Section § 17000

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا کے چائلڈ سپورٹ قوانین میں استعمال ہونے والی اصطلاحات کی تعریفیں بیان کرتا ہے۔ یہ واضح کرتا ہے کہ 'چائلڈ سپورٹ قرض' وہ رقم ہے جو عدالتی حکم کے ذریعے واجب الادا ہے۔ 'چائلڈ سپورٹ حکم' بچے یا شریک حیات کے لیے مالی امداد یا صحت بیمہ کی کوریج کا تقاضا کر سکتا ہے۔ یہاں 'عدالت' میں کیلیفورنیا کی سپیریئر کورٹس اور دیگر ریاستوں کی ایسی ہی عدالتیں شامل ہیں جو کفالت کے معاملات کو دیکھتی ہیں۔ 'عدالتی حکم' کی اصطلاح کسی بھی ایسے فیصلے سے مراد ہے جس میں کفالت کی ادائیگی کا تقاضا کیا گیا ہو۔ 'محکمہ' اور 'ڈائریکٹر' کا تعلق چائلڈ سپورٹ سروسز سے ہے، جو چائلڈ سپورٹ کے معاملات کی نگرانی کرتا ہے۔ ایک 'زیر کفالت بچہ' عام طور پر 18 سال سے کم عمر ہوتا ہے، یا اگر وہ ابھی بھی اسکول میں ہو اور خود مختار نہ ہو تو 19 سال تک کا ہو سکتا ہے۔ 'مقامی چائلڈ سپورٹ ایجنسی' سے مراد ایک کاؤنٹی محکمہ ہے جو چائلڈ سپورٹ کے معاملات کو سنبھالنے کے لیے ترتیب دیا گیا ہے۔ 'والدین' میں کوئی بھی ایسا شخص شامل ہے جس پر قانونی طور پر زیر کفالت بچے کی کفالت کی ذمہ داری ہو۔ 'عوامی امداد' اور 'عوامی امداد کا قرض' ریاستی خدمات سے حاصل ہونے والے امدادی فنڈز سے متعلق ہیں، جنہیں محکمہ اگر ممکن ہو تو واپس حاصل کر سکتا ہے۔ آخر میں، 'ٹائٹل IV-D' وفاقی قانون کا ایک حصہ ہے جو چائلڈ سپورٹ کے نفاذ کو سنبھالتا ہے۔

اس سیکشن میں شامل تعریفات، اور ڈویژن 9 (سیکشن 3500 سے شروع ہونے والے) پر لاگو تعریفات، اس ڈویژن کی تشریح پر لاگو ہوں گی، جب تک کہ سیاق و سباق بصورت دیگر تقاضا نہ کرے۔
(a)CA خاندانی قانون Code § 17000(a) “چائلڈ سپورٹ قرض” سے مراد وہ رقم ہے جو عدالتی حکم کے مطابق چائلڈ سپورٹ کے طور پر واجب الادا ہے۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 17000(b) “چائلڈ سپورٹ حکم” سے مراد والدین کی طرف سے مقررہ یا قابلِ تعین رقم کی ادائیگی کا عدالتی حکم ہے یا والدین کو صحت بیمہ کی کوریج فراہم کرنے کا عدالتی حکم۔ “چائلڈ سپورٹ حکم” میں شریک حیات کی کفالت یا طبی امداد کے لیے کوئی بھی عدالتی حکم شامل ہے اس حد تک کہ یہ ذمہ داریاں ٹائٹل IV-D کے تحت چائلڈ سپورٹ کے لیے ایک ہی ریاستی ایجنسی کے ذریعے نافذ کی جائیں۔
(c)CA خاندانی قانون Code § 17000(c) “عدالت” سے مراد اس ریاست کی کوئی بھی سپیریئر کورٹ ہے اور کسی دوسری ریاست کی کوئی بھی عدالت یا ٹریبونل جسے کسی دوسرے شخص کی کفالت کے لیے افراد کی ذمہ داری کا تعین کرنے کا اختیار حاصل ہو۔
(d)CA خاندانی قانون Code § 17000(d) “عدالتی حکم” سے مراد اس ریاست کی کسی بھی عدالت کا فیصلہ، حکم نامہ یا حکم ہے جو والدین کی طرف سے مقررہ یا قابلِ تعین رقم کی ادائیگی کا حکم دیتا ہے۔ اس میں کسی بھی ایسی کارروائی کا کوئی حکم یا فیصلہ شامل نہیں ہے جس میں عدالت نے کفالت کا حکم نہ دیا ہو۔
