Section § 20221

Explanation
اگر آپ اس حصے کے قواعد توڑتے ہیں، تو آپ ایک بدعنوانی (چھوٹا جرم) کر رہے ہیں۔ اگر آپ کو قصوروار پایا جاتا ہے، تو آپ پر 100 ڈالر سے 1,000 ڈالر تک کا جرمانہ ہو سکتا ہے، 10 دن سے ایک سال تک جیل میں رہنا پڑ سکتا ہے، یا دونوں سزائیں ہو سکتی ہیں۔ اس کے علاوہ، ہر وہ دن جب آپ قواعد توڑتے ہیں، ایک علیحدہ جرم شمار ہوگا۔

Section § 20222

Explanation

اگر کوئی ایسا جانوروں کا برانڈ استعمال کرتا ہے جو رجسٹرڈ نہیں ہے، ضبط ہو چکا ہے، یا منسوخ ہو چکا ہے، تو اسے جرمانہ ادا کرنا پڑے گا۔ پہلی بار کے لیے جرمانہ $100 ہے، ایک سال کے اندر دوسری بار کرنے پر $200، اور اسی سال کے اندر تیسری یا اس سے زیادہ بار کرنے پر $500۔ یہ جرمانے قانون کی طرف سے عائد کردہ کسی بھی دوسرے جرمانے کے علاوہ ہیں۔

کوئی بھی شخص جو ایک غیر رجسٹرڈ، ضبط شدہ، یا منسوخ شدہ برانڈ استعمال کرتا ہے، پہلی خلاف ورزی پر ایک سو ڈالر ($100) کا جرمانہ ادا کرے گا؛ اسی 12 ماہ کی مدت کے اندر دوسری خلاف ورزی پر دو سو ڈالر ($200) کا جرمانہ؛ اور اسی 12 ماہ کی مدت کے اندر تیسری یا اس کے بعد کی خلاف ورزی پر پانچ سو ڈالر ($500) کا جرمانہ ادا کرے گا، جو قانون کے تحت فراہم کردہ کسی بھی دوسرے جرمانے کے علاوہ ہے۔