری کارروائی میں، کسی خفیہ مخبر کی جانب سے امن افسر کو دی گئی معلومات کا کوئی بھی قابل قبول ثبوت، جو ملزم کے جرم یا بے گناہی کے لیے اہم گواہ نہ ہو، گرفتاری یا تلاشی کے لیے معقول وجہ کے مسئلے پر قابل قبول ہے بغیر اس کے کہ مخبر کا نام یا شناخت ظاہر کی جائے، اگر جج یا مجسٹریٹ کھلی عدالت میں، جیوری کی موجودگی کے بغیر پیش کیے گئے ثبوت کی بنیاد پر مطمئن ہو کہ ایسی معلومات ایک قابل اعتماد مخبر سے حاصل کی گئی تھیں اور وہ اپنی صوابدید پر ایسی معلومات کے افشاء کا مطالبہ نہیں کرتا۔
(d)CA شواہد Code § 1042(d) جب کسی ایسی فوجداری کارروائی میں، کوئی فریق اس بنیاد پر مخبر کی شناخت کے افشاء کا مطالبہ کرتا ہے کہ مخبر جرم کے مسئلے پر ایک اہم گواہ ہے، تو عدالت ایک سماعت منعقد کرے گی جس میں تمام فریقین افشاء کے مسئلے پر ثبوت پیش کر سکیں گے۔ ایسی سماعت جیوری کی موجودگی کے بغیر منعقد کی جائے گی، اگر کوئی ہو۔ سماعت کے دوران، اگر سیکشن 1041 میں فراہم کردہ استحقاق کا دعویٰ کسی مجاز شخص کی طرف سے کیا جاتا ہے یا اگر کوئی شخص جو ایسے استحقاق کا دعویٰ کرنے کا مجاز ہے، اس بنیاد پر کسی سوال کا جواب دینے سے انکار کرتا ہے کہ جواب مخبر کی شناخت ظاہر کر سکتا ہے، تو پراسیکیوٹنگ اٹارنی عدالت سے ان کیمرہ سماعت منعقد کرنے کی درخواست کر سکتا ہے۔ اگر ایسی درخواست کی جاتی ہے، تو عدالت مدعا علیہ اور اس کے وکیل کی موجودگی کے بغیر ایسی سماعت منعقد کرے گی۔ ان کیمرہ سماعت میں، استغاثہ ایسے ثبوت پیش کر سکتا ہے جو مخبر کی شناخت ظاہر کرنے میں مدد دے یا ظاہر کرے تاکہ عدالت کو یہ طے کرنے میں مدد ملے کہ کیا اس بات کا معقول امکان ہے کہ عدم افشاء مدعا علیہ کو منصفانہ مقدمے سے محروم کر سکتا ہے۔ ان کیمرہ سماعت میں ایک رپورٹر موجود ہوگا۔ ان کیمرہ سماعت کی کارروائی کی کوئی بھی نقل، نیز سماعت میں پیش کیا گیا کوئی بھی طبعی ثبوت، عدالت کے حکم سے سربمہر کیا جائے گا، اور صرف عدالت ہی اس کے مندرجات تک رسائی حاصل کر سکے گی۔ عدالت افشاء کا حکم نہیں دے گی، نہ ہی اس گواہ کی گواہی کو خارج کرے گی جو استحقاق کا دعویٰ کرتا ہے، اور نہ ہی فوجداری کارروائی کو خارج کرے گی، اگر گواہ پیش کرنے والا فریق مخبر کی شناخت ظاہر کرنے سے انکار کرتا ہے، جب تک کہ، مدعا علیہ اور اس کے وکیل کی موجودگی میں منعقدہ سماعت میں پیش کیے گئے ثبوت اور ان کیمرہ سماعت میں پیش کیے گئے ثبوت کی بنیاد پر، عدالت یہ نتیجہ اخذ نہ کرے کہ اس بات کا معقول امکان ہے کہ عدم افشاء مدعا علیہ کو منصفانہ مقدمے سے محروم کر سکتا ہے۔

