Section § 1520

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کسی دستاویز کا مواد عدالت میں اس دستاویز کے اصل نسخے کو استعمال کرتے ہوئے ثابت کیا جا سکتا ہے، بشرطیکہ اصل شہادت کے قواعد کے تحت قابلِ قبول ہو۔

Section § 1521

Explanation
یہ دفعہ بتاتی ہے کہ آپ عدالت میں کسی تحریری دستاویز میں موجود مواد کو ثابت کرنے کے لیے ثانوی شہادت استعمال کر سکتے ہیں، لیکن اس میں کچھ استثنائی صورتیں ہیں۔ عدالت اس ثانوی شہادت کی اجازت نہیں دے گی اگر دستاویز کی اہم شرائط کے بارے میں کوئی حقیقی بحث ہو یا اگر اس شہادت کا استعمال غیر منصفانہ ہو۔ مزید برآں، یہ اصول اس بات کی اجازت نہیں دیتا کہ زبانی گواہی کو قبول کیا جائے اگر وہ بصورت دیگر قابل قبول نہ ہو، اور کسی بھی شہادت کو تصدیق کی شرائط پر پورا اترنا ضروری ہے۔ اس اصول کو 'ثانوی شہادت کا اصول' کہا جاتا ہے۔

Section § 1522

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ فوجداری مقدمات میں، عدالت کو کسی دستاویز کے ثانوی ثبوت کو خارج کر دینا چاہیے اگر اصل دستاویز اسے پیش کرنے والے شخص کے قبضے میں ہے، اور انہوں نے اسے معائنے کے لیے دستیاب نہیں کیا ہے۔ تاہم، یہ نقلوں پر، غیر متعلقہ دستاویزات پر، کسی عوامی ادارے کے پاس موجود دستاویزات پر، یا عوامی ریکارڈ میں درج دستاویزات پر لاگو نہیں ہوتا۔

مزید برآں، ثانوی ثبوت کو خارج کرنے کی درخواستیں جیوری کے سامنے نہیں کی جانی چاہئیں۔

(a)CA شواہد Code § 1522(a) دفعہ 1521 کے تحت مجاز اخراج کی بنیادوں کے علاوہ، فوجداری کارروائی میں عدالت کسی تحریر کے مواد کے ثانوی ثبوت کو خارج کر دے گی اگر عدالت یہ طے کرتی ہے کہ اصل دستاویز پیش کرنے والے کے قبضے، تحویل یا کنٹرول میں ہے، اور پیش کرنے والے نے مقدمے کی سماعت پر یا اس سے پہلے اصل دستاویز کو معائنے کے لیے معقول حد تک دستیاب نہیں کیا ہے۔ یہ دفعہ مندرجہ ذیل میں سے کسی پر لاگو نہیں ہوتی:
(1)CA شواہد Code § 1522(a)(1) دفعہ 260 میں بیان کردہ نقل۔
(2)CA شواہد Code § 1522(a)(2) ایسی تحریر جو کارروائی کے اہم مسائل سے گہرا تعلق نہ رکھتی ہو۔
(3)CA شواہد Code § 1522(a)(3) کسی عوامی ادارے کی تحویل میں موجود تحریر کی نقل۔
(4)CA شواہد Code § 1522(a)(4) کسی تحریر کی نقل جو عوامی ریکارڈ میں درج ہو، اگر اس کا ریکارڈ یا مصدقہ نقل قانون کے ذریعے تحریر کا ثبوت بنائی گئی ہو۔
(b)CA شواہد Code § 1522(b) فوجداری کارروائی میں، کسی تحریر کے مواد کے ثانوی ثبوت کو خارج کرنے کی درخواست، اس دفعہ یا کسی دوسرے قانون کے تحت، جیوری کی موجودگی میں نہیں کی جائے گی۔

Section § 1523

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کسی تحریری دستاویز کے مندرجات کو ثابت کرنے کے لیے زبانی گواہی کب استعمال کی جا سکتی ہے۔ عام طور پر، آپ تحریروں کو بیان کرنے کے لیے زبانی گواہی استعمال نہیں کر سکتے، جب تک کہ مخصوص شرائط پوری نہ ہوں۔ اگر اصل دستاویز گم ہو جائے، کسی بری نیت کے بغیر تباہ ہو جائے، یا دستیاب نہ ہو، تو زبانی گواہی کی اجازت دی جا سکتی ہے۔ مزید برآں، اگر دستاویز حاصل کرنا غیر معقول ہو یا یہ مقدمے کے اہم مسائل سے متعلق نہ ہو، تو زبانی گواہی قبول کی جا سکتی ہے۔ آخر میں، اگر دستاویز بہت پیچیدہ ہو اور عدالت میں اس کا جائزہ لینے میں بہت زیادہ وقت لگے، تو اس کے مندرجات کے بارے میں عمومی زبانی گواہی قابل قبول ہے۔

(a)CA شواہد Code § 1523(a) سوائے اس کے کہ قانون میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، کسی تحریر کے مندرجات کو ثابت کرنے کے لیے زبانی گواہی قابل قبول نہیں ہے۔
(b)CA شواہد Code § 1523(b) کسی تحریر کے مندرجات کی زبانی گواہی کو ذیلی دفعہ (a) کے تحت ناقابل قبول نہیں بنایا جاتا اگر پیش کنندہ کے پاس تحریر کی نقل کا قبضہ یا کنٹرول نہ ہو اور اصل گم ہو گئی ہو یا ثبوت کے پیش کنندہ کی طرف سے دھوکہ دہی کی نیت کے بغیر تباہ کر دی گئی ہو۔
(c)CA شواہد Code § 1523(c) کسی تحریر کے مندرجات کی زبانی گواہی کو ذیلی دفعہ (a) کے تحت ناقابل قبول نہیں بنایا جاتا اگر پیش کنندہ کے پاس اصل یا تحریر کی نقل کا قبضہ یا کنٹرول نہ ہو اور مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک شرط پوری ہوتی ہو:
(1)CA شواہد Code § 1523(c)(1) نہ تو تحریر اور نہ ہی تحریر کی نقل پیش کنندہ کے ذریعے عدالت کے عمل یا دیگر دستیاب ذرائع سے معقول حد تک حاصل کی جا سکتی تھی۔
(2)CA شواہد Code § 1523(c)(2) تحریر کا کنٹرول کرنے والے مسائل سے گہرا تعلق نہیں ہے اور اس کی پیشکش کا مطالبہ کرنا نامناسب ہوگا۔
(d)CA شواہد Code § 1523(d) کسی تحریر کے مندرجات کی زبانی گواہی کو ذیلی دفعہ (a) کے تحت ناقابل قبول نہیں بنایا جاتا اگر تحریر متعدد حسابات یا دیگر تحریروں پر مشتمل ہو جنہیں عدالت میں وقت کے بڑے ضیاع کے بغیر جانچا نہیں جا سکتا، اور ان سے مطلوبہ ثبوت صرف مجموعی نتیجہ ہو۔