Section § 1220

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ کسی قانونی مقدمے میں، اگر مقدمے میں شامل کوئی شخص کوئی بیان دیتا ہے، تو وہ بیان اس کے خلاف استعمال کیا جا سکتا ہے، چاہے عام طور پر اسے سنی سنائی بات (ہیئرسے) سمجھا جاتا ہو۔ یہ اس صورت میں بھی لاگو ہوتا ہے جب وہ شخص ذاتی طور پر کام کر رہا ہو یا کسی اور کے نمائندے کے طور پر۔

کسی بیان کا ثبوت ہیئرسے کے اصول کی وجہ سے ناقابل قبول نہیں بنایا جاتا جب اسے بیان دینے والے کے خلاف کسی ایسی کارروائی میں پیش کیا جائے جس میں وہ اپنی ذاتی یا نمائندہ کی حیثیت میں فریق ہو، اس سے قطع نظر کہ بیان اس کی ذاتی یا نمائندہ کی حیثیت میں دیا گیا تھا۔

Section § 1221

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کسی قانونی مقدمے میں، آپ کسی کے خلاف ایک بیان استعمال کر سکتے ہیں چاہے وہ قیاسی شہادت ہی کیوں نہ ہو، بشرطیکہ انہوں نے الفاظ یا اعمال کے ذریعے یہ ظاہر کیا ہو کہ وہ اس بیان سے متفق ہیں یا اسے سچ مانتے ہیں۔

Section § 1222

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ قیاسی شہادت، یا عدالت کے باہر دیے گئے بیانات، بعض اوقات ثبوت کے طور پر استعمال کیے جا سکتے ہیں اگر دو شرائط پوری ہوں۔ پہلی، بیان دینے والے شخص کو فریق کی طرف سے اس موضوع پر بات کرنے کا اختیار دیا گیا ہو۔ دوسری، اس اختیار کا ثبوت یا تو مقدمے سے پہلے یا اس کے دوران پیش کیا جانا چاہیے، جیسا کہ عدالت فیصلہ کرے۔

Section § 1223

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی شخص کسی جرم یا سول غلط کام کرنے کی سازش کا حصہ ہے، تو اس کے دیے گئے بیانات کو اس کے خلاف بطور ثبوت استعمال کیا جا سکتا ہے، چاہے وہ ان بیانات کی تصدیق کے لیے عدالت میں موجود نہ ہو۔ یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب بیانات سازش کے مقصد کو حاصل کرنے میں مدد کے لیے دیے گئے ہوں جب وہ اس میں شامل تھا۔ ایسے بیانات کو ثبوت کے طور پر استعمال کرنے سے پہلے، یہ ثابت کرنے کے لیے کافی ثبوت پیش کیے جانے چاہئیں کہ ایک سازش موجود تھی اور وہ شخص اس کا حصہ تھا، جب تک کہ جج ثبوت کی ترتیب کو مختلف طریقے سے اجازت دینے کا فیصلہ نہ کرے۔

کسی فریق کے خلاف پیش کیے گئے بیان کا ثبوت قیاسی شہادت کے اصول کے تحت ناقابل قبول نہیں بنایا جائے گا اگر:
(a)CA شواہد Code § 1223(a) بیان دینے والے نے یہ بیان کسی جرم یا سول غلطی کے ارتکاب کی سازش میں حصہ لیتے ہوئے اور اس سازش کے مقصد کو آگے بڑھانے کے لیے دیا ہو؛
(b)CA شواہد Code § 1223(b) بیان اس وقت سے پہلے یا اس دوران دیا گیا ہو جب فریق اس سازش میں حصہ لے رہا تھا؛ اور
(c)CA شواہد Code § 1223(c) ثبوت یا تو ذیلی دفعات (a) اور (b) میں بیان کردہ حقائق کی تصدیق کے لیے کافی ثبوت کے اعتراف کے بعد پیش کیا جائے، یا، ثبوت کی ترتیب کے بارے میں عدالت کی صوابدید پر، ایسے ثبوت کے اعتراف سے مشروط ہو۔

