Section § 27490

Explanation
اس سیکشن کا مطلب ہے کہ کورونر کو اس آرٹیکل میں بیان کردہ رہنما اصولوں کے مطابق انکوائریاں منعقد کرنا ضروری ہے، جو اموات کی سرکاری تحقیقات ہوتی ہیں۔

Section § 27491

Explanation

یہ قانون کورونر کی ذمہ داریوں کا خاکہ پیش کرتا ہے کہ وہ مخصوص قسم کی اموات کی تحقیقات کرے۔ کورونر کو پرتشدد، اچانک، غیر معمولی، یا ایسی اموات جن میں کوئی طبی دیکھ بھال نہ کی گئی ہو، کے ساتھ ساتھ قتل، خودکشی، یا حادثات ہونے کے شبہ والی اموات کی بھی تحقیقات کرنی چاہیے۔ اس میں ڈوبنے، آگ لگنے، یا منشیات کی لت جیسے مخصوص واقعات سے ہونے والی اموات، اور مجرمانہ کارروائیوں، متعدی بیماریوں، یا ریاستی ہسپتالوں میں ہونے والی اموات بھی شامل ہیں۔ اگر کورونر تحقیقات کرتا ہے، تو اسے ذاتی طور پر موت کے سرٹیفکیٹ پر دستخط کرنے ہوں گے اور متعلقہ ریاستی ایجنسیوں کے ساتھ رپورٹیں شیئر کرنی ہوں گی۔ یہ قانون کورونر کو ضرورت پڑنے پر لاشوں کو قبر سے نکالنے کا اختیار دیتا ہے اور اسے قدرتی اموات کی تحقیقات میں صوابدید بھی دیتا ہے۔ لاش کو سنبھالنے والے ہر شخص کو کورونر کو مطلع کرنا ہوگا اگر موت مذکورہ بالا زمروں میں آتی ہے، ورنہ اسے معمولی جرم کا سامنا کرنا پڑے گا۔ مزید برآں، اگر خودکشی شامل ہو اور گھریلو تشدد سے منسلک ہو، تو کورونر فرانزک پیتھالوجسٹ سے مشورہ کر سکتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 27491(a) کورونر کا یہ فرض ہوگا کہ وہ تمام پرتشدد، اچانک، یا غیر معمولی اموات؛ ایسی اموات جن میں کوئی طبی دیکھ بھال نہ کی گئی ہو؛ ایسی اموات جہاں متوفی کی موت سے 20 دن پہلے کسی معالج یا رجسٹرڈ نرس، جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 1746 کے ذیلی دفعہ (g) کے مطابق ہاسپیس کیئر کی بین الضابطہ ٹیم کا رکن ہو، نے دیکھ بھال نہ کی ہو؛ ایسی اموات جن کے بارے میں معلوم ہو یا شبہ ہو کہ وہ قتل، خودکشی، بشمول ایسی خودکشی جہاں متوفی گھریلو تشدد کا شکار رہا ہو، یا حادثاتی زہر خوانی کی وجہ سے ہوئی ہیں؛ ایسی اموات جن کے بارے میں معلوم ہو یا شبہ ہو کہ وہ مکمل یا جزوی طور پر پرانے یا حالیہ حادثے یا چوٹ کے نتیجے میں یا اس سے متعلق ہیں؛ ڈوبنے، آگ، پھانسی، گولی لگنے، چاقو مارنے، کاٹنے، کھلی فضا میں رہنے، فاقہ کشی، شدید شراب نوشی، منشیات کی لت، گلا گھونٹنے، سانس کی نالی میں کچھ پھنس جانے، یا جہاں موت کی مشتبہ وجہ اچانک شیر خوار موت کا سنڈروم ہو، کی وجہ سے ہونے والی اموات؛ مکمل یا جزوی طور پر مجرمانہ ذرائع سے واقع ہونے والی اموات؛ معلوم یا مبینہ عصمت دری سے منسلک اموات؛ جیل میں یا سزا کے دوران اموات؛ ایسی اموات جن کے بارے میں معلوم ہو یا شبہ ہو کہ وہ متعدی بیماری کی وجہ سے ہیں اور عوامی خطرہ بنتی ہیں؛ پیشہ ورانہ بیماریوں یا پیشہ ورانہ خطرات سے ہونے والی اموات؛ ریاستی ہسپتالوں میں ذہنی طور پر پریشان افراد کی خدمت کرنے والے اور ریاستی ہسپتالوں کے ریاستی محکمہ کے زیر انتظام مریضوں کی اموات؛ ریاستی ہسپتالوں میں ترقیاتی طور پر معذور افراد کی خدمت کرنے والے اور ترقیاتی خدمات کے ریاستی محکمہ کے زیر انتظام مریضوں کی اموات؛ ایسے حالات میں ہونے والی اموات جن سے معقول بنیاد پر شبہ ہو کہ موت کسی دوسرے کے مجرمانہ فعل کی وجہ سے ہوئی تھی؛ اور معالجین یا موت کا علم رکھنے والے دیگر افراد کی طرف سے کورونر کی تحقیقات کے لیے رپورٹ کی گئی کسی بھی موت کے حالات، طریقہ اور وجہ کی تحقیقات کرنا اور ان کا تعین کرنا ہوگا۔ اس سیکشن کے تحت تحقیقات میں وہ تفتیشی افعال شامل نہیں ہیں جو عام طور پر دیگر قانون نافذ کرنے والے ادارے انجام دیتے ہیں۔
(b)CA حکومت Code § 27491(b) اگر کورونر اس سیکشن کے تحت تحقیقات کرتا ہے، تو کورونر یا اس کا نائب ذاتی طور پر موت کے سرٹیفکیٹ پر دستخط کرے گا۔ اگر موت کسی ریاستی ہسپتال میں واقع ہوئی ہو، تو کورونر رپورٹ کی ایک کاپی ریاستی ہسپتال کے ذمہ دار ریاستی ادارے کو بھیجے گا۔
(c)CA حکومت Code § 27491(c) کورونر کو قدرتی حالات میں واقع ہونے والی اور اس سیکشن کی دفعات کے تحت آنے والی کسی بھی موت کی تحقیقات کی حد کا تعین کرنے کی صوابدید حاصل ہوگی، اور اگر تحقیقات سے یہ طے ہوتا ہے کہ ریکارڈ پر موجود معالج کے پاس قدرتی حالات میں واقع ہونے والی موت کی وجہ معقول طور پر بیان کرنے کے لیے کافی علم ہے، تو کورونر اس معالج کو موت کے سرٹیفکیٹ پر دستخط کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔
(d)CA حکومت Code § 27491(d) تحقیقات کے مقصد کے لیے، کورونر کو متوفی کی لاش کو قبر سے نکالنے کا حق حاصل ہوگا جب اس سیکشن میں بیان کردہ ذمہ داریوں کو پورا کرنے کے لیے ضروری ہو۔
(e)CA حکومت Code § 27491(e) ایک جنازہ ڈائریکٹر، معالج، یا کوئی دوسرا شخص جو متوفی کی لاش کا انچارج ہو، جب موت اس سیکشن میں بیان کردہ کسی بھی وجہ یا حالات کے نتیجے میں واقع ہوئی ہو، تو فوری طور پر کورونر کو مطلع کرے گا۔ جو شخص اس سیکشن کے مطابق کورونر کو مطلع نہیں کرتا وہ ایک بدعنوانی کا مرتکب ہوگا۔
(f)CA حکومت Code § 27491(f) اگر خودکشی کی وجہ سے معلوم یا مشتبہ موت کے ارد گرد کے حالات معقول بنیاد فراہم کرتے ہیں کہ شبہ ہو کہ موت کسی دوسرے کے گھریلو تشدد کی وجہ سے ہوئی تھی یا اس سے متعلق تھی، تو کورونر امریکن بورڈ آف پیتھالوجی سے تصدیق شدہ بورڈ سے تصدیق شدہ فرانزک پیتھالوجسٹ کے مشورے سے تحقیقات کر سکتا ہے۔

Section § 27491.1

Explanation
جب کوئی شخص مر جاتا ہے اور یہ شبہ کرنے کی کوئی وجہ نظر آتی ہے کہ اس کی موت کسی اور کے مجرمانہ فعل کی وجہ سے ہوئی ہے، تو کورونر کو فوری طور پر متعلقہ قانون نافذ کرنے والے ادارے سے رابطہ کرنا چاہیے۔ یہ اطلاع جتنا ممکن ہو براہ راست ہونی چاہیے۔ رپورٹ میں مرنے والے کا نام (اگر معلوم ہو)، لاش کہاں ہے، اور موت کے بارے میں کوئی بھی دیگر اہم تفصیلات شامل ہونی چاہیئں، خاص طور پر وہ طبی معلومات جو براہ راست موت سے متعلق ہوں۔ کورونر کی رپورٹ میں دوسرے لوگوں کے بارے میں طبی تفصیلات شامل نہیں ہونی چاہیئں جب تک کہ وہ زیر تفتیش موت سے متعلق نہ ہوں۔

Section § 27491.2

Explanation

یہ قانون کورونر یا اس کے نائب کو ان اموات کی تفتیش کرنے کی اجازت دیتا ہے جن پر ان کی توجہ کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں لاش کا معائنہ کرنا، اس کی شناخت کرنا، اور یہ معلوم کرنا شامل ہے کہ شخص کیسے اور کیوں فوت ہوا۔ وہ یہ بھی فیصلہ کر سکتے ہیں کہ آیا لاش کو مزید تفتیش کے لیے منتقل کیا جانا چاہیے یا خاندان کے حوالے کیا جانا چاہیے۔

مزید برآں، قانون یہ بتاتا ہے کہ ایک بار جب کسی شخص کی مخصوص وجوہات کی بنا پر موت کی تصدیق ہو جائے، تو لاش کو کورونر کی اجازت کے بغیر منتقل نہیں کیا جانا چاہیے۔ اس اصول کی خلاف ورزی کو ایک بدعنوانی (misdemeanor) سمجھا جاتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 27491.2(a) کورونر یا کورونر کا مقرر کردہ نائب، کسی موت کی اطلاع ملنے پر اور یہ پاتے ہوئے کہ یہ ان اموات کے زمرے میں آتی ہے جن کی تفتیش اس کے لیے ضروری ہے، فوری طور پر اس جگہ جا سکتا ہے جہاں لاش پڑی ہے، لاش کا معائنہ کر سکتا ہے، شناخت کر سکتا ہے، موت کے حالات، طریقہ کار اور ذرائع کے بارے میں پوچھ گچھ کر سکتا ہے، اور، جیسا کہ حالات تقاضا کریں، یا تو اسے مزید تفتیش یا تصرف کے لیے ہٹانے کا حکم دے سکتا ہے یا لاش کو لواحقین کے حوالے کر سکتا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 27491.2(b) تفتیش کے مقاصد کے لیے، ایسے شخص کی لاش جس کے بارے میں معلوم ہو کہ وہ سیکشن 27491 میں بیان کردہ کسی بھی وجہ سے یا کسی بھی حالات میں فوت ہوا ہے، کو کورونر یا کورونر کے مقرر کردہ نائب کی اجازت کے بغیر موت کی جگہ یا مقام سے ہٹایا یا منتقل نہیں کیا جائے گا۔ اس ذیلی دفعہ کی کوئی بھی خلاف ورزی ایک بدعنوانی (misdemeanor) ہے۔

