Section § 34060

Explanation

Această lege cere ca komisarul să organizeze și să gestioneze inspecții aleatorii ale cisternelor de marfă și ale vehiculelor care transportă deșeuri periculoase, atât pe autostrăzi, cât și în afara lor. În plus, komisarul trebuie să ofere instruire angajaților departamentului responsabili cu verificarea dacă aceste cisterne și vehicule respectă standardele specifice de siguranță și construcție, bazate pe reglementările existente. Aceasta asigură că ele sunt verificate corespunzător și menținute în siguranță, conform ghidurilor și legilor legate de siguranța vehiculelor comerciale și a materialelor periculoase.

Komisarul va asigura stabilirea, operarea și aplicarea inspecțiilor aleatorii pe autostradă și în afara autostrăzii pentru cisternele de marfă și vehiculele și containerele de transport de deșeuri periculoase. Komisarul va, de asemenea, oferi instruire în inspecția cisternelor de marfă și a vehiculelor și containerelor de transport de deșeuri periculoase angajaților departamentului ale căror atribuții principale includ aplicarea legilor și reglementărilor referitoare la vehiculele comerciale și care, ulterior, sunt obligați să efectueze inspecții aleatorii ale cisternelor de marfă și ale vehiculelor și containerelor de transport de deșeuri periculoase pentru a determina dacă cisternele de marfă și vehiculele și containerele de transport de deșeuri periculoase sunt proiectate, construite și întreținute în conformitate cu reglementările adoptate de komisar în temeiul acestui cod și al Chapter 6.5 (commencing with Section 25100) din Divizia 20 a Codului de Sănătate și Siguranță.

Section § 34060.5

Explanation

Din il-liġi tiddikjara li kwalunkwe test relatat ma' miżuri ta' pressjoni, vakwu, jew idrostatiċi ta' tank tal-merkanzija għandu jitwettaq mit-trasportatur, operatur, jew konsulent, u huma jridu jikkonfermaw bil-miktub li t-tank jissodisfa l-istandards meħtieġa stabbiliti mid-Dipartiment tat-Trasport tal-Istati Uniti, il-Bord tal-Riżorsi tal-Ajru tal-Istat, u l-kummissarju. Rappreżentant tad-dipartiment jista' jara jew jordna dawn it-testijiet. It-trasportatur irid iżomm rekords taċ-ċertifikazzjonijiet fil-post tan-negozju tiegħu.

Kwalunkwe test ta' pressjoni, vakwu, jew idrostatiku meħtieġ ta' tank tal-merkanzija għandu jitwettaq, jew jiġi kkawżat li jitwettaq, mit-trasportatur, operatur, jew konsulent li għandu jiċċertifika bil-miktub li t-tank tal-merkanzija jissodisfa r-rekwiżiti tad-Dipartiment tat-Trasport tal-Istati Uniti, il-Bord tal-Riżorsi tal-Ajru tal-Istat, u l-kummissarju. Rappreżentant awtorizzat tad-dipartiment jista' josserva jew jirrikjedi dawn it-testijiet. Rekords ta' dawn iċ-ċertifikazzjonijiet għandhom jinżammu fil-post tan-negozju tat-trasportatur.

Section § 34061

Explanation

This law requires the department to compile and publish an annual report that covers inspections of cargo tanks and hazardous waste transport vehicles and containers. The report should include the number of inspections, the number of violations found, and incidents reported to the Office of Emergency Services.

The department shall compile data and annually publish a report relating to the level of cargo tank and hazardous waste transport vehicle and container inspections conducted during the previous year. The data included in the report shall include, but need not be limited to, all of the following:
(a)CA Sasakyan Code § 34061(a) The number of inspections conducted.
(b)CA Sasakyan Code § 34061(b) The number of violations recorded.
(c)CA Sasakyan Code § 34061(c) The number of on-highway incidents involving cargo tanks and hazardous waste transport vehicles and containers that were reported to the Office of Emergency Services under Section 8574.17 of the Government Code.

Section § 34064

Explanation

Iwu a na-enye ndị ọrụ steeti ikike inyocha tankị ibu na ụgbọ ala eji ebu ihe mkpofu dị ize ndụ. Enwere ike ime nyocha ndị a n'ebe dị ka ọdụ ụgbọ mmiri ma ọ bụ ogige iji chọpụta ma dozie ọnọdụ ọ bụla dị ize ndụ nwere ike imerụ mmadụ, anụmanụ, ma ọ bụ ihe onwunwe. Ndị nyocha nwere ike ịbanye n'ala nkeonwe maka nyocha ndị a, ndị nwe ala ma ọ bụ ndị njikwa ga-ekwe ka ha mee ya.

O yeyote na-arụ ọrụ nke ngalaba ahụ nwere ike nyochaa tankị ibu na ụgbọ ala na akpa na-ebu ihe mkpofu dị ize ndụ, ma ọ bụ ngwa na akụrụngwa ha, na ọdụ ụgbọ mmiri, ogige, ma ọ bụ ebe ndị yiri ya, ugboro ole ọ dị mkpa maka ebumnuche ịchọpụta na ime ka a gbazie ọnọdụ ọ bụla nwere ike imebi ihe onwunwe nke onwe ma ọ bụ nke ala ma ọ bụ mmerụ ahụ ma ọ bụ ọnwụ nye onye ọ bụla ma ọ bụ anụmanụ ma ọ bụ mmebi iwu ọ bụla nke ndokwa ma ọ bụ ebumnuche nke ngalaba a. Onye ọ bụla na-arụ ọrụ nke ngalaba ahụ nwere ike ịbanye n'ala nkeonwe iji mee nyocha ndị ahụ. Onye nwe, onye nwe ụlọ, onye na-elekọta, onye njikwa, ma ọ bụ onye na-arụ ọrụ nke ala ahụ ga-ekwe ka onye ọ bụla na-arụ ọrụ nke ngalaba ahụ banye n'ala ahụ ma nyochaa tankị ibu na ụgbọ ala na akpa na-ebu ihe mkpofu dị ize ndụ maka ebumnuche ekwuru na ngalaba a.