Section § 1043

Explanation

اگر کوئی پولیس یا حراستی افسران کے ذاتی ریکارڈز تک رسائی چاہتا ہے، تو اسے عدالت میں ایک تحریری درخواست دائر کرنی ہوگی اور ریکارڈز رکھنے والی ایجنسی کو مطلع کرنا ہوگا۔ دیوانی مقدمات میں، نوٹس کا وقت کوڈ آف سول پروسیجر کے ایک مخصوص سیکشن کے مطابق ہوتا ہے، جبکہ فوجداری مقدمات میں، نوٹس سماعت سے کم از کم 10 دن پہلے دیا جانا چاہیے۔

درخواست میں مقدمے کی تفصیل، متعلقہ افسر کی شناخت، ریکارڈز کی وضاحت، اور یہ بتانا ضروری ہے کہ ریکارڈز مقدمے کے لیے کیوں اہم ہیں۔ ریکارڈز رکھنے والی ایجنسی کو نوٹس ملتے ہی متعلقہ افسر کو مطلع کرنا ہوگا۔ سماعت تب ہی ہوگی جب نوٹس کے تمام قواعد کی تعمیل کی جائے، سوائے اس کے کہ کوئی معقول وجہ ہو یا ایجنسی اسے چھوڑنے پر راضی ہو۔

(a)CA شواہد Code § 1043(a) کسی بھی ایسے معاملے میں جس میں امن یا حراستی افسر کے ذاتی ریکارڈز یا پینل کوڈ کے سیکشن 832.5 کے تحت رکھے گئے ریکارڈز یا ان ریکارڈز سے معلومات کی تلاش یا انکشاف مطلوب ہو، معلومات کی تلاش یا انکشاف کا خواہشمند فریق مناسب عدالت یا انتظامی ادارے کے پاس ایک تحریری درخواست دائر کرے گا، جس کے ساتھ ریکارڈز کی تحویل اور کنٹرول رکھنے والی سرکاری ایجنسی کو تحریری نوٹس دیا جائے گا، جیسا کہ ذیل میں ہے:
(1)CA شواہد Code § 1043(a)(1) دیوانی کارروائی میں، تحریری نوٹس کوڈ آف سول پروسیجر کے سیکشن 1005 کے ذیلی دفعہ (b) کے ذریعے مقرر کردہ اوقات پر دیا جائے گا۔
(2)CA شواہد Code § 1043(a)(2) فوجداری کارروائی میں، تحریری نوٹس کی تعمیل کی جائے گی اور اسے سماعت سے کم از کم 10 عدالتی دن پہلے دائر کیا جائے گا۔ اس طرح نوٹس کی گئی درخواست کی مخالفت کرنے والے تمام کاغذات عدالت میں کم از کم پانچ عدالتی دن پہلے، اور تمام جوابی کاغذات سماعت سے کم از کم دو عدالتی دن پہلے دائر کیے جائیں گے۔ نوٹس کی تعمیل کا ثبوت سماعت سے پانچ عدالتی دن سے زیادہ دیر نہیں دائر کیا جائے گا۔
(b)CA شواہد Code § 1043(b) درخواست میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی:
(1)CA شواہد Code § 1043(b)(1) اس کارروائی کی شناخت جس میں معلومات کی تلاش یا انکشاف مطلوب ہے، معلومات کی تلاش یا انکشاف کا خواہشمند فریق، امن یا حراستی افسر جس کے ریکارڈز مطلوب ہیں، سرکاری ایجنسی جو ریکارڈز کی تحویل اور کنٹرول رکھتی ہے، اور وہ وقت اور جگہ جہاں معلومات کی تلاش یا انکشاف کی درخواست کی سماعت ہوگی۔
(2)CA شواہد Code § 1043(b)(2) مطلوبہ ریکارڈز یا معلومات کی قسم کی تفصیل۔
(3)CA شواہد Code § 1043(b)(3) حلف نامے جو مطلوبہ معلومات کی تلاش یا انکشاف کے لیے معقول وجہ ظاہر کرتے ہوں، زیر التواء مقدمے میں شامل موضوع سے اس کی اہمیت کو بیان کرتے ہوئے اور معقول یقین پر یہ بیان کرتے ہوئے کہ شناخت شدہ سرکاری ایجنسی کے پاس وہ ریکارڈز یا ان ریکارڈز سے معلومات موجود ہیں۔
(c)CA شواہد Code § 1043(c) ذیلی دفعہ (a) کے تحت دیئے گئے نوٹس کی وصولی پر، سرکاری ایجنسی فوری طور پر اس فرد کو مطلع کرے گی جس کے ریکارڈز مطلوب ہیں۔
(d)CA شواہد Code § 1043(d) معلومات کی تلاش یا انکشاف کی درخواست پر کوئی سماعت اس سیکشن کی نوٹس کی دفعات کی مکمل تعمیل کے بغیر نہیں ہوگی، سوائے اس کے کہ درخواست گزار فریق کی طرف سے عدم تعمیل کی معقول وجہ ظاہر کی جائے، یا ریکارڈز رکھنے والی شناخت شدہ سرکاری ایجنسی کی طرف سے سماعت کی چھوٹ پر۔