Section § 27491.3

Explanation
کورونر کی تحقیقات کے تحت موت کے معاملات میں، کورونر متوفی کے سامان کی حفاظت کر سکتا ہے اور قانونی نمائندے کی آمد تک احاطے کو محفوظ کر سکتا ہے۔ اس سے جاری پولیس تحقیقات میں مداخلت نہیں ہونی چاہیے، اور احاطے کو محفوظ کرنے کے اخراجات متوفی کی جائیداد سے وصول کیے جا سکتے ہیں۔ غیر مجاز داخلہ یا مہر بند احاطے سے چھیڑ چھاڑ ایک بدعنوانی ہے۔ اگر کوئی سامان مجرمانہ تحقیقات کا حصہ ہے، تو اسے کورونر کے علم میں قانون نافذ کرنے والے اداروں کو دیا جا سکتا ہے۔ کورونر کی اجازت کے بغیر متوفی یا جائے وقوعہ سے اشیاء لینا بھی ایک بدعنوانی ہے۔ اگر کسی موت سے مجرمانہ تحقیقات ہو سکتی ہیں، تو کورونر کو لاش یا ثبوت کو مزید چھیڑنے سے پہلے پولیس کے پہنچنے کا انتظار کرنا چاہیے۔ ٹریفک حادثات میں ہونے والی اموات میں، افسران شناختی کارڈ چیک کر سکتے ہیں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا متوفی اعضاء عطیہ کرنے والا تھا، اور اگر ایسا ہو تو کورونر کو مطلع کرنا ضروری ہے۔

Section § 27491.4

Explanation

یہ قانون موت کے بعض معاملات سے نمٹنے کے دوران کورونر کی ذمہ داریوں اور اختیارات کی وضاحت کرتا ہے۔ اگر اچانک شیر خوار بچوں کی موت کا سنڈروم (SIDS) کا شبہ ہو، تو کورونر کو 24 گھنٹوں کے اندر موت کی تحقیقات کرنی ہوگی۔ دیگر معاملات میں، کورونر کو لاش کو قبضے میں لینے، پوسٹ مارٹم کرنے، اور جسمانی سیال مادوں یا بافتوں کا تجزیہ کرنے کی صوابدید حاصل ہے۔ ان معائنوں کے نتائج کو دستاویزی شکل دی جانی چاہیے۔ کورونر تحقیقات کے لیے ضروری بافتیں برقرار رکھ سکتا ہے، لیکن پوسٹ مارٹم کے دوران صرف متعلقہ اہلکار ہی موجود ہو سکتے ہیں۔

اگر متوفی نے اپنے جسم کو طبی یا سائنسی مقاصد کے لیے استعمال کرنے کا انتظام کیا ہو، تو کورونر کو پوسٹ مارٹم کرنے سے پہلے متوفی کے آخری معالج سے رابطہ کرنے اور قریبی رشتہ داروں کو مطلع کرنے کی کوشش کرنی ہوگی۔ اگر 24 گھنٹوں کے بعد کوئی رابطہ نہیں ہوتا، تو کورونر پوسٹ مارٹم کے ساتھ آگے بڑھ سکتا ہے۔

اس کے علاوہ، کورونر ایسی اموات کے لیے پوسٹ مارٹم کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے جو اچانک، غیر متوقع، غیر واضح ہوں، یا ممکنہ طور پر حادثات، خودکشی، یا جرم کی وجہ سے ہوں۔

(a)CA حکومت Code § 27491.4(a) تحقیقات کے مقاصد کے لیے، کورونر، جہاں موت کی مشتبہ وجہ اچانک شیر خوار بچوں کی موت کا سنڈروم ہو، 24 گھنٹوں کے اندر یا اس کے بعد جلد از جلد، اور دیگر تمام صورتوں میں، اپنی صوابدید پر، لاش کو قبضے میں لے سکتا ہے، جس میں لاش کو قبر سے نکالنے، اسے کسی مناسب جگہ منتقل کرنے کا حکم دینے، اور بعد از مرگ معائنہ کروانے، یا اس پر پوسٹ مارٹم کروانے، اور معدہ، معدے کے مواد، خون، اعضاء، سیال مادوں، یا جسم کے بافتوں کا تجزیہ کروانے کا اختیار شامل ہوگا۔ لاش کے معائنہ یا پوسٹ مارٹم سے حاصل ہونے والے تفصیلی طبی نتائج جو ایک معائنہ کرنے والے لائسنس یافتہ معالج اور سرجن کے ذریعے کیے گئے ہوں، یا تو تحریری شکل میں لائے جائیں گے یا ریکارڈنگ ڈسکس یا دیگر اسی طرح کے ریکارڈنگ میڈیا پر مستقل طور پر محفوظ کیے جائیں گے، اور ان میں موت کی وجہ کو طبی قانونی عمل کے مطابق قائم کرنے کے لیے تمام مثبت اور منفی نتائج شامل ہوں گے، اور یہ، معائنہ کرنے والے لائسنس یافتہ معالج اور سرجن کی تحریری آراء اور نتائج کے ساتھ، کورونر کے موت کے ریکارڈ میں شامل کیے جائیں گے۔ کورونر کو پوسٹ مارٹم کے وقت ہٹائے گئے جسم کے صرف وہی بافتیں برقرار رکھنے کا حق ہوگا جو اس کی رائے میں کیس کی تحقیقات کے لیے ضروری یا مناسب ہوں، یا اس کے نتائج کی تصدیق کے لیے۔ پوسٹ مارٹم کی کارکردگی کے دوران صرف وہی افراد موجود ہو سکتے ہیں جو متوفی کی موت کی تحقیقات میں براہ راست شامل ہوں۔
(b)CA حکومت Code § 27491.4(b) کسی بھی ایسے معاملے میں جس میں کورونر جانتا ہو، یا یقین کرنے کی وجہ رکھتا ہو، کہ متوفی نے ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 7 کے پارٹ 1 کے باب 3.5 (سیکشن 7150 سے شروع ہونے والا) کے مطابق طبی یا سائنسی مقاصد کے لیے اپنے جسم یا اس کے کسی حصے کو ٹھکانے لگانے کے لیے درست انتظام کیا ہے، کورونر نہ تو خود پوسٹ مارٹم انجام دے گا اور نہ ہی کسی دوسرے شخص کو لاش پر پوسٹ مارٹم کرنے کی اجازت دے گا جب تک کہ کورونر نے متوفی کی آخری دیکھ بھال کرنے والے معالج سے رابطہ نہ کیا ہو یا رابطہ کرنے کی کوشش نہ کی ہو۔ اگر معالج سے رابطہ نہیں کیا جا سکتا، تو کورونر موت کی وجہ کا تعین کرنے کے لیے پوسٹ مارٹم کی ضرورت کے بارے میں درج ذیل میں سے کسی ایک کو مطلع کرے گا یا مطلع کرنے کی کوشش کرے گا: (1) زندہ بچ جانے والا شریک حیات؛ (2) زندہ بچ جانے والا بچہ یا والدین؛ (3) زندہ بچ جانے والا بھائی یا بہن؛ (4) کوئی اور رشتہ دار یا شخص جس نے باقیات کو ٹھکانے لگانے کا حق حاصل کر لیا ہو۔ متوفی کی آخری دیکھ بھال کرنے والے معالج سے رابطہ کرنے کی کوشش کرنے اور اوپر درج ذمہ دار فریقین میں سے کسی ایک کو مطلع کرنے یا مطلع کرنے کی کوشش کرنے کے 24 گھنٹوں کی مدت کے بعد، کورونر پوسٹ مارٹم کی کارکردگی کی اجازت دے سکتا ہے، جیسا کہ بصورت دیگر قانون کے ذریعے مجاز یا مطلوب ہے۔
(c)CA حکومت Code § 27491.4(c) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز کورونر کی اس صوابدید کو ممنوع قرار نہیں دے گی کہ وہ اچانک، غیر متوقع، یا غیر واضح موت کے کسی بھی شکار یا کسی ایسی موت پر پوسٹ مارٹم کروائے جس کے بارے میں معلوم ہو یا شبہ ہو کہ وہ کسی حادثے، خودکشی، یا بظاہر مجرمانہ ذرائع سے ہوئی ہے، یا دیگر موت، جیسا کہ سیکشن 27491 میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 27491.5

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کورونر کو موت کے سرٹیفکیٹ پر موت کی وجہ کا تعین اور اندراج کیسے کرنا چاہیے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ تفصیلات تحقیقات، پوسٹ مارٹم اور سائنسی طریقوں سے دریافت ہونے والے حقائق سے مطابقت رکھتی ہونی چاہییں۔ اگر کوئی شخص ڈاکٹر کو دکھائے بغیر مر جاتا ہے اور تشدد یا کسی غلط کام کا کوئی نشان نہیں ہے، تو کورونر خاندان یا گواہوں سے بات کرنے اور ایک مستند ڈاکٹر سے مشورہ کرنے کے بعد موت کا سرٹیفکیٹ پُر کر سکتا ہے۔ یہ صرف اس صورت میں لاگو ہوتا ہے جب معلومات معیاری طبی طریقوں اور محکمہ صحت کے قواعد کے مطابق موت کی درست وجہ کی واضح طور پر نشاندہی کرتی ہوں۔ کورونر کو صرف ثبوت کی کمی کی وجہ سے جرم، خودکشی یا حادثے کو ممکنہ وجوہات کے طور پر مسترد نہیں کرنا چاہیے۔

Section § 27491.6

Explanation
یہ قانون کورونر کو اپنی صوابدید پر ایک تحقیقاتی سماعت (انکویسٹ) منعقد کرنے کی اجازت دیتا ہے، جو کہ کسی موت کی سرکاری تحقیقات ہوتی ہے۔ تاہم، اگر اٹارنی جنرل، ڈسٹرکٹ اٹارنی، شیرف، سٹی پراسیکیوٹر، سٹی اٹارنی، یا کسی شہر کا چیف آف پولیس اس کی درخواست کرے، تو کورونر کو یہ سماعت لازمی منعقد کرنی ہوگی۔ یہ تحقیقاتی سماعت جیوری کے ساتھ یا اس کے بغیر منعقد کی جا سکتی ہے اور اسے عوام کے لیے کھلا ہونا چاہیے۔

