Section § 35580

Explanation

Sinasabi ng batas na ito ng California na maraming container trailer na gumagamit ng mga highway ang lumalampas sa mga limitasyon ng timbang, na nagdudulot ng pinsala sa kalsada. Ang mga container na ito ay madalas na nagmumula sa ibang lugar kung saan hindi nalalapat ang mga lokal na patakaran sa timbang, na nagiging sanhi ng problema. Ang mga intermodal container ay ang mga inilipat sa pamamagitan ng iba't ibang uri ng transportasyon, tulad ng mga barko o tren, at pagkatapos ay inilalagay sa mga trak. Nais ng estado ng isang programa upang timbangin ang mga container na ito bago sila bumiyahe sa mga kalsada upang matiyak na hindi sila masyadong mabigat. Posible ang mabibigat na multa para sa mga sasakyang sobra sa timbang, ngunit mas mainam na tiyakin na ang mga container ay maayos na nilo-load mula pa sa simula.

(a)CA Sasakyan Code § 35580(a) Natuklasan at idineklara ng Lehislatura na malaking bilang ng mga container trailer na gumagamit ng mga highway ng California ay lumalampas sa mga limitasyon ng timbang na pinahihintulutan para sa mga highway ng California. Ang mga intermodal container trailer ay mga container na ibinaba mula sa mga barko o tren at inilagay sa mga chassis ng trak, o mga piggyback trailer na ibinaba mula sa mga tren, para sa kasunod na transportasyon sa mga highway. Ang mga container trailer ay karaniwang nilo-load ng mga shipper sa ibang estado o banyagang bansa kung saan ang mga paghihigpit sa kabuuang timbang at timbang ng ehe na ipinapataw ng kodigong ito ay hindi alintana ng naglo-load. Ang mga gawaing paglo-load na ito ay madalas na nagreresulta sa mga sasakyang sobra sa timbang na naglalakbay sa mga highway ng California, na nag-aambag sa pagkasira ng highway.
(b)CA Sasakyan Code § 35580(b) Higit pang natuklasan at idineklara ng Lehislatura na ang patuloy na paglago ng intermodal na transportasyon sa loob ng Estados Unidos at ng Pacific Rim ay nagpapahalaga para sa California na magsimula ng isang programa upang payagan ang intermodal na kargamento na timbangin sa mga pangunahing lokasyon ng terminal bago ang operasyon sa mga highway, upang matiyak na ang mga sasakyang ito ay nasa loob ng itinatag na mga limitasyon ng timbang. Natuklasan ng Lehislatura na ang pagpapataw ng mabibigat na multa at pagtatasa ay isang paraan upang mabawasan ang bilang ng mga sasakyang sobra sa timbang sa mga highway. Ang isang mas epektibo, at mas kanais-nais, na alternatibo ay upang tiyakin na ang mga intermodal container trailer ay maayos na nilo-load sa simula pa lamang ng partido na responsable sa paglo-load ng mga kalakal sa container trailer, upang ang mga sasakyan ay makatugon sa mga kinakailangan sa timbang bago ang kanilang operasyon sa mga highway.

Section § 35581

Explanation

Undang-undang ini mewajibkan Departemen Transportasi, bekerja sama dengan Patroli Jalan Raya California, untuk membuat rencana guna menerapkan atau mengidentifikasi fasilitas timbangan di terminal intermoda utama. Tujuannya adalah untuk menimbang kendaraan komersial yang mengangkut kargo intermoda sebelum mereka masuk ke jalan raya yang tidak dibebaskan dari batasan berat. Mereka juga perlu mempertimbangkan pilihan pendanaan untuk membangun fasilitas ini dan melaporkan rencana mereka kepada Legislatur selambat-lambatnya tanggal 1 Agustus 1989.

Selain itu, undang-undang ini memungkinkan Departemen Transportasi untuk membuat perjanjian dengan otoritas lokal atau entitas swasta untuk membebaskan perjalanan jarak pendek tertentu ke fasilitas penimbangan ini dari pembatasan berat standar.

(a)CA Sasakyan Code § 35581(a) Departemen Transportasi, bekerja sama dengan Departemen Patroli Jalan Raya California, harus mengembangkan rencana untuk menerapkan atau mengidentifikasi fasilitas timbangan baru atau yang sudah ada di terminal intermoda utama yang dapat berfungsi sebagai fasilitas penimbangan intermoda untuk menimbang kendaraan komersial yang mengangkut kargo intermoda, sebelum masuk ke jalan raya mana pun yang tidak secara khusus dibebaskan dari batasan berat oleh otoritas lokal. Rencana tersebut harus mencakup pertimbangan pilihan untuk membiayai pembangunan fasilitas penimbangan intermoda yang diperlukan. Rencana tersebut harus diserahkan kepada Legislatur selambat-lambatnya tanggal 1 Agustus 1989.
(b)CA Sasakyan Code § 35581(b) Departemen Transportasi dapat mengadakan perjanjian dengan otoritas lokal atau entitas swasta untuk memberikan pengecualian dari pembatasan berat untuk pergerakan jarak pendek ke fasilitas penimbangan intermoda.