Section § 28030

Explanation
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ اس آرٹیکل میں بیان کردہ کچھ اصطلاحات پورے ڈویژن میں استعمال کی جائیں گی، سوائے اس کے جب سیاق و سباق کچھ اور تقاضا کرے۔ تاہم، اس ڈویژن کے اندر مزید تعریفات بھی ہیں جو اس کے مخصوص حصوں پر لاگو ہوتی ہیں۔

Section § 28031

Explanation
یہ قانون "تسلیم شدہ سرمایہ کار" کی تعریف ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جو 1933 کے سیکیورٹیز ایکٹ یا سیکیورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن کے مقرر کردہ کچھ معیارات پر پورا اترتا ہو۔ یہ افراد لائسنس یافتہ اداروں میں سرمایہ کاری کرتے ہیں، جو پھر اس رقم کو چھوٹے کاروباروں کو مالی امداد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

Section § 28032

Explanation
یہ سیکشن 'منسلک ادارہ' کی تعریف کرتا ہے کہ یہ کوئی بھی شخص یا گروہ ہے جو کسی دوسرے شخص یا گروہ کو کنٹرول کرتا ہے، اس کے زیر کنٹرول ہے، یا اس کے ساتھ مشترکہ کنٹرول میں ہے۔

Section § 28033

Explanation
جب اس قانون میں "کمشنر" کا ذکر ہوتا ہے، تو اس کا مطلب مالیاتی تحفظ اور اختراع کا کمشنر یا کوئی ایسا شخص ہے جسے وہ کسی خاص مسئلے کو سنبھالنے کے لیے مقرر کرتے ہیں۔

Section § 28034

Explanation

یہ قانون 'کمپنی' کی اصطلاح کی تعریف کرتا ہے کہ یہ کسی بھی قسم کی کاروباری تنظیم ہے، جیسے کارپوریشن، محدود شراکت داری، یا محدود ذمہ داری کمپنی، جو کیلیفورنیا کے قانون کے تحت قائم کی گئی ہو۔

"کمپنی" کا مطلب ایک کارپوریشن، محدود شراکت داری، محدود ذمہ داری کمپنی، یا کاروباری ادارے کی کوئی اور شکل ہے، جو ریاست کیلیفورنیا کے قوانین کے تحت منظم کی گئی ہو۔

Section § 28035

Explanation
یہ قانون 'کنٹرول' کی تعریف کرتا ہے کہ کسی شخص یا ادارے کے انتظام اور اس کی پالیسیوں پر براہ راست یا بالواسطہ اثر انداز ہونے کی صلاحیت رکھنا۔

Section § 28036

Explanation
“کنٹرول کرنے والا شخص” کی اصطلاح ایسے شخص سے مراد ہے جو کسی دوسرے شخص پر براہ راست یا ایسے دوسرے افراد یا تنظیموں کے ذریعے کنٹرول رکھتا ہے جو بیچ میں آتے ہیں۔

Section § 28037

Explanation

'معاشی طور پر دیوالیہ' کی اصطلاح ایسے شخص کے لیے استعمال ہوتی ہے جو وقت پر اپنے قرضے ادا نہیں کر سکتا، جس نے معمول کے مطابق قرضے ادا کرنا بند کر دیے ہوں، یا جس کے اثاثوں سے زیادہ اس پر قرض ہو۔

"معاشی طور پر دیوالیہ" (Insolvent)، جب کسی شخص کے حوالے سے استعمال کیا جائے، تو اس کا مطلب ایک ایسا شخص ہے جس نے کاروبار کے معمول کے مطابق اپنے قرضے ادا کرنا بند کر دیے ہوں، جو اپنے قرضے واجب الادا ہونے پر ادا نہیں کر سکتا، یا جس کی ذمہ داریاں اس کے اثاثوں سے زیادہ ہوں۔

Section § 28038

Explanation
یہ قانون 'لائسنس' کی تعریف ایک مخصوص اجازت کے طور پر کرتا ہے جو ایک کاروبار کو دی جاتی ہے، جسے کیپیٹل ایکسیس کمپنی کہا جاتا ہے، اور جو اسے مخصوص قواعد و ضوابط کے تحت کام کرنے کی اجازت دیتی ہے۔

Section § 28039

Explanation
'لائسنس یافتہ' سے مراد ایک ایسی کمپنی ہے جس نے اس ڈویژن کے قواعد کے مطابق لائسنس حاصل کیا ہے۔

Section § 28040

Explanation

اس حصے میں، "افسر" کی اصطلاح کے دو مطلب ہو سکتے ہیں۔ پہلا، یہ ایسے شخص سے مراد ہے جسے قوانین، کارپوریشن کے بنیادی دستاویزات کے مطابق باضابطہ طور پر کارپوریشن کا افسر مقرر کیا گیا ہو، یا جو افسر جیسے کردار میں کام کرتا ہو۔ دوسرا، اس میں وہ شخص شامل ہے جو کسی ایسی تنظیم کے لیے افسر جیسے فرائض انجام دیتا ہے جو کوئی قدرتی انسان یا کوئی اور کارپوریشن نہیں ہے۔

"افسر" کا مطلب مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(a)CA کارپوریشنز Code § 28040(a) جب کسی کارپوریشن کے حوالے سے استعمال کیا جائے، تو کوئی بھی شخص جسے قابل اطلاق قانون یا کارپوریشن کے آرٹیکلز آف انکارپوریشن یا ضمنی قوانین کے ذریعے یا ان کے مطابق کارپوریشن کا افسر مقرر یا نامزد کیا گیا ہو، یا کوئی بھی شخص جو کارپوریشن کے حوالے سے ایسے فرائض انجام دیتا ہو جو عام طور پر کارپوریشن کا افسر انجام دیتا ہے۔
(b)CA کارپوریشنز Code § 28040(b) جب کسی مخصوص شخص کے حوالے سے استعمال کیا جائے جو قدرتی شخص یا کارپوریشن نہ ہو، تو کوئی بھی شخص جو اس مخصوص شخص کے حوالے سے ایسے فرائض انجام دیتا ہو جو عام طور پر ایک کارپوریشن کا افسر کارپوریشن کے حوالے سے انجام دیتا ہے۔

