Section § 11371

Explanation

이 법은 캘리포니아 행정심판국 내에 의료품질심리패널을 설립합니다. 이 패널은 의료 훈련을 받은 최소 5명의 전임 행정법 판사로 구성됩니다. 이들의 자격과 훈련은 행정심판국장이 감독합니다. 이 법은 이 전문 판사들이 의료 사건을 처리하되, 행정심판국 내 전체 판사 중 소수를 유지하도록 보장합니다.

또한, 이 판사들은 심리 중에 전문적인 증언과 조언을 제공할 수 있는 전문가 패널을 활용할 수 있습니다. 이 전문가들은 서비스에 대한 대가를 받을 수 있으며, 그 수수료는 입법부의 승인을 받아 의료위원회의 우발 기금에서 지급됩니다. 이 시스템은 의료 관련 사건이 지식 있는 판사에 의해 처리되고, 필요할 때 전문가 증인의 지원을 받도록 보장합니다.

(a)CA 정부 Code § 11371(a) 행정심판국(Office of Administrative Hearings) 내에 최소 5명의 전임 행정법 판사로 구성된 의료품질심리패널(Medical Quality Hearing Panel)이 있다. 행정법 판사들은 캘리포니아 의료위원회(Medical Board of California)의 의료품질부(Division of Medical Quality)가 권고하고 행정심판국장(Director of the Office of Administrative Hearings)이 승인한 의료 훈련을 받아야 한다.
(b)CA 정부 Code § 11371(b) 국장은 패널 구성원의 자격을 결정하고, 이들의 훈련을 감독하며, 이 조항에 따라 결정 보고서(reporter of decisions)의 발행을 조율해야 한다. 패널은 특별히 자격을 갖춘 사람만 포함해야 하며, 행정심판국 내 전체 행정법 판사 수의 25퍼센트를 초과해서는 안 된다. 패널 구성원들이 업무량이 충분하지 않을 경우, 행정심판국장이 업무를 배정할 수 있다. 의료 관련 사건 업무량이 패널 구성원의 수용 능력을 초과할 경우, 적절하게 추가 판사를 패널에 추가하도록 요청해야 한다. 이러한 업무량 초과가 일시적으로 발생할 경우, 행정심판국장은 행정심판국 소속 판사들을 배정하여 해당 사건들을 심리하도록 해야 한다.
(c)CA 정부 Code § 11371(c) 패널의 행정법 판사들은 전문가 패널을 활용할 수 있어야 한다. 전문가 패널은 캘리포니아 의료위원회(Medical Board of California)의 자문을 받아 행정심판국장(Director of the Office of Administrative Hearings)이 임명한다. 이 전문가 패널은 패널의 행정법 판사들에 의해 증인으로 소환되어 절차와 관련된 모든 사항에 대해 기록상 증언할 수 있으며, 모든 당사자의 반대 심문에 응해야 한다. 그리고 이 조항에 따른 절차에서는 섹션 11430.30이 적용되지 않는다. 행정법 판사는 전문가 패널에서 활동하는 개인 또는 여러 개인에게 합리적인 전문가 증인 수수료를 지급할 수 있으며, 이는 입법부의 예산 배정(appropriation)에 따라 캘리포니아 의료위원회(Medical Board of California)의 우발 기금(Contingent Fund)에서 지급된다.

Section § 11372

Explanation
이 법 조항은 캘리포니아 의료위원회 소속 의사나 보건 전문가가 징계 조치를 받거나 면허를 재취득하려는 경우, 해당 기관이 사건을 단독 심리로 배정한 경우라면 일반적으로 단독 행정법 판사가 청문회를 진행해야 한다고 명시하고 있습니다. 다만, 잠정 명령과 관련된 절차는 다른 조항에 명시된 별도의 과정을 따라야 하는 예외가 있습니다.

Section § 11373

Explanation
이 법은 행정법 판사가 주관하는 심리들이 의료행위법에 의해 다루어지는 문제와 관련된 경우가 아니라면 행정절차법의 규칙을 따라야 한다고 명시합니다.

Section § 11373.3

Explanation
이 법에 따르면, 행정심판국은 캘리포니아 의료위원회의 사건을 심사하는 위원회에 필요한 장소와 직원을 제공합니다. 그리고 이 자원들이 의료위원회 관련 사건을 처리하는 데 사용될 경우, 행정심판국은 의료위원회에 그 비용을 청구하게 됩니다.