Section § 27491.7

Explanation
یہ قانون کا سیکشن بیان کرتا ہے کہ کسی موت کی سرکاری تحقیقات (جسے انکوائری کہتے ہیں) کو کورونر، ان کے مجاز نائب، یا ایک سماعت افسر کو منعقد کرنا ضروری ہے۔

Section § 27491.8

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کورونر کسی فوت شدہ شخص کی خفیہ معلومات، جیسے کہ طبی یا تھراپی کے ریکارڈز، تک کیسے رسائی حاصل کر سکتا ہے جب وہ موت کی وجہ اور طریقہ کی تحقیقات کر رہا ہو۔ اگر کورونر کو ان ریکارڈز کی ضرورت ہو، تو اسے متوفی کے ذاتی نمائندے کو کم از کم 15 دن پہلے مطلع کرنا ہوگا۔ نمائندہ اعتراض کر سکتا ہے، اور ریکارڈز کا پہلے ایک جج نجی طور پر جائزہ لے گا۔ جج پھر فیصلہ کر سکتا ہے کہ آیا ریکارڈز کے کچھ حصے کورونر کے ساتھ شیئر کیے جائیں اگر وہ تحقیقات سے متعلق ہوں۔

یہ ریکارڈز خفیہ رکھے جاتے ہیں اور صرف کورونر کی تحقیقات میں استعمال ہو سکتے ہیں، اور کہیں اور شیئر نہیں کیے جا سکتے۔ تحقیقات مکمل ہونے کے بعد، دیکھے گئے تمام ریکارڈز کو رازداری برقرار رکھنے کے لیے سیل کر دیا جائے گا۔

(a)CA حکومت Code § 27491.8(a) جب کورونر کسی متوفی شخص کی خفیہ مواصلت طلب کرتا ہے جو ایویڈنس کوڈ کے ڈویژن 8 کے چیپٹر 4 کے آرٹیکل 6 (سیکشن 990 سے شروع ہونے والا) یا آرٹیکل 7 (سیکشن 1010 سے شروع ہونے والا) کے تحت مراعات یافتہ ہے، سمن یا سمن ڈوس ٹیکم کے ذریعے، سیکشن 27491 میں بیان کردہ موت کے حالات، طریقہ کار اور وجہ کی تحقیقات اور تعین کے مقصد کے لیے، یا صرف کورونر کی تحقیقاتی کارروائی میں بطور ثبوت پیش کیے جانے کے مقصد کے لیے، تو کورونر متوفی کے ذاتی نمائندے کو ذاتی طور پر یا اس کے آخری معلوم پتے پر، ریکارڈز کو سپیریئر کورٹ کے پریزائیڈنگ جج کے حوالے کیے جانے کی تاریخ سے کم از کم 15 دن پہلے نوٹس فراہم کرے گا۔ نوٹس ذاتی نمائندے کو مطلع کرے گا کہ وہ عدالت میں انکشاف یا اس کے کسی بھی حصے پر تحریری اعتراض پیش کر سکتا ہے، عدالت کو اس کی فراہمی کی تاریخ پر یا اس سے پہلے۔ نگہبان ریکارڈز کو سپیریئر کورٹ کے پریزائیڈنگ جج کو خفیہ طریقے سے فراہم کرے گا۔ پریزائیڈنگ جج ریکارڈز کا ان کیمرہ جائزہ لے گا۔ اگر معقول وجہ ہو، تو پریزائیڈنگ جج نگہبان کو ہدایت کرے گا کہ وہ کورونر کو ریکارڈز کے وہ حصے ظاہر کرے جو جج کورونر کی تحقیقات یا انکوائری کے لیے متعلقہ سمجھے۔
(b)CA حکومت Code § 27491.8(b) اس سیکشن کے تحت کورونر کو دستیاب کرائی گئی مواصلت خفیہ ہے، سوائے اس کے کہ اسے کورونر کی تحقیقاتی کارروائی میں بطور ثبوت پیش کیا جائے، اور اسے کسی دوسرے شخص، ایجنسی، فرم یا کارپوریشن کو تقسیم یا دستیاب نہیں کیا جائے گا۔
(c)CA حکومت Code § 27491.8(c) یہ مواصلت ایویڈنس کوڈ کے ڈویژن 10 کے چیپٹر 2 کے آرٹیکل 9 (سیکشن 1290 سے شروع ہونے والا) کے مطابق سابقہ گواہی کے طور پر قابل قبول نہیں ہوگی۔
(d)CA حکومت Code § 27491.8(d) تحقیقات یا انکوائری ختم ہونے کے بعد، عدالت اس کے ریکارڈز کو سیل کرنے کا حکم دے گی جیسا کہ متوفی کی طبی یا ذہنی صحت کی معلومات کی رازداری کے تحفظ کے لیے ضروری ہو۔
(e)CA حکومت Code § 27491.8(e) یہ سیکشن یکم جنوری 2003 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 27491.25

Explanation

جب کوئی شخص گاڑی چلاتے ہوئے یا گاڑی سے ٹکر لگنے سے فوت ہو جاتا ہے، تو کورونر یا میڈیکل ایگزامینر کو تدفین کے لیے جسم تیار کرنے سے پہلے الکحل اور منشیات کی جانچ کے لیے خون اور دیگر نمونے جمع کرنے ہوں گے۔ یہ ٹیسٹ یہ معلوم کرنے میں مدد کرتے ہیں کہ آیا موت میں کوئی مادہ شامل تھا۔

نتائج، بشمول الکحل یا منشیات کی کوئی بھی سطح، تحریری طور پر درج یا ریکارڈ کیے جانے چاہئیں۔ یہ اصول 15 سال سے کم عمر کے بچوں کے لیے لازمی نہیں ہے جب تک کہ اس بات کا کوئی ثبوت نہ ہو کہ انہوں نے کوئی مادہ استعمال کیا تھا، یا اگر موت حادثے کے 48 گھنٹے سے زیادہ گزرنے کے بعد واقع ہوئی ہو۔

اگر متوفی کو موت سے پہلے ہسپتال میں علاج ملا تھا، تو ہسپتال کے نمونے موت کے بعد نئے نمونے لینے کی بجائے استعمال کیے جائیں گے۔

(a)CA حکومت Code § 27491.25(a) کورونر یا میڈیکل ایگزامینر، یا ان کا مقرر کردہ نائب، کسی ایسی موت کی اطلاع ملنے پر جو متوفی کے موٹر گاڑی چلاتے یا اس میں سوار ہوتے ہوئے واقع ہوئی ہو، یا متوفی کے موٹر گاڑی سے ٹکرانے کے نتیجے میں ہوئی ہو، تدفین کے لیے تیار کرنے سے پہلے متوفی کے جسم سے، جب مناسب ہو، خون اور دیگر حیاتیاتی نمونے لے گا اور جسم میں الکحل کی مقدار، اگر کوئی ہو، کا تعین کرنے کے لیے مناسب متعلقہ کیمیائی ٹیسٹ کرے گا۔ کورونر یا میڈیکل ایگزامینر، یا ان کا مقرر کردہ نائب، کسی ایسی موت کی اطلاع ملنے پر جو متوفی کے موٹر گاڑی چلاتے ہوئے واقع ہوئی ہو، ڈرائیور پر منشیات کی اسکریننگ اور تصدیقی ٹیسٹ کرے گا، جیسا کہ وہیکل کوڈ کے سیکشن 312 میں حوالہ دیا گیا ہے۔
(b)CA حکومت Code § 27491.25(b) ان امتحانات کے نتیجے میں جو تفصیلی طبی نتائج حاصل ہوتے ہیں، انہیں یا تو تحریری شکل میں لایا جائے گا یا ریکارڈنگ ڈسکس یا دیگر اسی طرح کے ریکارڈنگ میڈیا پر مستقل طور پر محفوظ کیا جائے گا اور اس میں الکحل یا کسی دیگر مادے کی موجودگی یا عدم موجودگی سے متعلق تمام مثبت اور منفی نتائج شامل ہوں گے۔ خون میں الکحل کی مقدار اور خون میں منشیات کی مقدار، جب دستیاب ہو، فراہم کی جائے گی۔
(c)CA حکومت Code § 27491.25(c) یہ سیکشن 15 سال سے کم عمر کے متوفی شخص کے ٹیسٹ پر لاگو نہیں ہوتا جب تک کہ ارد گرد کے حالات الکحل یا منشیات کے استعمال کے امکان کی نشاندہی نہ کریں، اور نہ ہی یہ اس وقت لاگو ہوگا جب حادثے کے 48 گھنٹے سے زیادہ گزرنے کے بعد موت واقع ہوئی ہو۔
(d)CA حکومت Code § 27491.25(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ہسپتال کے قبل از موت کے نمونے، اگر دستیاب ہوں، بعد از موت کے نمونوں کی جگہ استعمال کیے جائیں گے اگر متوفی کو موت سے پہلے ہسپتال میں داخل کیا گیا تھا۔

Section § 27491.41

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں اچانک شیر خوار موت کے سنڈروم (SIDS) کے معاملات کو کیسے سنبھالنا ہے اس کی وضاحت کرتا ہے۔ SIDS کی تعریف ایک شیر خوار کی غیر متوقع موت کے طور پر کی گئی ہے جس کی پوسٹ مارٹم کے بعد کوئی واضح وجہ نہ ہو۔ قانون کورونرز کو حکم دیتا ہے کہ جب کوئی شیر خوار غیر متوقع طور پر فوت ہو جائے تو 24 گھنٹوں کے اندر پوسٹ مارٹم کریں۔ پوسٹ مارٹم کو ریاستی محکمہ صحت عامہ (State Department of Public Health) کے ایک معیاری پروٹوکول کی پیروی کرنی چاہیے۔ اگر SIDS کو موت کی وجہ قرار دیا جاتا ہے، تو اسے موت کے سرٹیفکیٹ پر درج کیا جانا چاہیے۔

پروٹوکول میں جائے وقوعہ کی تحقیقات، مخصوص ڈیٹا جمع کرنے، اور ٹشو کے نمونے لینے کے طریقہ کار شامل ہیں، جنہیں مزید تحقیق کے لیے ایک مرکزی ذخیرہ گاہ (central repository) میں بھیجا جا سکتا ہے۔ محققین ان ٹشوز تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں اگر ان کے پاس سائنسی وجہ درست ہو اور ریاستی کمیٹی سے منظوری ہو، لیکن رازداری برقرار رکھی جانی چاہیے۔ کورونرز رضامندی کے بغیر ٹشو کے نمونے لے سکتے ہیں اگر اس سے شیر خوار کی ظاہری بدصورتی نہ ہو۔ مزید برآں، کورونرز اور معالجین اس قانون کی تعمیل کرتے وقت سول ذمہ داری سے محفوظ ہیں، اور انہیں پوسٹ مارٹم کرنے کے لیے رضامندی کی ضرورت نہیں ہے۔

