Section § 13101

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ جب کیلیفورنیا میں کوئی ضلع بانڈز کے ذریعے رقم قرض لینا یا قرض کی تنظیم نو کرنا چاہتا ہے، تو ضلع کے بورڈ کو پہلے ایک ابتدائی قرارداد منظور کرنی ہوگی۔ اس قرارداد میں بانڈز کا مقصد، موجودہ سال میں وہ زیادہ سے زیادہ کتنی رقم اکٹھا کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، بانڈز کتنی مدت تک جاری رہیں گے، وہ زیادہ سے زیادہ کتنی شرح سود ادا کریں گے، اور اگر کوئی ہو تو بانڈز کو وقت سے پہلے واپس خریدنے کی زیادہ سے زیادہ لاگت بیان کرنا ضروری ہے۔

جب بھی کوئی ضلع اس باب کے تحت رقم قرض لینے یا قرض کی واپسی کا اختیار استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، تو بورڈ ایسے مقصد کے لیے بانڈز کے اجراء کی اجازت دینے کے اپنے ارادے کا اعلان کرتے ہوئے ایک ابتدائی قرارداد منظور کرے گا، جس قرارداد میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں واضح کی جائیں گی:
(1)CA عوامی خدمات Code § 13101(1) وہ مقصد جس کے لیے مجوزہ بانڈز جاری کیے جانے ہیں۔
(2)CA عوامی خدمات Code § 13101(2) اس وقت کے موجودہ کیلنڈر سال میں جاری کیے جانے والے مجوزہ بانڈز کی زیادہ سے زیادہ اصل رقم۔
(3)CA عوامی خدمات Code § 13101(3) وہ زیادہ سے زیادہ مدت جس کے لیے مذکورہ بانڈز میں سے کوئی بھی جاری رہے گا۔
(4)CA عوامی خدمات Code § 13101(4) ایسے بانڈز پر قابل ادائیگی سود کی زیادہ سے زیادہ شرح۔
(5)CA عوامی خدمات Code § 13101(5) ایسے کسی بھی بانڈز کی واپسی پر قابل ادائیگی زیادہ سے زیادہ پریمیم، اگر کوئی ہو۔

Section § 13103

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جب بانڈز جاری کیے جاتے ہیں، تو بورڈ کا ابتدائی فیصلہ (ابتدائی قرارداد) بورڈ کی منظوری کے فوراً بعد نافذ العمل ہو جاتا ہے۔ تاہم، لوگوں کو اب بھی اس فیصلے کو ریفرنڈم نامی عمل کے ذریعے چیلنج کرنے کا حق حاصل ہے۔

Section § 13104

Explanation
یہ قانون بورڈ کی جانب سے بانڈز کے اجراء سے متعلق کسی قرارداد کو چیلنج کرنے کا طریقہ کار بیان کرتا ہے، جس سے ووٹرز کو ریفرنڈم کی درخواست کرنے کی اجازت ملتی ہے۔ قرارداد کی اشاعت کے بعد، ووٹرز کے پاس درخواست دائر کرنے کے لیے (60) دن ہوتے ہیں۔ درخواست پر پچھلے انتخابات کے کم از کم (3) فیصد ووٹرز کے دستخط ہونے ضروری ہیں۔ اگر کافی دستخط جمع ہو جائیں، تو قرارداد اس وقت تک نافذ نہیں ہوگی جب تک کہ ووٹ کے ذریعے اس کی منظوری نہ دی جائے۔

Section § 13105

Explanation
اگر (60) دنوں کے اندر کوئی اس فیصلے کو چیلنج نہیں کرتا، یا اگر عوام ووٹ کے ذریعے اس پر رضامند ہو جاتے ہیں، تو بانڈز جاری کرنے کا بورڈ کا فیصلہ باضابطہ ہو جاتا ہے۔ اس کے بعد، بورڈ منصوبہ بندی کے مطابق آگے بڑھ کر بانڈز جاری کر سکتا ہے۔

Section § 13106

Explanation

یہ سیکشن وضاحت کرتا ہے کہ جب کوئی ضلع بانڈز جاری کرتا ہے، تو ان بانڈز کے لیے قرارداد میں بیان کردہ شرائط ضلع اور بانڈز کے حاملین کے درمیان ایک پابند معاہدہ بن جاتی ہیں۔ اگر ضرورت ہو، تو ان شرائط کو عدالتی حکم یا دیگر قانونی کارروائیوں کے ذریعے نافذ کیا جا سکتا ہے۔

اس باب کے تحت کسی بھی بانڈز کے اجراء کی کارروائی کا حصہ بننے والی کسی بھی قرارداد کی دفعات، جب اس کی شرائط کے ذریعے، یا کسی اور ایسی قرارداد کی شرائط کے ذریعے ایسا اعلان کیا جائے، تو وہ ضلع اور ایسے بانڈز کے حاملین کے درمیان ایک معاہدہ تشکیل دیں گی، اور اس کی دفعات کسی بھی مجاز عدالت میں مینڈامس یا کسی دوسرے مناسب مقدمے، کارروائی یا قانون یا انصاف کے تحت کارروائی کے ذریعے قابل نفاذ ہوں گی۔

Section § 13107

Explanation

یہ قانون بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کب اپنے ضلع میں کسی تجویز کو ووٹ کے لیے پیش کرے۔ یہ اس وقت ہو سکتا ہے جب بورڈ اسے ضروری سمجھے یا اگر قانون اس کا تقاضا کرے۔ انہیں یہ لچک حاصل ہے کہ وہ یہ ووٹ کسی طے شدہ ضلعی انتخابات یا خصوصی انتخابات کے دوران کروا سکیں۔ بورڈ کو موجودہ انتخابی قواعد کی پیروی کرنی ہوگی، اور وہ اس بات کو یقینی بنانے کے ذمہ دار ہیں کہ انتخابات آسانی سے ہوں اور نتائج کی تصدیق کریں۔

بورڈ کسی بھی وقت ایک قرارداد منظور کر سکتا ہے جس میں ضلع کے ووٹروں کے سامنے بورڈ کے کسی بھی مجوزہ اقدام کی منظوری کے لیے ایک تجویز پیش کرنے کا انتظام ہو، ایسے کسی بھی معاملے میں جہاں اس باب کی شرائط کے تحت ایسی منظوری درکار ہو یا اجازت دی گئی ہو، یا ایسے کسی بھی معاملے میں جہاں بورڈ ایسی پیشکش کو مطلوبہ سمجھے۔ ایسی قرارداد کسی بھی مخصوص باقاعدہ ضلعی انتخابات، یا کسی بھی خصوصی انتخابات میں ایسی پیشکش کا انتظام کر سکتی ہے۔ ایسی قرارداد اور ایسے انتخابات، سوائے اس حد تک جہاں اس باب میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، اس ڈویژن کے آرٹیکل 1، باب 7 کے تقاضوں کے مطابق ہوں گے۔ بورڈ اپنی قرارداد میں اشارہ کردہ انتخابات میں ایسی پیشکش کو یقینی بنانے اور اس کے نتائج کا تعین اور تصدیق کرنے کے لیے تمام ضروری اقدامات کرے گا یا کروائے گا۔