Section § 400

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں قانونی طور پر شادی کی تقریب کون انجام دے سکتا ہے۔ یہ مذہبی رہنماؤں جیسے پادریوں یا ربیوں، اور مختلف ججوں یا ریٹائرڈ ججوں کو شادیوں کی تقریب انجام دینے کی اجازت دیتا ہے۔ عوامی عہدیدار جیسے مقننہ کے اراکین، کانگریس، یا سٹی کلرک بھی شادیاں انجام دے سکتے ہیں، لیکن وہ ایسا کرنے کے لیے ادائیگی قبول نہیں کر سکتے۔ شادی کی تقریب انجام دینے والا کوئی بھی شخص بے ایمانی یا دھوکہ دہی جیسے جرائم کی وجہ سے عہدے سے ہٹایا گیا نہ ہو۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 400(a) اگرچہ شادی ایک ذاتی تعلق ہے جو ایک سول (غیر مذہبی) معاہدے سے پیدا ہوتا ہے، نہ کہ مذہبی معاہدے سے، شادی کو ایک پادری، وزیر، ربی، یا کسی بھی مذہبی فرقے کے مجاز شخص کے ذریعے انجام دیا جا سکتا ہے جو 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کا ہو۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت مجاز شخص کو ایسی شادی انجام دینے کی ضرورت نہیں ہوگی جو اس شخص کے عقیدے کے اصولوں کے خلاف ہو۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت شادی انجام دینے سے انکار، چاہے کسی فرد کی طرف سے ہو یا کسی مذہبی فرقے کی طرف سے، کسی بھی ادارے کی ٹیکس چھوٹ کی حیثیت کو متاثر نہیں کرے گا۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 400(b) پینل کوڈ کے سیکشن 94.5 کے مطابق اور بشرطیکہ موصول ہونے والا کوئی بھی معاوضہ معقول ہو، بشمول حقیقی اخراجات کی ادائیگی، شادی کو مندرجہ ذیل افراد میں سے کسی کے ذریعے بھی انجام دیا جا سکتا ہے:
(1)CA خاندانی قانون Code § 400(b)(1) اس ریاست میں کسی ریکارڈ کی عدالت کا ایک جج یا ریٹائرڈ جج، سول شادیوں کا کمشنر یا سول شادیوں کا ریٹائرڈ کمشنر، کمشنر یا ریٹائرڈ کمشنر، یا اسسٹنٹ کمشنر۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 400(b)(2) ایک جج یا مجسٹریٹ جس نے اپنے عہدے سے استعفیٰ دے دیا ہو۔
(3)CA خاندانی قانون Code § 400(b)(3) ریاستہائے متحدہ کے مندرجہ ذیل ججوں یا مجسٹریٹوں میں سے کوئی بھی:
(A)CA خاندانی قانون Code § 400(b)(3)(A) ریاستہائے متحدہ کی سپریم کورٹ کا ایک جسٹس یا ریٹائرڈ جسٹس۔
(B)CA خاندانی قانون Code § 400(b)(3)(B) اپیل کورٹ، ڈسٹرکٹ کورٹ کا ایک جج یا ریٹائرڈ جج، یا ریاستہائے متحدہ کی کانگریس کے ایک ایکٹ کے ذریعے قائم کردہ عدالت کا جج یا ریٹائرڈ جج جس کے جج اچھے رویے کے دوران عہدہ رکھنے کے حقدار ہوں۔
(C)CA خاندانی قانون Code § 400(b)(3)(C) دیوالیہ عدالت یا ٹیکس عدالت کا ایک جج یا ریٹائرڈ جج۔
(D)CA خاندانی قانون Code § 400(b)(3)(D) ریاستہائے متحدہ کا ایک مجسٹریٹ یا ریٹائرڈ مجسٹریٹ۔
(c)CA خاندانی قانون Code § 400(c) ذیلی دفعہ (d) میں فراہم کردہ کے علاوہ، شادی کو مندرجہ ذیل افراد میں سے کسی کے ذریعے بھی انجام دیا جا سکتا ہے جو 18 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہوں:
(1)CA خاندانی قانون Code § 400(c)(1) اس ریاست کی مقننہ کا رکن یا آئینی افسر یا ریاستہائے متحدہ کی کانگریس کا ایک رکن جو اس ریاست کے اندر ایک ضلع کی نمائندگی کرتا ہے، یا اس ریاست کی مقننہ کا سابق رکن یا آئینی افسر یا ریاستہائے متحدہ کی کانگریس کا ایک سابق رکن جس نے اس ریاست کے اندر ایک ضلع کی نمائندگی کی ہو۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 400(c)(2) ایک ایسا شخص جو کسی شہر، کاؤنٹی، یا شہر اور کاؤنٹی کے منتخب عہدے پر فائز ہے یا پہلے فائز رہا ہے۔
(3)CA خاندانی قانون Code § 400(c)(3) ایک چارٹر شہر کا سٹی کلرک یا گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 36501 کی ذیلی دفعہ (b) کے مطابق خدمات انجام دے رہا ہو، جب تک وہ شخص عہدے پر فائز ہے۔
(d)Copy CA خاندانی قانون Code § 400(d)
(1)Copy CA خاندانی قانون Code § 400(d)(1) ذیلی دفعہ (c) میں درج شخص عہدے پر رہتے ہوئے شادی انجام دینے کے لیے معاوضہ قبول نہیں کرے گا۔
(2)CA خاندانی قانون Code § 400(d)(2) ذیلی دفعہ (c) میں درج شخص اس سیکشن کے تحت شادی انجام نہیں دے گا اگر انہیں کسی جرم کے ارتکاب کی وجہ سے عہدے سے ہٹا دیا گیا ہو یا ایسے جرم میں سزا یافتہ ہوں جس میں اخلاقی پستی، بے ایمانی، یا دھوکہ دہی شامل ہو۔

Section § 401

Explanation

ہر کاؤنٹی میں، کاؤنٹی کلرک سول شادیوں کا ذمہ دار ہوتا ہے۔ وہ ڈپٹی بھی مقرر کر سکتے ہیں جو شادی کی تقریبات منعقد کریں اور ہدایت کے مطابق متعلقہ کام سنبھالیں۔

(a)CA خاندانی قانون Code § 401(a) ہر کاؤنٹی کے لیے، کاؤنٹی کلرک کو سول شادیوں کا کمشنر نامزد کیا جاتا ہے۔
(b)CA خاندانی قانون Code § 401(b) سول شادیوں کا کمشنر سول شادیوں کے ڈپٹی کمشنرز مقرر کر سکتا ہے جو سول شادیوں کے کمشنر کی ہدایت پر شادیاں انجام دے سکتے ہیں اور کمشنر کی ہدایت کردہ دیگر فرائض انجام دیں گے۔

Section § 402

Explanation
یہ قانون ایک کاؤنٹی کو اجازت دیتا ہے کہ وہ ایک غیر منافع بخش مذہبی ادارے کے عہدیداروں کو شادی کی تقریبات منعقد کرنے کی اجازت دے، بشرطیکہ ان کا ادارہ ریاست کے ساتھ رجسٹرڈ ہو۔ عہدیدار کے پاس پی ایچ ڈی ہونی چاہیے، وہ باقاعدگی سے مذہبی خدمات انجام دیتا ہو، اور شادی کی تقریب کے لیے کوئی فیس وصول نہ کرے۔