(a)CA حکومت Code § 27491.41(a) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “اچانک شیر خوار موت کا سنڈروم” سے مراد کسی بھی شیر خوار کی اچانک موت ہے جو شیر خوار کی تاریخ کے مطابق غیر متوقع ہو اور جہاں ایک مکمل پوسٹ مارٹم معائنہ موت کی مناسب وجہ ظاہر کرنے میں ناکام رہے۔
(b)CA حکومت Code § 27491.41(b) مقننہ یہ پاتی اور اعلان کرتی ہے کہ اچانک شیر خوار موت کا سنڈروم، جسے SIDS بھی کہا جاتا ہے، ایک سال سے کم عمر کے بچوں کی موت کی سب سے بڑی وجہ ہے، جو ہر 500 بچوں میں سے ایک کو متاثر کرتا ہے۔ مقننہ یہ پاتی اور اعلان کرتی ہے کہ اچانک شیر خوار موت کا سنڈروم ریاست کیلیفورنیا کے اندر ایک سنگین مسئلہ ہے، اور یہ کہ اچانک شیر خوار موت کے سنڈروم اور اس کی ممکنہ وجوہات اور علامات پر تحقیق اور مطالعہ سے عوامی مفاد پورا ہوتا ہے۔
(c)Copy CA حکومت Code § 27491.41(c)
(1)Copy CA حکومت Code § 27491.41(c)(1) ان مقاصد کو آسان بنانے کے لیے، کورونر، 24 گھنٹوں کے اندر یا اس کے بعد جلد از جلد، کسی بھی ایسے معاملے میں جہاں ایک شیر خوار اچانک اور غیر متوقع طور پر فوت ہوا ہو، پوسٹ مارٹم کروانے کا سبب بنے گا۔
(2)CA حکومت Code § 27491.41(c)(2) تاہم، اگر حاضر لائسنس یافتہ معالج اور سرجن یہ تصدیق کرنا چاہے کہ موت کی وجہ اچانک شیر خوار موت کا سنڈروم ہے، تو پوسٹ مارٹم کورونر کی صوابدید پر کیا جا سکتا ہے۔ اگر کورونر اس سیکشن کے مطابق پوسٹ مارٹم کرواتا ہے، تو وہ موت کی وجہ کی بھی تصدیق کرے گا۔
(d)CA حکومت Code § 27491.41(d) پوسٹ مارٹم ریاستی محکمہ صحت عامہ (State Department of Public Health) کے تیار کردہ ایک معیاری پروٹوکول کے مطابق کیا جائے گا۔ یہ پروٹوکول گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 کے آرٹیکل 5 (سیکشن 11346 سے شروع ہونے والے) کے مطابق انتظامی قواعد و ضوابط کو اپنانے سے متعلق طریقہ کار کی ضروریات سے مستثنیٰ ہے۔
(e)CA حکومت Code § 27491.41(e) اس سیکشن کے تحت مطلوبہ پوسٹ مارٹم کے حصے کے طور پر تشخیص کرتے وقت ریاست بھر کے تمام کورونرز اس پروٹوکول کی پیروی کریں گے۔ کورونر موت کے سرٹیفکیٹ پر یہ بیان کرے گا کہ اچانک شیر خوار موت کا سنڈروم موت کی وجہ تھا جب کورونر کے نتائج معیاری پوسٹ مارٹم پروٹوکول میں بیان کردہ اچانک شیر خوار موت کے سنڈروم کی تعریف کے مطابق ہوں۔ پروٹوکول میں جائے وقوعہ کی تحقیقات کے لیے تقاضے اور معیارات، مخصوص ڈیٹا کے لیے تقاضے، پوسٹ مارٹم کی بنیاد پر موت کی وجہ کا تعین کرنے کے لیے معیار، اور کسی بھی مخصوص ٹشو سیمپلنگ کے لیے معیار، اور کوئی بھی دیگر تقاضے شامل ہو سکتے ہیں۔ پروٹوکول یہ بھی تقاضا کر سکتا ہے کہ مخصوص ٹشو کے نمونے ریاستی محکمہ صحت عامہ (State Department of Public Health) کے نامزد کردہ ایک مرکزی ٹشو ذخیرہ گاہ (central tissue repository) کو فراہم کیے جائیں۔
(f)CA حکومت Code § 27491.41(f) ریاستی محکمہ صحت عامہ (State Department of Public Health) محققین کے لیے اس سیکشن کے ذریعے مجاز کسی بھی ٹشوز، یا دیگر مواد یا ڈیٹا تک رسائی کے لیے طریقہ کار اور پروٹوکول قائم کرے گا۔ تحقیق کوئی بھی ایسا فرد کر سکتا ہے جس کا سائنسی مفاد درست ہو اور اسے انسانی مضامین کے تحفظ کے لیے ریاستی کمیٹی (State Committee for the Protection of Human Subjects) سے پیشگی منظوری حاصل ہو۔ ٹشو کے نمونے، مواد، اور تمام ڈیٹا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 103850 کی رازداری کی ضروریات کے تابع ہوں گے۔
(g)CA حکومت Code § 27491.41(g) کورونر اچانک اور غیر متوقع طور پر فوت ہونے والے شیر خوار بچوں سے تحقیق کے مقاصد کے لیے ٹشو کے نمونے ذمہ دار بالغ کی رضامندی کے بغیر لے سکتا ہے اگر ٹشو ہٹانے سے کوئی ظاہری بدصورتی پیدا ہونے کا امکان نہ ہو۔
(h)CA حکومت Code § 27491.41(h) ایک کورونر یا لائسنس یافتہ معالج اور سرجن کسی سول کارروائی میں نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا اس سیکشن کی تعمیل میں کیے گئے کسی بھی عمل یا کوتاہی کے لیے۔
(i)CA حکومت Code § 27491.41(i) اس سیکشن کے تحت مطلوبہ پوسٹ مارٹم کرنے سے پہلے کسی بھی شخص کی رضامندی درکار نہیں ہے۔

Section § 27491.42

Explanation

یہ قانون بچپن میں اچانک غیر واضح موت کا مطلب بیان کرتا ہے، جس سے مراد ایک سے 18 سال کی عمر کے بچے کی غیر متوقع موت ہے جس کی کوئی معلوم وجہ نہ ہو۔ اگر کوئی بچہ اس طرح فوت ہو جاتا ہے، تو کورونر کو بچے کے سرپرست کو ٹشو کے نمونے لینے کی اہمیت کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے۔ یہ قانون کورونرز کو اس سیکشن کے مطابق کیے گئے اقدامات کے لیے مقدمہ چلانے سے بھی بچاتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 27491.42(a) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “بچپن میں اچانک غیر واضح موت” سے مراد ایک سال یا اس سے زیادہ عمر کے لیکن 18 سال سے کم عمر کے بچے کی اچانک موت ہے جس کی بچے کی تاریخ سے وضاحت نہ ہو سکے اور جہاں مکمل پوسٹ مارٹم معائنہ موت کی مناسب وجہ ظاہر کرنے میں ناکام رہے۔
(b)CA حکومت Code § 27491.42(b) کورونر ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ بچے کے والدین یا ذمہ دار بالغ کو ٹشو کے نمونے لینے کی اہمیت کے بارے میں مطلع کرے گا۔
(c)CA حکومت Code § 27491.42(c) کورونر اس سیکشن کی تعمیل میں کسی بھی عمل یا کوتاہی کے لیے کسی دیوانی کارروائی میں ہرجانے کا ذمہ دار نہیں ہوگا۔

Section § 27491.43

Explanation

کیلیفورنیا کا یہ قانون کسی شخص کو ایک سرٹیفکیٹ جمع کرانے کی اجازت دیتا ہے جس میں یہ بیان کیا گیا ہو کہ پوسٹ مارٹم یا بعض طبی طریقہ کار ان کے مذہبی عقائد سے متصادم ہوں گے۔ اگر کورونر کو پوسٹ مارٹم کرنے سے پہلے یہ سرٹیفکیٹ موصول ہوتا ہے، تو اسے ایسا کرنے سے گریز کرنا چاہیے جب تک کہ مخصوص شرائط پوری نہ ہوں۔

اگر موت کے بعد کوئی خاندانی رکن یا دوست کورونر کو سرٹیفکیٹ کے بارے میں مطلع کرتا ہے، تو کورونر کو کارروائی کرنے سے پہلے اسے پیش کرنے کے لیے 48 گھنٹے انتظار کرنا چاہیے۔ کورونر اب بھی پوسٹ مارٹم کر سکتا ہے اگر مجرمانہ سرگرمی کا شبہ ہو یا عوامی صحت کا کوئی مسئلہ ہو۔

اگر کوئی سرٹیفکیٹ پیش کیا جاتا ہے، تو کورونر عدالت سے پوسٹ مارٹم کی اجازت طلب کر سکتا ہے اگر عوامی مفاد مذہبی رسومات پر غالب ہو۔ اس صورت میں، پوسٹ مارٹم کم سے کم دخل اندازی والا ہونا چاہیے۔ کورونر ان قواعد و ضوابط کی تعمیل کرنے پر دیوانی کارروائیوں میں ذمہ دار نہیں ہوں گے۔

