Section § 1704

Explanation
이 법은 탤런트 에이전시 관계자(예: 소유주나 직원)가 이 장의 규칙을 고의로 어기면 경범죄를 저지르는 것이라고 명시합니다. 유죄 판결을 받으면 최대 1년의 징역형, 최대 1만 달러의 벌금, 또는 이 둘 모두에 처해질 수 있습니다. 하지만 예술가에게 갚아야 할 돈이 있다면, 벌금보다 그 빚을 먼저 갚아야 합니다.

Section § 1704.1

Explanation
이 법은 법무장관, 지방검사 또는 시 검사가 이 장의 규칙을 위반하는 사람에 대해 법적 조치를 취할 수 있도록 합니다. 또한 그들은 법원에 위반 행위를 중단시키고 다시 발생하지 않도록 막아달라고 요청할 수 있습니다.

Section § 1704.2

Explanation
이 장에 명시된 규칙이나 관련 계약을 위반하여 누군가 피해를 입었다면, 그들은 보상을 받거나 위반을 중단시키기 위해 소송을 제기할 수 있습니다. 만약 그들이 승소하면, 법원은 위반자에게 그들의 법률 비용과 소송 비용도 지불하도록 할 것입니다. 지급되는 손해 배상액은 예술가가 해당 탤런트 서비스 또는 선불 수수료 탤런트 대리 서비스에 지불한 금액의 최소 3배가 될 것입니다.

Section § 1704.3

Explanation
어떤 사람이 이 장의 규칙을 위반하여 갚아야 할 빚을 지불하지 못할 경우, 노동청장은 그 사람이 예치한 보증금이나 예치금을 사용하여 그 빚을 해결할 수 있습니다.