(e)CA خاندانی قانون Code § 17000(e) “محکمہ” سے مراد محکمہ چائلڈ سپورٹ سروسز ہے۔
(f)CA خاندانی قانون Code § 17000(f) “زیر کفالت بچہ” سے مراد مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی ہے:
(1)CA خاندانی قانون Code § 17000(f)(1) کوئی بھی شخص جس کی عمر 18 سال سے کم ہو جو آزاد، خود کفیل، شادی شدہ، یا ریاستہائے متحدہ کی مسلح افواج کا رکن نہ ہو۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 17000(f)(2) کوئی بھی غیر شادی شدہ شخص جس کی عمر کم از کم 18 سال ہو لیکن 19 سال کی عمر کو نہ پہنچا ہو، آزاد نہ ہو، اور باقاعدگی سے ہائی اسکول یا پیشہ ورانہ یا تکنیکی تربیت کے ایسے پروگرام میں زیر تعلیم ہو جو اس شخص کو منافع بخش روزگار کے لیے تربیت دینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہو۔
(g)CA خاندانی قانون Code § 17000(g) “ڈائریکٹر” سے مراد ڈائریکٹر چائلڈ سپورٹ سروسز یا ایک مجاز نمائندہ ہے۔
(h)CA خاندانی قانون Code § 17000(h) “مقامی چائلڈ سپورٹ ایجنسی” سے مراد چائلڈ سپورٹ سروسز کا کاؤنٹی محکمہ ہے جو اس باب کے مطابق قائم کیا گیا ہے اور جس کے ساتھ محکمہ نے ایک باہمی تعاون کا معاہدہ کیا ہے، چائلڈ اور شریک حیات کی کفالت، طبی امداد کو یقینی بنانے اور ولدیت کا تعین کرنے کے لیے۔ مقامی چائلڈ سپورٹ ایجنسی میں متعدد کاؤنٹیوں کے کاؤنٹی پروگرام شامل ہیں جنہیں سیکشن 17304 کے ذیلی دفعہ (a) کے مطابق ایک واحد ایجنسی میں ضم کر دیا گیا ہے۔
(i)CA خاندانی قانون Code § 17000(i) “والدین” سے مراد زیر کفالت بچے کا حقیقی یا گود لیا ہوا باپ یا ماں ہے، اور اس میں کوئی بھی ایسا شخص شامل ہے جس پر زیر کفالت بچے کی کفالت کی قابل نفاذ ذمہ داری ہو۔
(j)CA خاندانی قانون Code § 17000(j) “عوامی امداد” سے مراد کیلیفورنیا ورک آپرچونٹی اینڈ رسپانسیبلٹی ٹو کڈز ایکٹ (ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کے باب 2 (سیکشن 11200 سے شروع ہونے والے)) کے تحت ادا کی گئی کوئی بھی رقم ہے، یا کوئی بھی میڈی-کال فائدہ، کسی بھی زیر کفالت بچے یا بچے کے نگہبان کے فائدے کے لیے۔
(k)CA خاندانی قانون Code § 17000(k) “عوامی امداد کا قرض” سے مراد کیلیفورنیا ورک آپرچونٹی اینڈ رسپانسیبلٹی ٹو کڈز ایکٹ (ویلفیئر اینڈ انسٹی ٹیوشنز کوڈ کے ڈویژن 9 کے پارٹ 3 کے باب 2 (سیکشن 11200 سے شروع ہونے والے) میں شامل) کے تحت ادا کی گئی کوئی بھی رقم ہے، کسی زیر کفالت بچے یا بچے کے نگہبان کے فائدے کے لیے جس کے لیے محکمہ کو اس ڈویژن کے تحت وصولی کا اختیار حاصل ہے، قابل اطلاق وفاقی قانون کے تابع۔
(l)CA خاندانی قانون Code § 17000(l) “ٹائٹل IV-D” یا “IV-D” سے مراد وفاقی سوشل سیکیورٹی ایکٹ (42 U.S.C. Sec. 651 et seq.) کے ٹائٹل IV کا پارٹ D ہے۔