(a)Copy CA حکومت Code § 27491.43(a)
(1)Copy CA حکومت Code § 27491.43(a)(1) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، سوائے اس کے کہ اس دفعہ میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، کسی بھی ایسے معاملے میں جہاں کورونر کو، پوسٹ مارٹم، چیر پھاڑ، یا قرنیہ کے ٹشو، پٹیوٹری گلینڈز، یا کسی دوسرے عضو، ٹشو، یا سیال کو ہٹانے سے پہلے، متوفی کی طرف سے ذیلی دفعہ (b) کے مطابق تیار کردہ مذہبی عقیدے کا سرٹیفکیٹ موصول ہوا ہو، جس میں یہ کہا گیا ہو کہ یہ طریقہ کار اس کے مذہبی عقیدے کے خلاف ہو گا، تو کورونر متوفی کی لاش پر وہ طریقہ کار نہ تو انجام دے گا اور نہ ہی اس کے انجام دینے کا حکم دے گا۔
(2)CA حکومت Code § 27491.43(a)(2) اگر، طریقہ کار شروع کرنے سے پہلے، کورونر کو متوفی کے کسی رشتہ دار یا دوست کی طرف سے مطلع کیا جاتا ہے کہ متوفی نے مذہبی عقیدے کا سرٹیفکیٹ تیار کیا تھا، تو کورونر 48 گھنٹے تک پوسٹ مارٹم کا حکم نہیں دے گا، سوائے اس کے کہ اس دفعہ میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو۔ اگر سرٹیفکیٹ 48 گھنٹے کے اندر پیش کر دیا جاتا ہے، تو معاملہ اس دفعہ کے تحت ہو گا۔ اگر سرٹیفکیٹ اس وقت کے اندر پیش نہیں کیا جاتا، تو معاملہ اس آرٹیکل کی دیگر دفعات کے تحت ہو گا۔
(b)CA حکومت Code § 27491.43(b) کوئی بھی شخص، جس کی عمر 18 سال یا اس سے زیادہ ہو، مذہبی عقیدے کا سرٹیفکیٹ تیار کر سکتا ہے جس میں واضح اور غیر مبہم زبان میں یہ بیان کیا جائے گا کہ کوئی بھی بعد از مرگ جسمانی چیر پھاڑ یا مخصوص طریقہ کار اس شخص کے مذہبی عقائد کی خلاف ورزی کرے گا۔ سرٹیفکیٹ پر شخص کے دستخط اور تاریخ کم از کم دو گواہوں کی موجودگی میں ہوں گے۔ ہر گواہ بھی سرٹیفکیٹ پر دستخط کرے گا اور سرٹیفکیٹ پر اپنا نام اور رہائشی پتہ درج کرے گا۔
(c)CA حکومت Code § 27491.43(c) سرٹیفکیٹ کے وجود کے باوجود، کورونر کسی بھی وقت پوسٹ مارٹم یا کوئی دوسرا طریقہ کار انجام دینے کا حکم دے سکتا ہے اگر اسے معقول شبہ ہو کہ موت کسی دوسرے کے مجرمانہ فعل یا کسی متعدی بیماری کی وجہ سے ہوئی ہے جو عوامی صحت کے لیے خطرہ ہے۔
(d)Copy CA حکومت Code § 27491.43(d)
(1)Copy CA حکومت Code § 27491.43(d)(1) اگر کوئی سرٹیفکیٹ پیش کیا جاتا ہے، اور اگر ذیلی دفعہ (c) لاگو نہیں ہوتی، تو کورونر سپیریئر کورٹ میں، بغیر فیس کے، پوسٹ مارٹم یا دیگر طریقہ کار کی اجازت کے حکم کے لیے یا سرٹیفکیٹ کو کالعدم قرار دینے کے حکم کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔ کارروائی کا نوٹس اس شخص کو دیا جائے گا جس نے سرٹیفکیٹ پیش کیا تھا۔ اس کارروائی کو دیگر تمام مقدمات پر ترجیح حاصل ہو گی۔
(2)CA حکومت Code § 27491.43(d)(2) عدالت سرٹیفکیٹ کو کالعدم قرار دے گی اگر اسے معلوم ہوتا ہے کہ سرٹیفکیٹ صحیح طریقے سے تیار نہیں کیا گیا تھا یا یہ متوفی کے مجوزہ طریقہ کار پر مذہبی اعتراض کو واضح طور پر بیان نہیں کرتا۔
(3)CA حکومت Code § 27491.43(d)(3) عدالت ایک درست سرٹیفکیٹ کے باوجود پوسٹ مارٹم یا دیگر طریقہ کار کا حکم دے سکتی ہے اگر اسے معلوم ہوتا ہے کہ موت کی وجہ واضح نہیں ہے، اور یہ کہ موت کی وجہ کا تعین کرنے میں عوام کا مفاد متوفی اور ایسے ہی افراد کو اپنے مذہبی عقائد پر مکمل عمل کرنے کی اجازت دینے کے مفاد پر غالب ہے۔
(4)CA حکومت Code § 27491.43(d)(4) پیراگراف (3) کے تحت انجام دیا جانے والا کوئی بھی طریقہ کار عدالت کے حکم کے مطابق کم سے کم دخل اندازی والا طریقہ کار ہو گا۔
(5)CA حکومت Code § 27491.43(d)(5) اگر درخواست مسترد کر دی جاتی ہے، اور کوئی حکم امتناعی جاری نہیں کیا جاتا، تو متوفی کی لاش فوری طور پر اس شخص کو جاری کر دی جائے گی جو اس کے تدفین کا انتظام کرنے کا مجاز ہے۔
(e)CA حکومت Code § 27491.43(e) کسی بھی ایسے معاملے میں جہاں موت کے حالات، طریقہ، یا وجہ اس دفعہ کی دفعات کی وجہ سے طے نہیں کی جاتی، کورونر موت کے سرٹیفکیٹ پر یہ بیان کر سکتا ہے کہ اس دفعہ کی دفعات کی وجہ سے پوسٹ مارٹم نہیں کیا گیا۔
(f)CA حکومت Code § 27491.43(f) کورونر اس دفعہ کی دفعات کی تعمیل میں کیے گئے کسی بھی فعل یا کوتاہی کے لیے دیوانی کارروائی میں ہرجانے کا ذمہ دار نہیں ہو گا۔

Section § 27491.44

Explanation

یہ قانون کورونرز کو اعضاء اور ٹشو عطیہ سے متعلق مخصوص کردار ادا کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ وہ ریاست کے اعضاء عطیہ کے قوانین کو نافذ کرنے میں مدد کر سکتے ہیں اور ٹرانسپلانٹ کے طریقہ کار پر طبی ماہرین کے ساتھ کام کر سکتے ہیں۔

کورونرز فوت شدہ افراد، بشمول قتل کے متاثرین، کے جسموں سے اعضاء اور ٹشوز کو ہٹانے میں تعاون کر سکتے ہیں، جبکہ قانونی اور طبی معیارات کی پابندی کرتے ہیں۔

انہیں خاندانوں سے فوت شدہ شخص کے عطیہ دہندہ کی حیثیت کے بارے میں پوچھنے اور انہیں اعضاء عطیہ کے اختیارات کے بارے میں مطلع کرنے کی اجازت ہے۔ کورونرز اعضاء کی بازیابی کا انتظام کرنے کے لیے اعضاء حصولی تنظیموں کے ساتھ بھی شراکت کر سکتے ہیں اور اپنے عملے کو پیتھالوجی یا متعلقہ شعبوں میں تعلیم دینے کے لیے بیرونی مدد حاصل کر سکتے ہیں۔

کسی بھی دوسرے قانون کی دفعات کے باوجود، کورونر کو مندرجہ ذیل تمام کام کرنے کا اختیار حاصل ہے:
(a)CA حکومت Code § 27491.44(a) اس ریاست کے لوگوں کی، حسب ضرورت، ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 7 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 7150 سے شروع ہونے والا) میں شامل یونیفارم اناٹومیکل گفٹ ایکٹ کے نفاذ میں، اور طبی طور پر ثابت شدہ اعضاء اور ٹشو ٹرانسپلانٹ کے طریقہ کار کے دیگر قانونی استعمال میں مدد کرنا۔
(b)CA حکومت Code § 27491.44(b) قانون اور تسلیم شدہ طبی طریقوں کے مطابق، انسانی اعضاء اور ٹشوز کو فوت شدہ افراد کے جسموں سے، بشمول قتل کے متاثرین کے، مجاز ہٹانے اور بروقت ٹھکانے لگانے میں تعاون کرنا۔
(c)CA حکومت Code § 27491.44(c) طبی اور صحت سروس ایجنسیوں کی انسانی اعضاء اور ٹشوز کے عطیہ دہندگان کی شناخت میں مدد کرنا، تاکہ باقاعدہ منظور شدہ طبی حالات کے تحت وصول کنندگان کو ٹرانسپلانٹ سرجری کے زندگی کو بہتر بنانے والے فوائد فراہم کیے جا سکیں۔
(d)CA حکومت Code § 27491.44(d) وفات کی اطلاع کے وقت، فوت شدہ شخص کے قریبی رشتہ داروں سے پوچھنا کہ آیا فوت شدہ شخص عطیہ دہندہ تھا یا خاندان عطیہ دہندہ خاندان تھا۔ اگر نہیں، تو کورونر کو انہیں قابل عمل اعضاء اور ٹشوز عطیہ کرنے کے ان کے اختیار کے بارے میں مطلع کرنے کا اختیار حاصل ہے۔
(e)CA حکومت Code § 27491.44(e) ایک یا زیادہ حصولی تنظیموں کے ساتھ معاہدے کرنا تاکہ اس کورونر کے دائرہ اختیار میں یا ریاست بھر میں دیگر کورونرز کے تعاون سے اعضاء کی بازیابی کے طریقہ کار کو مربوط کیا جا سکے۔
(f)CA حکومت Code § 27491.44(f) کسی بھی عوامی یا نجی ادارے کے ساتھ معاہدہ کرنا یا کسی بھی قسم کی مدد حاصل کرنا تاکہ اپنے عملے کو پیتھالوجی یا شفا بخش فنون اور علوم کے کسی بھی دوسرے شعبے میں تعلیم اور تربیت فراہم کی جا سکے جو موت کی وجوہات کے بروقت تعین میں مددگار ثابت ہو۔

Section § 27491.45

Explanation

کورونر پوسٹ مارٹم یا تحقیقات سے حاصل شدہ جسم کے اعضاء کو سائنسی تحقیق اور تربیت کے لیے رکھ سکتا ہے۔ یہ اعضاء، متوفی یا اس کے قریبی رشتہ داروں کی رضامندی سے، ہسپتالوں، تعلیمی اداروں یا پولیس کو غیر کورونر مقاصد کے لیے بھی دیے جا سکتے ہیں۔ اگر رضامندی آسانی سے حاصل نہ ہو سکے، تو متوفی کے خاندان کو تلاش کرنے اور انہیں مطلع کرنے کے لیے 12 گھنٹے کی کوشش کرنا ضروری ہے۔ اس عمل کے دوران، پولیس ریکارڈز کی جانچ پڑتال اور ذاتی اشیاء کا معائنہ کیا جانا چاہیے۔

مزید برآں، کورونر جسم کے اعضاء کو ٹرانسپلانٹ یا سائنسی مقاصد کے لیے ہٹانے کی اجازت دے سکتا ہے، بشرطیکہ اس سے جسم مسخ نہ ہو یا پوسٹ مارٹم میں خلل نہ پڑے، اور مناسب رضامندی حاصل ہو۔ اعضاء کو ہٹانے کا کام ایک تربیت یافتہ پیشہ ور کو کرنا چاہیے۔ یہ سیکشن ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے دیگر سیکشنز میں دستیاب کسی بھی حق کو محدود نہیں کرتا۔

