Ang sumusunod na mga depinisyon ang namamahala sa pagpapakahulugan ng kabanatang ito:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(a) “Kontrata ng ahente” ay nangangahulugang anumang kontrata o kasunduan kung saan ang isang tao ay nagpapahintulot o nagbibigay kapangyarihan sa isang ahente ng atleta na makipag-ugnayan o manghikayat sa ngalan ng tao sa isa o higit pang propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan para sa pagtatrabaho ng tao sa isa o higit pang propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan, o upang makipag-ugnayan o manghikayat sa ngalan ng tao para sa pagtatrabaho ng tao bilang isang propesyonal na atleta.
(b)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(b)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(b)(1) “Ahente ng atleta” ay nangangahulugang sinumang tao na, direkta o hindi direkta, nanghihikayat o nag-aanyaya ng isang atleta na pumasok sa anumang kontrata ng ahente, kontrata ng pag-eendorso, kontrata ng serbisyong pinansyal, o kontrata ng serbisyong propesyonal sa palakasan, o para sa kabayaran ay nakakakuha, nag-aalok, nangangako, sumusubok, o nakikipag-ugnayan upang makakuha ng trabaho para sa sinumang tao sa isang propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan o bilang isang propesyonal na atleta.
(2)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(b)(2)
(A)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(b)(2)(A) Ang “ahente ng atleta” ay hindi kasama ang isang taong lisensyado bilang isang abogado, dealer ng securities, financial planner, ahente ng seguro, real estate broker o sales agent, o tax consultant, o iba pang propesyonal na tao, kapag ang propesyonal na tao ay nag-aalok o nagbibigay ng uri ng mga serbisyong karaniwang ibinibigay ng propesyong iyon, maliban at tanging sa lawak na ang propesyonal na tao ay nanghihikayat o nag-aanyaya rin ng isang atleta na pumasok sa anumang kontrata ng ahente, kontrata ng pag-eendorso, o kontrata ng serbisyong propesyonal sa palakasan, o para sa kabayaran ay nakakakuha, nag-aalok, nangangako, sumusubok, o nakikipag-ugnayan upang makakuha ng trabaho para sa sinumang tao sa isang propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan o bilang isang propesyonal na atleta.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(b)(2)(A)(B) Ang “ahente ng atleta” ay hindi rin kasama ang sinumang tao na kumikilos lamang sa ngalan ng isang propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan.
(C)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(b)(2)(A)(C) Ang “ahente ng atleta” ay hindi rin kasama ang isang talent agency gaya ng tinukoy sa subdivision (a) ng Seksyon 1700.4 ng Labor Code at lisensyado ng Labor Commissioner alinsunod sa Kabanata 4 (simula sa Seksyon 1700) ng Bahagi 6 ng Dibisyon 2 ng Labor Code, maliban kung iba ang itinakda sa talatang ito. Kasama sa “ahente ng atleta” ang isang talent agency na (i) direkta o hindi direktang nanghihikayat o nag-aanyaya ng isang student athlete na pumasok sa isang kontrata ng ahente, kontrata ng pag-eendorso, kontrata ng serbisyong pinansyal, o kontrata ng serbisyong propesyonal sa palakasan, o (ii) para sa kabayaran, nakakakuha, nag-aalok, nangangako, sumusubok, o nakikipag-ugnayan upang makakuha ng trabaho para sa sinumang tao na maglaro sa field sa isang propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(b)(3) Ang mga Seksyon 18896.6, 18897.6, at 18897.63 ay hindi nalalapat sa isang indibidwal na kumikilos bilang ahente ng atleta para lamang sa kanilang asawa, anak, foster child, ward, o apo.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(c) Ang “pagtatrabaho bilang isang propesyonal na atleta” ay kinabibilangan ng pagtatrabaho alinsunod sa isang kontrata ng pag-eendorso o isang kontrata ng serbisyong propesyonal sa palakasan.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(d) Ang “kontrata ng pag-eendorso” ay nangangahulugang anumang kontrata o kasunduan kung saan ang isang tao ay nagtatrabaho o tumatanggap ng kabayaran para sa anumang halaga o kapakinabangan na maaaring taglay ng tao dahil sa publisidad, reputasyon, kasikatan, o tagasunod na nakuha dahil sa kakayahan o pagganap sa palakasan.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(e) Ang “serbisyong pinansyal” ay nangangahulugang ang paggawa o pagpapatupad ng isang pamumuhunan o iba pang desisyong pinansyal, o pagpapayo tungkol sa isang desisyong pinansyal.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(f) Ang “makipag-ugnayan” ay kinabibilangan ng anumang pakikipag-ugnayan sa ngalan ng sinumang atleta sa isang propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan o sa ngalan ng sinumang tao sa sinumang ibang tao na nagtatrabaho o posibleng magtatrabaho sa tao bilang isang propesyonal na atleta, anuman ang paraan ng pakikipag-ugnayan, personal man, nakasulat, elektroniko, sa pamamagitan ng mga kinatawan o empleyado, o sa anumang iba pang paraan. Kasama rin sa “makipag-ugnayan” ang pagiging naroroon sa anumang talakayan ng isang kontrata ng pag-eendorso o kontrata ng serbisyong propesyonal sa palakasan kasama ang mga kinatawan ng propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan o potensyal o aktwal na employer.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(g) Ang “tao” ay nangangahulugang sinumang indibidwal, kumpanya, korporasyon, asosasyon, partnership, limited liability company, o ang kanilang mga ahente o empleyado.
(h)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(h) Ang “kontrata ng serbisyong propesyonal sa palakasan” ay nangangahulugang anumang kontrata o kasunduan kung saan ang isang tao ay nagtatrabaho o sumasang-ayon na magbigay ng serbisyo bilang isang manlalaro sa isang propesyonal na koponan o organisasyon ng palakasan o bilang isang propesyonal na atleta.
(i)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(i)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(i)(1) Ang “student athlete” ay nangangahulugang sinumang indibidwal na tinanggap o naka-enroll bilang isang estudyante, sa isang elementarya o sekundaryang paaralan, kolehiyo, unibersidad, o iba pang institusyong pang-edukasyon kung ang estudyante ay lumalahok, o nagbigay-alam sa institusyon ng intensyon na lumahok, bilang isang atleta sa isang programa ng palakasan kung saan ang programa ng palakasan ay nakikipagkumpitensya sa iba pang institusyong pang-edukasyon.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(i)(2) “Student athlete” does not include any person who has entered into a valid agent contract, a valid endorsement contract, or a valid professional sports services contract, unless that contract is entered into in accordance with subdivision (b) of Section 18897.73.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 18895.2(i)(3) “Student athlete” does not include any student of a college or university whose eligibility to participate in an intercollegiate sport has terminated, as determined by the governing body of the state or national association for the promotion and regulation of intercollegiate athletics of which the student’s college or university is a
member.