Section § 28041

Explanation
یہ قانون "حکم" کی اصطلاح کی تعریف کرتا ہے، جس سے مراد کمشنر کی طرف سے جاری کردہ کوئی بھی فیصلہ یا ہدایت ہے، جیسے کہ کسی چیز کی منظوری یا انکار، جو کسی مخصوص صورتحال پر اثرانداز ہو۔ اس میں لائسنس کی شرائط اور کمشنر کے ساتھ کیے گئے معاہدے بھی شامل ہیں۔

Section § 28042

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ جب 'سرپرست' کی اصطلاح کسی ہستی (انسان نہیں) کے حوالے سے استعمال کی جاتی ہے، تو اس سے مراد کوئی دوسری ہستی ہوتی ہے جو مخصوص ہستی پر براہ راست یا دیگر ہستیوں کے ذریعے کنٹرول رکھتی ہے۔

Section § 28043

Explanation
یہ سیکشن 'شخص' کی اصطلاح کی بہت وسیع تعریف کرتا ہے، جس میں افراد اور تقریباً ہر قسم کے کاروباری یا حکومتی ادارے شامل ہیں۔ جب کسی دوسرے ادارے کو کنٹرول کرنے کی بات ہو، تو 'شخص' میں افراد یا اداروں کے وہ گروپس بھی شامل ہیں جو مل کر کام کر رہے ہوں۔

Section § 28044

Explanation
'پرنسپل سیکیورٹی ہولڈر' وہ شخص ہوتا ہے جو کسی کمپنی کی سیکیورٹیز کی 10 فیصد یا اس سے زیادہ ووٹنگ پاور کا مالک ہو، چاہے وہ براہ راست، بالواسطہ، یا فائدہ مندانہ ملکیت کے ذریعے ہو۔

Section § 28045

Explanation
قانون کا یہ حصہ وضاحت کرتا ہے کہ 'کسی شخص کو مالی امداد فراہم کرنے' میں اس شخص کی جاری کردہ سیکیورٹیز کو خریدنا شامل ہے۔ آپ یہ سیکیورٹیز براہ راست اس شخص سے خرید سکتے ہیں یا بالواسطہ طور پر کسی ایسے شخص کے ذریعے جو انہیں فروخت کرتا ہے، جسے سیکیورٹیز انڈر رائٹر کہا جاتا ہے۔

Section § 28046

Explanation
اس قانون میں، 'سیکیورٹی' کی اصطلاح سے مراد وہ تعریف ہے جو ایک دوسرے سیکشن، سیکشن 25019 میں دی گئی ہے۔
"سیکیورٹی" کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 25019 میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 28047

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا میں 'چھوٹی کاروباری فرم' کی تعریف ایسی فرم کے طور پر کرتا ہے جو ریاست میں باقاعدگی سے کاروبار کرتی ہے، اور اپنے متعلقہ اداروں کے ساتھ، اس کی خالص مالیت 18 ملین ڈالر یا اس سے کم ہو، اور پچھلے دو سالوں کے لیے ٹیکس کے بعد اوسط خالص آمدنی 6 ملین ڈالر سے زیادہ نہ ہو، کسی بھی پچھلے نقصانات کو چھوڑ کر۔

Section § 28047.1

Explanation

کیلیفورنیا میں، ایک "چھوٹا کاروباری ادارہ" ایک ایسے کاروبار یا فرد کی تعریف ہے جو ریاست کے اندر باقاعدگی سے کام کرتا ہے۔ اہل ہونے کے لیے، انہیں اور ان کے متعلقہ کاروباروں کو مجموعی طور پر چھ ملین ڈالر سے زیادہ کی کل خالص مالیت نہیں ہونی چاہیے، اور ان کا اوسط منافع (وفاقی ٹیکس ادا کرنے کے بعد اور پچھلے نقصانات کو شمار کیے بغیر) پچھلے دو سالوں کے لیے دو ملین ڈالر سے زیادہ نہیں ہونا چاہیے۔

"چھوٹا کاروباری ادارہ" سے مراد وہ شخص ہے جو کیلیفورنیا میں باقاعدہ اور مسلسل بنیاد پر کاروبار کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، یا کاروبار کرتا ہے، اور اپنے متعلقہ اداروں کے ساتھ، اس کی خالص مالیت چھ ملین ڈالر (6,000,000$) سے زیادہ نہیں ہے، اور وفاقی انکم ٹیکس کے بعد اوسط خالص آمدنی، کسی بھی پچھلے نقصانات کو چھوڑ کر، پچھلے دو سالوں کے لیے دو ملین ڈالر (2,000,000$) سے زیادہ نہیں ہے۔

Section § 28048

Explanation
اس تناظر میں، 'ماتحت ادارہ' سے مراد کوئی بھی ایسی غیر انسانی ہستی ہے جو کسی مخصوص غیر انسانی ہستی کے زیر کنٹرول ہو، چاہے براہ راست یا دیگر اداروں کے ذریعے۔

Section § 28049

Explanation
یہ سیکشن صرف آپ کو سیکشن 194.5 کی طرف اشارہ کرتا ہے تاکہ آپ کو 'ووٹنگ پاور' کے معنی کی تعریف مل سکے۔