(a)Copy CA حکومت Code § 27491.45(a)
(1)Copy CA حکومت Code § 27491.45(a)(1) کورونر کو جسم کے اعضاء کو برقرار رکھنے کا حق حاصل ہوگا، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7150.1 کے ذیلی دفعہ (g) میں بیان کیا گیا ہے، جو پوسٹ مارٹم کے وقت ہٹائے گئے ہوں یا کورونر کی تحقیقات کے دوران حاصل کیے گئے ہوں، جیسا کہ کورونر کی رائے میں، سائنسی تحقیقات اور تربیت کے لیے ضروری یا مناسب ہو۔ کورونر اپنی سائنسی تحقیقات یا تربیت کے انعقاد میں بیرونی لیبارٹریوں، ہسپتالوں، یا تحقیقی اداروں کو استعمال کر سکتا ہے یا ان کی خدمات حاصل کر سکتا ہے۔
(2)CA حکومت Code § 27491.45(a)(2) پیراگراف (1) کے تحت برقرار رکھے گئے جسم کے اعضاء کورونر کی طرف سے ہسپتالوں، طبی تعلیمی تحقیقی اداروں، اور قانون نافذ کرنے والے اداروں کو غیر کورونر تربیت، تعلیمی، اور تحقیقی مقاصد کے لیے جاری کیے جا سکتے ہیں، یا تو متوفی یا کسی دوسرے شخص کی رضامندی پر، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 میں بیان کیا گیا ہے، یا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 کے ذیلی دفعہ (a) میں درج افراد کو تلاش کرنے اور انہیں اعضاء کے اجراء پر رضامندی یا اعتراض کرنے کے ان کے اختیار سے آگاہ کرنے کی معقول کوشش کے بعد، اور متعلقہ شخص رضامندی دیتا ہے یا وہ کوشش ناکام رہی ہے۔ ایک معقول کوشش اس وقت کی گئی سمجھی جائے گی جب افراد کی تلاش کم از کم 12 گھنٹے سے جاری ہو۔ تلاش میں مقامی پولیس کے لاپتہ افراد کے ریکارڈ کی جانچ، ذاتی اشیاء کا معائنہ، اور متوفی کی موت سے پہلے یا ہسپتال میں اس سے ملنے والے، متوفی کی لاش کے ساتھ آنے والے، یا موت کی اطلاع دینے والے کسی بھی شخص سے پوچھ گچھ شامل ہوگی، تاکہ ایسی معلومات حاصل کی جا سکیں جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 کے ذیلی دفعہ (a) میں درج کسی بھی شخص کے مقام تک پہنچا سکیں۔
(b)CA حکومت Code § 27491.45(b) کورونر اپنی صوابدید پر، جسم کے اعضاء کو ایک لائسنس یافتہ معالج اور سرجن یا تربیت یافتہ ٹرانسپلانٹ ٹیکنیشن کے ذریعے ٹرانسپلانٹ، یا علاجاتی، یا سائنسی مقاصد کے لیے ہٹانے کی اجازت دے سکتا ہے، ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 7 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 7150 سے شروع ہونے والے) کے مطابق، صرف اس صورت میں جب درج ذیل شرائط پوری ہوں:
(1)CA حکومت Code § 27491.45(b)(1) اعضاء کی فراہمی جسم کو غیر ضروری طور پر مسخ نہیں کرے گی یا پوسٹ مارٹم میں مداخلت نہیں کرے گی۔
(2)CA حکومت Code § 27491.45(b)(2) متوفی یا کوئی دوسرا شخص، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 میں بیان کیا گیا ہے، نے اعضاء کی فراہمی پر رضامندی دی ہے، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7154 کے ذریعے تجویز کیا گیا ہے، یا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 کے ذیلی دفعہ (a) میں درج افراد کو تلاش کرنے اور انہیں اعضاء کے اجراء پر رضامندی یا اعتراض کرنے کے ان کے اختیار سے آگاہ کرنے کی معقول کوشش کے بعد، اور متعلقہ شخص رضامندی دیتا ہے، یا وہ کوشش ناکام رہی ہے۔ ایک معقول کوشش اس وقت کی گئی سمجھی جائے گی جب افراد کی تلاش کم از کم 12 گھنٹے سے جاری ہو۔ تلاش میں مقامی پولیس کے لاپتہ افراد کے ریکارڈ کی جانچ، ذاتی اشیاء کا معائنہ، اور متوفی کی موت سے پہلے یا ہسپتال میں اس سے ملنے والے، متوفی کی لاش کے ساتھ آنے والے، یا موت کی اطلاع دینے والے کسی بھی شخص سے پوچھ گچھ شامل ہوگی، تاکہ ایسی معلومات حاصل کی جا سکیں جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 کے ذیلی دفعہ (a) میں درج کسی بھی شخص کے مقام تک پہنچا سکیں۔ یہ عطیہ حاصل کرتے وقت، کورونر عطیہ دہندہ کو مطلوبہ مخصوص اعضاء کے بارے میں مطلع کرے گا اور عطیہ دہندہ کی باخبر رضامندی حاصل کرے گا، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7150.5 یا 7151 میں فراہم کیا گیا ہے۔
(c)CA حکومت Code § 27491.45(c) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7152 میں فراہم کردہ کسی بھی حق کو محدود کرنے کے طور پر نہیں سمجھی جائے گی۔
(d)CA حکومت Code § 27491.45(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، “تربیت یافتہ ٹرانسپلانٹ ٹیکنیشن” سے مراد وہ شخص ہے جس نے ٹرانسپلانٹ یا علاجاتی، یا سائنسی مقاصد کے لیے ٹشو ہٹانے کی تربیت مکمل کی ہو، جسے کورونر ان مقاصد کے لیے کافی سمجھے۔

Section § 27491.46

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کورونر کو پٹیوٹری گلینڈز کو تحقیق کے لیے کسی یونیورسٹی کو رکھنے اور بھیجنے کا حق حاصل ہے جب پوسٹ مارٹم کی ضرورت ہو اور متوفی کی لاش 48 گھنٹوں کے اندر دعویٰ نہ کی گئی ہو، اور کوئی رشتہ دار معلوم نہ ہو۔ مزید برآں، اگر کوئی اعتراض نہ ہو، تو کورونر پوسٹ مارٹم کے دوران گلینڈ کو ہٹا سکتا ہے تاکہ ایسے افراد کے لیے ہارمون تیار کرنے میں مدد ملے جن میں گروتھ ہارمون کی کمی ہو، جیسے ہائپوپیٹیوٹری بونے۔

نہ تو کورونر اور نہ ہی ان گلینڈز کو ہٹانے میں مدد کرنے والا کوئی بھی شخص ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے یا فوجداری الزامات کا سامنا کر سکتا ہے اگر پہلے سے کوئی اعتراض نہ کیا گیا ہو۔ یہ سیکشن متوفی کی طرف سے اعضاء کے عطیہ کے بارے میں کیے گئے کسی بھی پچھلے فیصلوں کا احترام کرتا ہے۔

(a)CA حکومت Code § 27491.46(a) کورونر کو پٹیوٹری گلینڈز کو صرف کسی یونیورسٹی کو بھیجنے کا حق حاصل ہوگا، تحقیق یا طبی سائنس کی ترقی کے لیے استعمال کے لیے، ان صورتوں میں جہاں کورونر نے اس باب کے تحت پوسٹ مارٹم کروانے کا حکم دیا ہو، اور ایسے پوسٹ مارٹم کے بعد 48 گھنٹے کی مدت کے دوران لاش کا دعویٰ نہ کیا گیا ہو اور کورونر کو متوفی کے کسی رشتہ دار کے بارے میں مطلع نہ کیا گیا ہو۔
(b)CA حکومت Code § 27491.46(b) کسی بھی پوسٹ مارٹم کے دوران، کورونر جسم سے پٹیوٹری گلینڈ کو ہٹانے کا سبب بن سکتا ہے تاکہ اسے کسی بھی عوامی ایجنسی کو بھیجا جا سکے، ایک ایسے ہارمون کی تیاری میں استعمال کے لیے جو ان افراد کی جسمانی نشوونما کے لیے ضروری ہے جو ہائپوپیٹیوٹری بونے ہیں یا بن سکتے ہیں، اگر کورونر کو پٹیوٹری گلینڈ کو ہٹانے اور جاری کرنے پر متوفی یا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151.5 میں بیان کردہ کسی دوسرے شخص کی طرف سے کسی اعتراض کا علم نہ ہو۔ نہ تو کورونر اور نہ ہی میڈیکل ایگزامینر جو پٹیوٹری گلینڈ کو ہٹانے کی اجازت دیتا ہے، اور نہ ہی کوئی ہسپتال، میڈیکل سینٹر، ٹشو بینک، اسٹوریج کی سہولت، یا کوئی شخص جو اس سیکشن کے تحت پٹیوٹری گلینڈ کو ہٹانے میں کورونر یا میڈیکل ایگزامینر کی درخواست، حکم، یا ہدایت پر عمل کر رہا ہو، پٹیوٹری گلینڈ کو ہٹانے کے لیے کسی ایسے شخص کی طرف سے دائر کیے گئے مقدمے میں سول ذمہ داری کا سامنا نہیں کرے گا جس نے پٹیوٹری گلینڈ کو ہٹانے سے پہلے اعتراض نہیں کیا تھا، اور نہ ہی اس سیکشن کے اختیار کے تحت پٹیوٹری گلینڈ کو ہٹانے کے لیے فوجداری کارروائی کا نشانہ بنے گا۔
اس ذیلی تقسیم میں کوئی بھی چیز ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 7 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 7150 سے شروع ہونے والے) کے تحت کیے گئے کسی بھی عطیہ کی شرائط کو منسوخ نہیں کرے گی۔

Section § 27491.47

Explanation

یہ قانون کورونر کو پوسٹ مارٹم کے دوران قرنیہ آنکھ کے ٹشو کو ہٹانے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ کچھ خاص شرائط پوری ہوں۔ سب سے پہلے، پوسٹ مارٹم کی اجازت ہونی چاہیے، اور ٹشو ہٹانے کے بارے میں متوفی یا اس کے خاندان کی طرف سے کوئی معلوم اعتراض نہیں ہونا چاہیے۔ ٹشو ہٹانے کے لیے رضامندی تحریری طور پر، ریکارڈ شدہ فون کال کے ذریعے، یا دستاویزی فون رضامندی کے ذریعے حاصل کی جا سکتی ہے، اور اسے تین سال تک فائل میں رکھنا ضروری ہے۔ یہ عمل لاش کو مسخ نہیں کرنا چاہیے یا پوسٹ مارٹم میں مداخلت نہیں کرنا چاہیے اور اسے اہل طبی عملے کے ذریعے انجام دیا جانا چاہیے۔ ہٹائے گئے ٹشو کو کسی عوامی یا غیر منافع بخش سہولت میں ٹرانسپلانٹ، علاج، یا تحقیق کے مقاصد کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے۔