Section § 1044

Explanation
یہ سیکشن واضح کرتا ہے کہ یہ آرٹیکل ان قواعد کو تبدیل نہیں کرتا کہ کون طبی یا نفسیاتی تاریخ کے ریکارڈ تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔ اگر آپ کو دیگر مخصوص قوانین (جیسے سیکشن 996 یا 1016) کے تحت ان ریکارڈ تک رسائی کی اجازت ہے، تو یہ سیکشن آپ کو نہیں روکے گا۔

Section § 1045

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کسی قانونی مقدمے کے دوران پولیس افسران کے ریکارڈز تک کب اور کیسے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ افسر کے اقدامات سے متعلق شکایات یا تحقیقات کے ریکارڈز تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے اگر وہ موجودہ مقدمے سے متعلقہ ہوں۔ ایک جج نجی طور پر معلومات کا جائزہ لے گا تاکہ یہ فیصلہ کیا جا سکے کہ آیا اسے شیئر کیا جانا چاہیے۔ وہ فوجداری تحقیقات سے کسی تفتیشی افسر کی آراء یا ایسے حقائق کو شیئر نہیں کریں گے جو کارآمد نہ ہوں۔ اگر مقدمہ ایجنسی کی پالیسیوں سے متعلق ہے، تو جج یہ جانچے گا کہ آیا مطلوبہ معلومات ایجنسی کے دیگر ریکارڈز میں مل سکتی ہے۔ عدالت درخواست پر افسران یا ایجنسیوں کو ہراساں کیے جانے سے بھی بچا سکتی ہے۔ آخر میں، افشاء کیے گئے کسی بھی ریکارڈ کو صرف اسی مخصوص قانونی مقدمے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جس کے لیے ان کی درخواست کی گئی تھی۔