Section § 1224

Explanation
کسی دیوانی مقدمے میں، اگر کسی شخص کی ذمہ داری جزوی یا مکمل طور پر کسی دوسرے شخص (بیان کنندہ) کی ذمہ داری سے جڑی ہوئی ہے، تو اس دوسرے شخص کے دیے گئے بیانات کو اس فریق کے خلاف ثبوت کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے، بالکل اسی طرح جیسے انہیں اس شخص سے براہ راست متعلقہ مقدمے میں استعمال کیا جا سکتا تھا۔

Section § 1225

Explanation
یہ قانون کا حصہ کہتا ہے کہ ایک دیوانی مقدمے میں، اگر آپ یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ آپ کو کسی جائیداد میں حق، ملکیت، یا مفاد حاصل ہے کیونکہ یہ کبھی کسی اور کی ملکیت تھی، تو اس پچھلے مالک کے دیے گئے بیانات آپ کے خلاف بطور ثبوت استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ یہ بالکل اسی طرح جائز ہے جیسے وہ بیانات اسی طرح کے کسی معاملے میں اصل مالک کے خلاف استعمال کیے جا رہے ہوتے۔

Section § 1226

Explanation
اگر کسی نابالغ کو چوٹ لگنے سے متعلق کوئی مقدمہ دائر کیا جاتا ہے، تو اس نابالغ کے بیانات کو بطور ثبوت استعمال کیا جا سکتا ہے، چاہے انہیں عام طور پر قیاسی شہادت (hearsay rules) کے اصولوں کے تحت خارج کر دیا جاتا ہو۔

Section § 1227

Explanation
اگر کوئی شخص غلط موت کا مقدمہ دائر کرتا ہے، تو مرنے والے شخص کے کوئی بھی بیانات مقدمہ دائر کرنے والے شخص کے خلاف ثبوت کے طور پر استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ یہ اس عام اصول کی ایک رعایت ہے جو سنی سنائی بات (یعنی جب کوئی شخص کسی دوسرے شخص کی کہی ہوئی بات دہراتا ہے) کو عدالت میں ثبوت کے طور پر استعمال ہونے سے روکتا ہے۔

Section § 1228

Explanation
یہ قانون عدالت کو اجازت دیتا ہے کہ وہ 12 سال سے کم عمر کے بچے کے بیان کو بعض جنسی زیادتی کے مقدمات میں بطور ثبوت قبول کر سکے، چاہے عام طور پر یہ قیاسی شہادت ہی کیوں نہ ہو۔ بیان قانون نافذ کرنے والے یا فلاحی حکام کو دیا گیا ہو، بچے کو متاثرہ کے طور پر بیان کرتا ہو، ملزم کے اعتراف سے پہلے دیا گیا ہو، اور اس میں قابل اعتمادی کے کوئی مسائل نہ ہوں۔ بچے کو گواہی دینے سے قاصر یا نااہل ہونا چاہیے۔ اعتراف کو قابل اعتماد طریقے سے ریکارڈ کیا جانا چاہیے۔ استغاثہ کو دفاع کو مقدمے سے 10 دن پہلے مطلع کرنا ہوگا اگر وہ ایسا بیان استعمال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ اگر قبول کر لیا جائے، تو فیصلہ جیوری کی موجودگی کے بغیر کیا جاتا ہے، صرف یہ فیصلہ کرنے کے لیے کہ کیا اعتراف استعمال کیا جا سکتا ہے۔

Section § 1228.1

Explanation
یہ قانون واضح کرتا ہے کہ جب کوئی والدین یا قانونی سرپرست بچوں کی فلاح و بہبود کی خدمات کے کیس پلان پر دستخط کرتا ہے یا اس سے خدمات قبول کرتا ہے، تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ جرم کا اعتراف کر رہے ہیں، اور اسے عدالت میں ان کے خلاف بطور ثبوت استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ تاہم، اگر وہ کسی معقول وجہ کے بغیر پلان میں موجود خدمات کے ساتھ تعاون نہیں کرتے، تو عدم تعاون کو ویل فیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ سے متعلق بعض عدالتی کارروائیوں میں بطور ثبوت استعمال کیا جا سکتا ہے۔