مزید برآں، کورونر اور متعلقہ ادارے قانونی ذمہ داری سے محفوظ ہیں اگر ٹشو ان شرائط کے تحت ہٹایا جاتا ہے، بشرطیکہ اسے ہٹانے سے پہلے کوئی اعتراض نہ کیا گیا ہو۔ یہ قانون اس بات کو بھی یقینی بناتا ہے کہ یہ یونیفارم اناٹومیکل گفٹ ایکٹ کے تحت کسی شخص کے جسمانی عطیات دینے کے حقوق میں رکاوٹ نہ بنے۔

(a)CA حکومت Code § 27491.47(a) کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، کورونر پوسٹ مارٹم کے دوران، اپنی تحویل میں موجود لاش سے قرنیہ آنکھ کے ٹشو کو ہٹانے اور جاری کرنے کی اجازت دے سکتا ہے، اگر مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہوتی ہیں:
(1)CA حکومت Code § 27491.47(a)(1) پوسٹ مارٹم کی دوسری صورت میں اجازت دی گئی ہو۔
(2)CA حکومت Code § 27491.47(a)(2) کورونر کو قرنیہ کے ٹشو کو ہٹانے اور جاری کرنے پر کسی اعتراض کا علم نہ ہو جو متوفی یا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 میں بیان کردہ کسی دوسرے شخص نے کیا ہو اور اس نے مندرجہ ذیل میں سے کوئی ایک حاصل کیا ہو:
(A)CA حکومت Code § 27491.47(a)(2)(A) عطیہ دہندہ یا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 میں بیان کردہ کسی دوسرے شخص کی طرف سے ایک تاریخ شدہ اور دستخط شدہ تحریری رضامندی ایک ایسے فارم پر جو ٹشو کے عمومی مطلوبہ استعمال کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہو اور کم از کم ایک گواہ کے دستخط شامل ہوں۔
(B)CA حکومت Code § 27491.47(a)(2)(B) عطیہ دہندہ یا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 میں بیان کردہ کسی دوسرے شخص کی طرف سے ریکارڈ شدہ ٹیلیفونک رضامندی کے وجود کا ثبوت گفتگو کی آڈیو ریکارڈنگ یا ریکارڈ شدہ گفتگو کی نقل کی صورت میں، جو ٹشو کے عمومی مطلوبہ استعمال کو ظاہر کرتا ہو۔
(C)CA حکومت Code § 27491.47(a)(2)(C) ایک دستاویز جو عطیہ دہندہ یا ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 7151 میں بیان کردہ کسی دوسرے شخص کی طرف سے زبانی ٹیلیفونک رضامندی کو ریکارڈ کرتی ہو، درخواست کرنے والی ہستی، ہسپتال، آئی بینک، یا حصولی تنظیم کے کم از کم دو ارکان کی طرف سے گواہی دی گئی اور دستخط شدہ ہو، جو رضامند شخص کے علم اور عطیہ کے عمومی مطلوبہ استعمال پر رضامندی کو یادگار بناتی ہو۔
ذیلی پیراگراف (A)، (B)، یا (C) کے تحت حاصل کردہ رضامندی کی شکل درخواست کرنے والی ہستی اور سرکاری ایجنسی کے پاس کم از کم تین سال کے لیے فائل میں رکھی جائے گی۔
(3)CA حکومت Code § 27491.47(3) ٹشو کو ہٹانے سے لاش کو غیر ضروری طور پر مسخ نہیں کیا جائے گا، نہ ہی انوکلیشن کے ذریعے انجام دیا جائے گا، اور نہ ہی پوسٹ مارٹم میں مداخلت کرے گا۔
(4)CA حکومت Code § 27491.47(4) ٹشو کو ایک لائسنس یافتہ معالج اور سرجن یا ایک تربیت یافتہ ٹرانسپلانٹ ٹیکنیشن کے ذریعے ہٹایا جائے گا۔
(5)CA حکومت Code § 27491.47(5) ٹشو کو کسی عوامی یا غیر منافع بخش سہولت کو ٹرانسپلانٹ، علاجاتی، یا سائنسی مقاصد کے لیے جاری کیا جائے گا۔
(b)CA حکومت Code § 27491.47(b) نہ تو کورونر اور نہ ہی میڈیکل ایگزامینر جو قرنیہ کے ٹشو کو ہٹانے کی اجازت دیتا ہے، اور نہ ہی کوئی ہسپتال، میڈیکل سینٹر، ٹشو بینک، ذخیرہ کرنے کی سہولت، یا کوئی شخص جو اس سیکشن کے مطابق قرنیہ کے ٹشو کو ہٹانے میں کورونر یا میڈیکل ایگزامینر کی درخواست، حکم، یا ہدایت پر عمل کر رہا ہو، کسی ایسے شخص کی طرف سے دائر کردہ کارروائی میں ہٹانے کے لیے سول ذمہ داری کا متحمل نہیں ہوگا جس نے قرنیہ کے ٹشو کو ہٹانے سے پہلے اعتراض نہیں کیا تھا، اور نہ ہی اس سیکشن کے مطابق قرنیہ کے ٹشو کو ہٹانے کے لیے فوجداری مقدمے کا نشانہ بنے گا۔
(c)CA حکومت Code § 27491.47(c) اس سیکشن کی تشریح کسی شخص کی یونیفارم اناٹومیکل گفٹ ایکٹ (ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 7 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 3.5 (سیکشن 7150 سے شروع ہونے والا) کے مطابق) جسمانی عطیہ کرنے کی صلاحیت میں مداخلت کے طور پر نہیں کی جائے گی۔

Section § 27491.55

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ جب کوئی کورونر کسی موت کی تحقیقات کر رہا ہو، تو وہ ذمہ داری کسی دوسرے کاؤنٹی کی ایجنسی یا وفاقی حکومت کو منتقل کر سکتا ہے۔ تاہم، یہ صرف اس صورت میں ہو سکتا ہے جب دوسری ایجنسی نے یا تو تفویض کی درخواست کی ہو یا اس پر رضامندی ظاہر کی ہو، کیس کو سنبھالنے کا اختیار رکھتی ہو، اور کورونر اور دوسری ایجنسی دونوں کا موت کے معاملے میں کچھ دائرہ اختیار ہو۔

کسی بھی ایسے معاملے میں جہاں سیکشن 27491 کے مطابق کورونر کو کسی موت کی تحقیقات کرنے کی ضرورت ہو، کورونر موت کے معاملے میں اپنا دائرہ اختیار کسی دوسرے کاؤنٹی کی ایجنسی یا وفاقی حکومت کو تفویض کر سکتا ہے جب مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری ہو جائیں:
(a)CA حکومت Code § 27491.55(a) دوسری ایجنسی نے یا تو دائرہ اختیار کی تفویض کی درخواست کی ہو، یا کورونر کی درخواست پر دائرہ اختیار سنبھالنے پر رضامندی ظاہر کی ہو۔
(b)CA حکومت Code § 27491.55(b) دوسری ایجنسی کو تفویض کیے جانے والے افعال انجام دینے کا اختیار ہو۔
(c)CA حکومت Code § 27491.55(c) جب کورونر اور دوسری ایجنسی دونوں کا موت کے معاملے میں دائرہ اختیار کا مفاد یا شمولیت ہو۔

Section § 27492

Explanation
کورونر کو نو سے پندرہ ایسے افراد کا ایک گروہ جمع کرنا ہوگا جو قانونی طور پر جیوری کے رکن کے طور پر کام کر سکیں تاکہ کسی کی موت کی وجہ کی تحقیقات میں مدد کی جا سکے۔ یہ متوفی کی جگہ پر یا کاؤنٹی میں کسی اور مناسب جگہ پر ہو سکتا ہے۔ ڈسٹرکٹ اٹارنی اس تحقیقات کی درخواست کر سکتا ہے۔

Section § 27493

Explanation
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ کورونر سے متعلقہ معاملات میں جیوری ڈیوٹی سے کون مستثنیٰ ہو سکتا ہے۔ کورونر کو کسی کو خدمت سے مستثنیٰ کرنے کا اختیار حاصل ہے۔ متوفی کے رشتہ دار، قتل کے مشتبہ افراد، یا تعصب ظاہر کرنے والے افراد کو جیور کے طور پر نہیں بلایا جا سکتا۔ مزید برآں، جیورز کو کسی بھی فریق کی طرف سے چیلنج نہیں کیا جا سکتا۔

Section § 27497

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ جیوری کے کورونر کے ذریعے حلف اٹھانے کے بعد، وہ کورونر کے ساتھ متوفی شخص کی لاش کا معائنہ کرنے جا سکتے ہیں اگر ضروری ہو۔ کورونر جیوری کو یہ حکم بھی دے سکتا ہے کہ وہ کسی اور جگہ جائے تاکہ گواہوں کی گواہیاں سن سکے اور اپنے فیصلے پر غور کرے۔

Section § 27498

Explanation

کورونر کو یہ اختیار حاصل ہے کہ وہ کسی موت کی تحقیقات کے لیے گواہوں اور شواہد کو اکٹھا کرنے کے لیے سمن جاری کرے۔ گواہوں کو درخواست پر متعلقہ مواد جیسے ریکارڈز یا دستاویزات لا کر تعمیل کرنی ہوگی۔ اگر کوئی گواہ پیش ہونے یا مطلوبہ اشیاء فراہم کرنے میں ناکام رہتا ہے، تو کورونر عدالت سے تعمیل نافذ کرنے کی درخواست کر سکتا ہے۔ اگر عدالتی احکامات کو نظر انداز کیا جاتا ہے، تو فرد کو دیوانی عدالت میں دی جانے والی سزاؤں جیسی سزاؤں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ جمع کیے گئے کسی بھی ثبوت کو نجی رکھا جاتا ہے جب تک کہ تحقیقات (انکویسٹ) نہ ہو۔

ایسے معاملات میں جہاں موت کسی پولیس افسر سے متعلق ہو، قانون نافذ کرنے والے اداروں سے طلب کیا گیا کوئی بھی مواد متعلقہ ادارے کی اجازت کے بغیر تحقیقات کے دوران عام نہیں کیا جائے گا۔