(a)CA شواہد Code § 1045(a) یہ دفعہ شکایات کے ریکارڈز، یا شکایات کی تحقیقات، یا ان تحقیقات کے نتیجے میں عائد کی گئی تادیب تک رسائی کے حق کو متاثر نہیں کرتی، جو کسی ایسے واقعے یا لین دین سے متعلق ہوں جس میں امن افسر یا حراستی افسر، جیسا کہ تعزیراتی ضابطہ کی دفعہ 831.5 میں بیان کیا گیا ہے، نے حصہ لیا ہو، یا جسے افسر نے محسوس کیا ہو، اور جو افسر کے فرائض کی انجام دہی کے طریقے سے متعلق ہو، بشرطیکہ وہ معلومات زیر التواء مقدمے میں شامل موضوع سے متعلقہ ہو۔
(b)CA شواہد Code § 1045(b) متعلقہ ہونے کا تعین کرتے ہوئے، عدالت دفعہ 915 کے مطابق معلومات کا چیمبر میں جائزہ لے گی، اور درج ذیل دونوں کو افشاء سے خارج کرے گی:
(1)CA شواہد Code § 1045(b)(1) کسی بھی فوجداری کارروائی میں تعزیراتی ضابطہ کی دفعہ 832.5 کے تحت دائر کی گئی شکایت کی تحقیقات کرنے والے کسی بھی افسر کے نتائج۔
(2)CA شواہد Code § 1045(b)(2) وہ حقائق جنہیں افشاء کرنے کی کوشش کی گئی ہو جو اتنے دور دراز ہوں کہ ان کا افشاء عملی طور پر بہت کم یا کوئی فائدہ نہ دے۔
(c)CA شواہد Code § 1045(c) متعلقہ ہونے کا تعین کرتے ہوئے جہاں مقدمے میں مسئلہ ملازمت دینے والی ایجنسی کی پالیسیوں یا طرز عمل سے متعلق ہو، عدالت اس بات پر غور کرے گی کہ آیا مطلوبہ معلومات ملازمت دینے والی ایجنسی کے معمول کے کاروباری عمل میں رکھے گئے دیگر ریکارڈز سے حاصل کی جا سکتی ہے جس کے لیے انفرادی اہلکاروں کے ریکارڈز کا افشاء ضروری نہ ہو۔
(d)CA شواہد Code § 1045(d) حکومتی ایجنسی کی طرف سے بروقت پیش کی گئی درخواست پر جس کے پاس جانچے جانے والے ریکارڈز کی تحویل یا کنٹرول ہو یا اس افسر کی طرف سے جس کے ریکارڈز مطلوب ہوں، اور اس کی ضرورت ظاہر کرنے والی معقول وجہ پر، عدالت کوئی بھی ایسا حکم جاری کر سکتی ہے جو انصاف کے تقاضوں کے مطابق افسر یا ایجنسی کو غیر ضروری پریشانی، شرمندگی یا جبر سے بچانے کے لیے ضروری ہو۔
(e)CA شواہد Code § 1045(e) عدالت، کسی بھی ایسے مقدمے یا کارروائی میں جو دفعہ 1043 کے تحت درخواست کردہ کسی بھی امن یا حراستی افسر کے ریکارڈز کے افشاء یا دریافت کی اجازت دیتی ہو، یہ حکم دے گی کہ افشاء کیے گئے یا دریافت کیے گئے ریکارڈز کو قابل اطلاق قانون کے مطابق عدالتی کارروائی کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

Section § 1046

Explanation
اگر کوئی شخص کسی امن افسر پر گرفتاری کے دوران یا جیل میں کسی واقعے کے دوران ضرورت سے زیادہ طاقت استعمال کرنے کا الزام لگا رہا ہے، تو انہیں کیس کے بارے میں معلومات طلب کرتے وقت مخصوص دستاویزات شامل کرنا ہوں گی۔ اس میں پولیس رپورٹ یا جرم کی رپورٹ کی ایک نقل شامل ہے جس میں گرفتاری یا جیل کے واقعے کے دوران پیش آنے والے واقعات کی تفصیل ہو۔

Section § 1047

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ امن افسران یا حراستی افسران کے ریکارڈ جو کسی گرفتاری یا جیل میں ہونے والے واقعے میں شامل نہیں تھے، ظاہر نہیں کیے جا سکتے۔ لیکن اگر کوئی نگران افسر ان افسران کا براہ راست انچارج تھا جو شامل تھے، تو ان کے ریکارڈ ظاہر کیے جا سکتے ہیں۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب ان کی نگرانی میں موجود افسران زیر بحث واقعے میں براہ راست شامل تھے، جیسے کہ گرفتاری کے وقت موجود ہونا یا ریکارڈ طلب کرنے والے شخص سے رابطہ رکھنا۔