Section § 14450

Explanation
Undang-undang ini mensyaratkan bahwa koperasi kredit harus memiliki dewan direksi yang terdiri dari jumlah orang ganjil, dengan setidaknya lima anggota. Setiap anggota dewan harus menjadi anggota koperasi kredit itu sendiri. Direktur-direktur ini dipilih oleh anggota koperasi kredit selama rapat tahunan mereka.

Section § 14451

Explanation

Bu yasa, direktörlerin en fazla üç yıla kadar görev süreleri için seçilebileceğini belirtir. Eğer direktörler bir yıldan uzun süreler için seçilirse, görev süreleri kademeli olmalıdır. Bu, her yıl sona erecek direktör görev sürelerinin sayısının mümkün olduğunca eşit olması gerektiği anlamına gelir.

Direktörler üç yıl veya daha kısa bir süre için seçilebilir. Eğer direktörler bir yıldan daha uzun süreler için seçilirse, görev süreleri kademeli olarak düzenlenir, böylece mümkün olduğunca eşit sayıda görev süresi her yıl sona erer.

Section § 14452

Explanation
Si un director falta a tres reuniones consecutivas de la junta sin excusa, su puesto se considerará vacante.

Section § 14452.5

Explanation

Esta ley explica cómo cubrir un puesto vacante en la junta directiva de una cooperativa de crédito. Si la vacante se debe a que alguien terminó su mandato, solo los miembros de la cooperativa de crédito pueden cubrirla. Si los directores cubren temporalmente un puesto, es solo hasta la próxima reunión anual. Después de eso, los miembros votan sobre quién debe ocupar el resto del mandato.

Una vacante en la junta directiva se cubrirá de acuerdo con la Sección 7224 del Código de Corporaciones, sujeta a lo siguiente:
(a)CA Pinansiyal Code § 14452.5(a) Una vacante que exista debido a la expiración del mandato de un director será cubierta únicamente por los miembros de una cooperativa de crédito.
(b)CA Pinansiyal Code § 14452.5(b) Si la junta directiva elige a un director para cubrir una vacante, el director así elegido ocupará el cargo solo hasta la próxima reunión anual, momento en el cual los miembros elegirán a un director para ocupar el cargo hasta la expiración del mandato para el cual fue elegido.
(c)CA Pinansiyal Code § 14452.5(c) Si los miembros eligen a un director para cubrir una vacante, el director así elegido ocupará el cargo hasta la expiración del mandato para el cual fue elegido.

Section § 14453

Explanation

Bir kredi birliğinin yönetim kurulu, birliğin operasyonlarını, mali durumunu ve kayıtlarını denetlemekten sorumludur. Yılda en az dört kez düzenli toplantılar yapmaları gerekmektedir. Yönetim kurulu ayrıca, kurul tarafından onaylanan belirli görevleri yerine getirmek üzere, en az üç yönetim kurulu üyesinden oluşan bir yürütme komitesi de oluşturabilir.

Her kredi birliğinin yönetim kurulu, kredi birliğinin işlerinin, fonlarının ve kayıtlarının genel yönetimini yürütecektir. Yönetim kurulu, kurul tarafından makul bir şekilde belirlendiği üzere, üç ayda bir kereden az olmamak üzere düzenli olarak toplanacaktır. Yönetim kurulu, yasalar ve yönetmeliklere uygun olarak yönetim kurulu tarafından açıkça onaylandığı şekilde hareket etmek üzere, kendi takdirine bağlı olarak görev yapmak üzere, en az üç direktörden oluşan bir yürütme komitesi atayabilir.

Section § 14454

Explanation

Dalam waktu 10 hari setelah rapat anggota tahunan, para direktur harus mengadakan rapat untuk memilih pejabat serikat kredit. Proses ini diatur oleh bagian-bagian lain yang menjelaskan bagaimana pemilihan ini harus dilakukan.

Para direktur harus mengadakan rapat semua direktur dalam waktu 10 hari setelah rapat anggota tahunan sesuai dengan Bagian (14804) untuk tujuan memilih pejabat serikat kredit sebagaimana diatur dalam Bagian (14500) dan (14501).

Section § 14456

Explanation

Bagian ini menguraikan tanggung jawab dewan direksi serikat kredit, kecuali jika anggaran dasar menetapkan lain. Direksi meninjau permohonan keanggotaan baru dan dapat mendelegasikan tugas ini kepada komite atau individu tertentu, terkadang menggunakan sistem otomatis dengan pemeriksaan kepatuhan yang ketat.

