یہ قانون ایک جج کو مستقل ذہنی یا جسمانی معذوری کی وجہ سے ریٹائر ہونے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ خود رضامند ہوں اور چیف جسٹس اور جوڈیشل پرفارمنس کمیشن اس کی منظوری دیں۔ جج کی رضامندی تحریری ہونی چاہیے، اور ریٹائرمنٹ کو باضابطہ بنانے کے لیے منظوری کا سرٹیفکیٹ ضروری ہے۔ اگر کوئی جج رضامندی دینے کے بعد لیکن منظوری سے پہلے وفات پا جاتا ہے، تو اسے وفات کی تاریخ پر ریٹائر سمجھا جائے گا اگر منظوری دائر کر دی جائے، اور اس کے بعد ایک جانشین مقرر کیا جا سکتا ہے۔ ریٹائرمنٹ کی منظوری کے لیے کسی معالج یا ماہر نفسیات کا بیان درکار ہوتا ہے جو جج کی مستقل طور پر فرائض انجام دینے میں ناکامی کی تصدیق کرے۔

یہ قانون کہتا ہے کہ وہ جج جو ایک مخصوص دفعہ کے تحت ریٹائر ہوئے تھے اور 1957 میں ایک مخصوص وقت پر ایک خاص ریٹائرمنٹ الاؤنس وصول کر رہے تھے، وہ اسی الاؤنس کو وصول کرنا جاری رکھیں گے، اگرچہ وہ دفعہ منسوخ ہو چکی ہے۔ وہ کسی بھی نئے ریٹائرمنٹ الاؤنس کی رقم پر منتقل نہیں ہوں گے جو منسوخی کے بعد قائم کی گئی ہو۔

یہ قانون کیلیفورنیا میں ججوں کے لیے معذوری کی وجہ سے ریٹائر ہونے کی اہلیت کی شرائط بیان کرتا ہے۔ یکم جنوری 1980 سے 31 دسمبر 1988 کے درمیان اپنی سروس شروع کرنے والے ججوں کے لیے، انہیں معذوری کی وجہ سے ریٹائرمنٹ کے اہل ہونے کے لیے کم از کم دو سال کی عدالتی سروس درکار ہے، جب تک کہ ان کی معذوری ان کے عدالتی فرائض سے متعلق کسی چوٹ یا بیماری کی وجہ سے نہ ہو۔ یکم جنوری 1989 کو یا اس کے بعد مقرر ہونے والے ججوں کے لیے، یہ شرط کم از کم چار سال کی عدالتی سروس ہے، جب تک کہ معذوری ان کے عدالتی کام سے پیدا نہ ہو۔

یہ قانون ان ججوں کا احاطہ کرتا ہے جنہیں تادیبی کارروائیوں کا سامنا ہے یا جنہیں عدالتی بدعنوانی کی وجہ سے عہدے سے ہٹا دیا گیا ہے اور وہ معذوری ریٹائرمنٹ کے خواہاں ہیں۔ یہ واضح کرتا ہے کہ ان ججوں کو معذور نہیں سمجھا جائے گا جب تک کہ دوسری صورت میں ثابت نہ ہو جائے اور انہیں ریٹائرمنٹ کی کارروائی میں اپنی معذوری کا واضح اور قائل کرنے والا ثبوت فراہم کرنا ہوگا۔ مزید برآں، ان کی درخواست میں کم از کم دو معالجین یا ماہرین نفسیات کے بیانات شامل ہونے چاہئیں جو دعوے کی حمایت کرتے ہوں۔