(a)CA حکومت Code § 27498(a) کورونر گواہوں کے لیے سمن جاری کر سکتا ہے، جو فوری طور پر یا ایسے وقت اور مقام پر قابلِ واپسی ہوں گے جو کورونر مقرر کرے، اور جن کی تعمیل کوئی بھی اہل شخص کر سکتا ہے۔ کورونر ایسے کسی بھی گواہ سے یہ بھی مطالبہ کر سکتا ہے کہ وہ اپنے ساتھ ایسی کوئی بھی کتابیں، ریکارڈز، دستاویزات، یا دیگر اشیاء لائے جو گواہ کے زیرِ کنٹرول ہوں اور جو کورونر کی رائے میں تحقیقات (انکویسٹ) کے انعقاد کے لیے ضروری ہوں اور متوفی کی موت کے حالات، طریقہ کار اور وجہ کا تعین کرنے میں مزید مددگار ہوں۔ اس سیکشن کی دفعات کو نافذ کرنے کے لیے، کورونر ضابطہ دیوانی کے سیکشن 1985 کے مطابق سمن ڈوسیز ٹیکم جاری کر سکتا ہے۔ گواہ کی عدم حاضری کی صورت میں، اور سمن ڈوسیز ٹیکم کے معاملے میں، اس میں بیان کردہ اشیاء کو پیش کرنے میں ناکامی کی صورت میں، کورونر، یا کورونر کا مجاز نائب، سمن کی تعمیل کے ثبوت اور گواہ کی ناکامی پر، ان حقائق کی تصدیق اس کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں کر سکتا ہے جہاں کارروائی جاری ہے۔ عدالت اس کے بعد ایک حکم جاری کرے گی جس میں اس شخص کو عدالت میں پیش ہونے اور وجہ بتانے کی ہدایت کی جائے گی کہ اسے تعمیل کا حکم کیوں نہ دیا جائے۔ حکم اور تصدیق شدہ بیان کی ایک نقل اس شخص کو تعمیل کرائی جائے گی۔ اس کے بعد عدالت کو اس معاملے پر دائرہ اختیار حاصل ہو گا۔ وہی کارروائی کی جائے گی، وہی سزائیں عائد کی جا سکتی ہیں اور ملزم خود کو توہین سے اسی طرح بری کر سکتا ہے جیسے کسی ایسے شخص کے معاملے میں جس نے سپیریئر کورٹ کے سامنے دیوانی مقدمے کی سماعت میں توہین کی ہو۔ سمن ڈوسیز ٹیکم میں بیان کردہ اشیاء اس وقت تک عام نہیں کی جائیں گی جب تک تحقیقات (انکویسٹ) نہ ہو۔
(b)CA حکومت Code § 27498(b) کسی قانون نافذ کرنے والے ادارے کے زیرِ کنٹرول کوئی بھی کتابیں، ریکارڈز، دستاویزات، یا دیگر اشیاء، جو ذیلی دفعہ (a) کے تحت طلب کی گئی ہوں، خود کسی بھی کورونر کی تحقیقات (انکویسٹ) کے ریکارڈ کا حصہ نہیں بنائی جائیں گی جب تک کہ قانون نافذ کرنے والے ادارے کی تحریری رضامندی نہ ہو، جب ایسی تحقیقات کسی پولیس افسر کے ہاتھوں ہونے والی موت سے متعلق ہو۔

Section § 27499

Explanation
یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کورونر کو کسی بھی ایسے شخص کو بلانے اور پوچھ گچھ کرنے کا اختیار ہے جو کسی موت کے حالات کے بارے میں کچھ جانتا ہو۔ کورونر طبی ماہرین، جیسے سرجن یا ڈاکٹر، کو جسم کا معائنہ کرنے کے لیے، یا کسی کیمیا دان کو جسمانی بافتوں کا تجزیہ کرنے کے لیے بھی بلا سکتا ہے، تاکہ موت کی وجہ کا تعین کرنے میں مدد ملے۔

Section § 27499.1

Explanation
اگر متوفی کے خاندان والے، ان کے وکیل، یا ڈسٹرکٹ اٹارنی کورونر کو ممکنہ گواہوں کے نام اور پتے فراہم کرتے ہیں، تو کورونر کو ان افراد کو انکوائری کی سماعت میں پیش ہونے کے لیے سمن جاری کرنا چاہیے، بشرطیکہ یہ لگے کہ وہ ضروری گواہ ہیں۔

Section § 27500

Explanation
اگر آپ کو گواہ کے طور پر گواہی دینے کے لیے سب پینا ملتا ہے اور آپ جان بوجھ کر کسی اچھی وجہ کے بغیر اسے نظر انداز کرتے ہیں، تو آپ پر بدعنوانی کا الزام لگایا جا سکتا ہے۔

Section § 27501

Explanation
یہ قانون کورونر کو اجازت دیتا ہے کہ وہ جب بھی ضرورت ہو تحقیقات کو ملتوی کر سکے۔

Section § 27502

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ جب کوئی گواہ کورونر کو گواہی دیتا ہے، تو اسے لکھنا یا ریکارڈ کرنا ضروری ہے۔ اسے شارٹ ہینڈ یا ریکارڈنگ ڈیوائس کا استعمال کرتے ہوئے ریکارڈ کیا جا سکتا ہے۔ کورونر فیصلہ کر سکتا ہے کہ اسے ٹائپ کروایا جائے یا نہیں۔ وہ اس کام کے لیے ایک کلرک یا سٹینوگرافر کی خدمات حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر سٹینوگرافر گواہی لیتا ہے، تو اس کا تصدیق شدہ ٹائپ شدہ ورژن گواہ کا سرکاری بیان سمجھا جاتا ہے۔ کلرک یا سٹینوگرافر کی ادائیگی کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں سٹینوگرافروں کی کمائی کے مطابق ہونی چاہیے، اور کاؤنٹی اس کی ادائیگی کرتی ہے۔

کورونر کسی بھی گواہ کی گواہی کو تحریری شکل میں لانے یا شارٹ ہینڈ یا مکینیکل ریکارڈنگ ڈیوائس کے ذریعے ریکارڈ کروانے کا سبب بنے گا۔ اگر اسے ریکارڈ کیا گیا ہو، تو وہ اپنی صوابدید پر اسے خود یا اپنی ہدایت کے تحت ٹائپنگ میں منتقل کروا سکتا ہے۔ وہ اس مقصد کے لیے ایک کلرک یا سٹینوگرافر کو ملازمت دے سکتا ہے۔ جب گواہی ایک سٹینوگرافر کے ذریعے لی جاتی ہے، تو اس کی باقاعدہ تصدیق شدہ نقل گواہ کا بیان حلفی (deposition) تصور کی جائے گی۔ کلرک یا سٹینوگرافر کا معاوضہ وہی ہوگا جو کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں سٹینوگرافروں کو دیا جاتا ہے اور یہ کاؤنٹی کے خلاف ایک قانونی چارج ہوگا۔

Section § 27502.2

Explanation

اگر کسی تحقیقات میں کورونر یا جیوری کسی فیصلے یا نتیجے پر پہنچتی ہے، تو اس نتیجے کو دیگر دیوانی یا فوجداری عدالتی مقدمات میں بطور ثبوت استعمال نہیں کیا جا سکتا۔

تحقیقاتی فیصلہ یا نتیجہ کسی بھی دیوانی یا فوجداری کارروائی میں بطور ثبوت ناقابل قبول ہوگا۔

Section § 27503

Explanation
کورونر کی تحقیقات کے بعد، گواہوں کے بیانات کا ریکارڈ 10 دن کے اندر مکمل کر کے جمع کرانا ضروری ہے۔ اسے یا تو کورونر کے دفتر میں یا کاؤنٹی کلرک کے پاس دائر کیا جاتا ہے، اس کا انحصار اس پر ہے کہ مقامی بورڈ کیا فیصلہ کرتا ہے۔

Section § 27504

Explanation
یہ قانونی دفعہ تحقیقات کے دوران موت کی وجہ کا تعین کرنے کے عمل کی وضاحت کرتی ہے۔ یہ واضح کرتی ہے کہ گواہی سننے کے بعد، یا تو جیوری یا کورونر، اگر جیوری نہ ہو، ایک تحریری فیصلہ فراہم کرے گا۔ اس فیصلے میں متوفی کا نام، موت کا وقت اور مقام، طبی وجہ، اور موت کی درجہ بندی شامل ہوتی ہے کہ آیا یہ قدرتی، خودکشی، حادثاتی، یا کسی دوسرے شخص کے ہاتھوں غیر حادثاتی تھی۔ اہم بات یہ ہے کہ تحقیقات میں موت سے متعلق کسی دیوانی یا فوجداری ذمہ داری کا ذکر نہیں ہونا چاہیے۔

Section § 27504.1

Explanation

اگر یہ پایا جاتا ہے کہ کسی شخص کی موت کسی دوسرے شخص کی وجہ سے ہوئی ہے، تو کورونر کو اپنی تحقیقات ڈسٹرکٹ اٹارنی اور اس پولیس ڈیپارٹمنٹ کو بھیجنی ہوں گی جہاں لاش ملی تھی۔ دیگر پولیس ایجنسیاں بھی ایک کاپی کی درخواست کر سکتی ہیں۔

کورونر کی تحقیقات اتنی تفصیلی ہوتی ہیں کہ انہیں ڈیتھ سرٹیفکیٹ پر موت کی وجہ بتانے کے لیے استعمال کیا جا سکے۔

اگر تحقیقات سے یہ ثابت ہو کہ متوفی کی موت کسی دوسرے کے ہاتھوں ہوئی ہے، تو کورونر، اپنی رپورٹ اپنے دفتر یا کاؤنٹی کلرک کے پاس جمع کرانے کے علاوہ، جیسا کہ بورڈ آف سپروائزرز نے سیکشن (27503) کے تحت طے کیا ہے، اپنی تحریری تحقیقات ڈسٹرکٹ اٹارنی، اس پولیس ایجنسی کو جہاں لاش برآمد ہوئی تھی، اور کسی بھی دوسری پولیس ایجنسی کو جو تحقیقات کی نقول طلب کرے، بھیجے گا۔
اس آرٹیکل میں فراہم کردہ تحقیقات اور نتائج ڈیتھ سرٹیفکیٹس میں ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن (102875) کے تحت درکار موت کی وجہ کی معلومات کو پورا کرنے کے لیے کافی ہوں گے۔

Section § 27511

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کسی شخص کی لاش پر صرف ایک ہی سرکاری تحقیقات، جسے عدالتی تحقیقات کہتے ہیں، کی اجازت ہے، جب تک کہ عدالت کوئی اور فیصلہ نہ کرے۔ اگر کئی لوگ ایک ہی وجہ سے اور ایک ہی وقت میں فوت ہوئے ہوں، تو ان سب کے لیے صرف ایک ہی عدالتی تحقیقات کی جائے گی۔

Section § 27512

Explanation
اگر جیوری لاش کی شناخت میں غلطی کرتی ہے، تو کورونر عدالت میں جائے بغیر ایک اور تحقیقات کر سکتا ہے۔ غلطی کے بارے میں ایک نوٹ غلط ریکارڈ میں شامل کیا جانا چاہیے۔