Mereka juga dapat mengeluarkan anggota karena alasan seperti hukuman pidana atau perilaku kasar, dengan beberapa keputusan pengeluaran berlaku segera demi alasan keamanan. Anggota yang dikeluarkan memiliki hak untuk mengajukan banding.

Direksi bertanggung jawab untuk menetapkan suku bunga dan menyatakan dividen, mengisi kekosongan komite, dan mengelola investasi. Mereka dapat mengubah anggaran dasar, mengarahkan aktivitas keuangan, dan mendelegasikan wewenang tertentu kepada komite yang sesuai.

Kecuali anggaran dasar secara tegas mencadangkan salah satu atau semua tugas berikut kepada anggota, direksi memiliki semua tugas khusus berikut:
(a)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(a)
(1)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(a)(1) Untuk menindaklanjuti semua permohonan keanggotaan. Direksi dapat mendelegasikan wewenang untuk menyetujui permohonan keanggotaan baru kepada salah satu dari berikut ini, sesuai dengan rencana keanggotaan tertulis yang diadopsi oleh dewan direksi:
(A)CA Pinansiyal Code § 14456(a)(1)(A) Ketua komite keanggotaan atau komite eksekutif.
(B)CA Pinansiyal Code § 14456(a)(1)(B) Seorang pejabat, direktur, anggota komite, atau karyawan.
(2)CA Pinansiyal Code § 14456(a)(2) Direksi atau delegasinya dapat menggunakan sistem otomatis untuk menetapkan kelayakan keanggotaan sesuai dengan rencana keanggotaan tertulis yang diadopsi oleh dewan direksi jika semua kondisi berikut terpenuhi:
(A)CA Pinansiyal Code § 14456(a)(2)(A) Sistem otomatis secara teratur diuji untuk kepatuhan terhadap Bagian 14800, bidang keanggotaan serikat kredit, dan undang-undang serta peraturan yang berlaku.
(B)CA Pinansiyal Code § 14456(a)(2)(B) Permohonan keanggotaan baru yang disetujui menggunakan sistem otomatis ditinjau oleh direksi atau delegasinya dalam waktu lima hari kerja untuk memastikan kepatuhan terhadap sub-paragraf (A).
(C)CA Pinansiyal Code § 14456(a)(2)(C) Rencana keanggotaan tertulis mencakup rencana untuk menangani permohonan yang disetujui yang ditentukan tidak sesuai dengan sub-paragraf (A).
(b)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(b)
(1)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(b)(1) Untuk mengeluarkan anggota karena salah satu dari penyebab berikut, tunduk pada Bagian 14801:
(A)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(1)(A) Hukuman atas tindak pidana yang melibatkan kebejatan moral.
(B)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(1)(B) Kegagalan untuk melaksanakan kontrak, perjanjian, atau kewajiban dengan serikat kredit.
(C)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(1)(C) Penolakan untuk mematuhi ketentuan divisi ini atau anggaran dasar.
(D)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(1)(D) Perilaku kasar, mengancam, atau melecehkan terhadap staf, sukarelawan, atau anggota serikat kredit, atau penyalahgunaan sistem atau properti serikat kredit.
(2)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(2) Direksi dapat mendelegasikan wewenang untuk mengeluarkan anggota karena alasan tertentu kepada komite keanggotaan atau komite eksekutif, sesuai dengan rencana keanggotaan tertulis yang diadopsi oleh dewan direksi.
(3)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(b)(3)
(A)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(b)(3)(A) Pengeluaran sesuai dengan sub-paragraf (D) dari paragraf (1) dapat berlaku segera, tanpa pemberitahuan sebelumnya atau kesempatan untuk didengar, jika dewan direksi, atau pihak yang ditunjuknya sesuai dengan sub-divisi (b), menentukan bahwa pengeluaran segera secara wajar diperlukan untuk perlindungan serikat kredit atau staf, sukarelawan, atau anggotanya.
(B)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(3)(A)(B) Anggota yang dikeluarkan sesuai dengan sub-paragraf (A) harus diberikan pemberitahuan tertulis dalam waktu lima hari kerja setelah tanggal efektif pengeluaran tersebut.
(C)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(3)(A)(C) Paragraf ini tidak akan melarang anggota yang dikeluarkan sesuai dengan sub-paragraf (A) untuk mengajukan banding atas pengeluaran tersebut sesuai dengan paragraf (4).
(D)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(3)(A)(D) Pengeluaran sesuai dengan paragraf ini akan dianggap adil dan wajar sesuai dengan Bagian 7341 dari Kode Korporasi.
(4)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(b)(4)
(A)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(b)(4)(A) Anggota yang dikeluarkan oleh dewan direksi, atau pihak yang ditunjuknya, memiliki hak untuk mengajukan banding kepada dewan direksi, sesuai dengan prosedur yang wajar yang diadopsi oleh dewan.
(B)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(4)(A)(B) Untuk tujuan paragraf ini, “prosedur yang wajar” akan mencakup, namun tidak terbatas pada, semua hal berikut:
(i)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(4)(A)(B)(i) Pemberitahuan tertulis kepada anggota yang dikeluarkan mengenai tanggal efektif pengeluaran.
(ii)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(4)(A)(B)(ii) Hak untuk mengajukan banding dan prosedur untuk melakukannya.
(iii)CA Pinansiyal Code § 14456(b)(4)(A)(B)(iii) Pemberitahuan tertulis tentang keputusan akhir dewan setelah banding.
(c)CA Pinansiyal Code § 14456(c) Untuk menentukan dari waktu ke waktu suku bunga atas kewajiban dengan anggota dan untuk mengesahkan pembayaran pengembalian bunga kepada anggota peminjam. Dewan direksi dapat mendelegasikan tugas ini sesuai dengan sub-divisi (l).
(d)CA Pinansiyal Code § 14456(d) Untuk menetapkan jumlah maksimum saham yang dapat dimiliki oleh, dan, sesuai dengan Bagian 15100, menetapkan jumlah maksimum kewajiban yang dapat dilakukan dengan, setiap satu anggota.
(e)CA Pinansiyal Code § 14456(e) Untuk menyatakan dividen atas saham sesuai dengan kebijakan serikat kredit dan untuk menentukan suku bunga atau tingkat bunga yang akan dibayarkan atas sertifikat dana. Dewan direksi dapat mendelegasikan tugas ini sesuai dengan sub-divisi (l).
(f)CA Pinansiyal Code § 14456(f) Untuk mengubah anggaran dasar, kecuali jika persetujuan anggota diperlukan.
(g)CA Pinansiyal Code § 14456(g) Untuk mengisi kekosongan dalam komite kredit, dan untuk sementara mengisi kekosongan yang disebabkan oleh penangguhan salah satu atau semua anggota komite kredit, sambil menunggu rapat anggota untuk menentukan apakah akan mengukuhkan penangguhan dan mengosongkan jabatan, atau untuk mengembalikan anggota atau anggota-anggota tersebut.
(h)CA Pinansiyal Code § 14456(h) Untuk mengarahkan penyimpanan atau investasi dana, kecuali pinjaman kepada anggota.
(i)CA Pinansiyal Code § 14456(i) Untuk menunjuk anggota pengganti komite kredit yang akan bertugas jika anggota reguler tidak hadir atau tidak mampu melaksanakan tugas mereka.
(j)CA Pinansiyal Code § 14456(j) Para realizar o autorizar cualquier acción no inconsistente con la ley o regulación y no específicamente reservada por los estatutos para los miembros y para realizar cualquier otro deber según lo prescriban los estatutos.
(k)CA Pinansiyal Code § 14456(k) Para los fines de esta sección, “comité de membresía” significa un comité de al menos tres personas designadas por la junta directiva, siempre que el número de miembros en el comité sea un número impar, cada uno de los cuales será miembro de la cooperativa de crédito. No obstante cualquier otra ley, un comité de membresía puede estar compuesto por directores, no directores, o ambos directores y no directores. Ningún miembro del comité de supervisión o del comité de auditoría podrá servir en el comité de membresía.
(l)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(l)
(1)Copy CA Pinansiyal Code § 14456(l)(1) La junta directiva podrá, mediante resolución, delegar lo siguiente a un comité de gestión de activos y pasivos o comité similar, consistente con las políticas de la junta directiva:
(A)CA Pinansiyal Code § 14456(l)(1)(A) Los deberes establecidos en las subdivisiones (c) y (e).
(B)CA Pinansiyal Code § 14456(l)(1)(B) La autoridad para determinar las tasas de dividendos en las cuentas de acciones conforme a la subdivisión (b) de la Sección 14901.
(2)CA Pinansiyal Code § 14456(l)(2) El comité de gestión de activos y pasivos o comité similar podrá estar compuesto por directores, funcionarios de gestión no directores, o ambos directores y funcionarios de gestión no directores.
(3)CA Pinansiyal Code § 14456(l)(3) El comité de gestión de activos y pasivos o comité similar deberá proporcionar un informe a la junta directiva, al menos mensualmente, que especifique cualquier acción tomada.