Section § 420

Explanation

캘리포니아 주 깃발은 '베어 플래그'라고도 불리며, 흰색 바탕에 붉은 별, 갈색 그리즐리 곰, 녹색 잔디밭이 있고, 하단에는 붉은 줄무늬와 'CALIFORNIA REPUBLIC'이라는 글자가 있습니다. 깃발의 치수와 디자인에 대한 구체적인 지침이 있으며, 여기에는 별, 곰, 잔디밭의 위치와 크기가 포함됩니다. 사용되는 색상은 붉은색의 '올드 글로리', 갈색의 '메이플 슈가'와 같이 특정 색조를 참조하여 자세히 설명되어 있습니다. 주 기관들은 새 깃발이 필요할 때까지 이 공식 깃발을 사용해야 합니다.

베어 플래그는 캘리포니아주의 주 깃발이다. 깃발의 깃대 쪽 끝이 관찰자의 왼쪽에 오도록 보았을 때, 흰색 바탕의 왼쪽 상단 모서리에는 한쪽 끝이 수직으로 위를 향한 오각의 붉은 별이 나타나고, 흰색 바탕의 중앙에는 네 발 모두 녹색 잔디밭 위에 있는 갈색 그리즐리 곰이 왼쪽을 향해 걷고 있으며, 머리와 눈은 관찰자를 향해 약간 돌려져 있다. 깃발의 하단에는 깃발 길이만큼 붉은색 줄무늬가 있고, 잔디밭과 붉은색 줄무늬 사이에는 'CALIFORNIA REPUBLIC'이라는 글자가 나타난다.
제목 및 미완성 깃발 끝 부분을 제외한 치수:  깃대 너비 또는 깃발 너비는 깃발 길이의 3분의 2이다. 붉은색 줄무늬 너비는 깃대 너비의 6분의 1이다. 주 공식 깃발의 깃대 너비는 2, 3, 4, 5, 6, 8피트여야 한다. 별의 꼭짓점을 통과하는 가상의 원의 지름은 깃발 길이의 10분의 1이다. 별 중심에서 깃대 끝까지의 거리는 깃발 길이의 6분의 1이며, 별 중심에서 깃발 상단까지의 거리는 별 중심에서 깃대 끝까지의 거리의 5분의 4이다. 곰의 코끝에서 오른쪽 뒷발 뒤쪽까지의 대각선 길이는 깃대 너비의 3분의 2이다. 곰의 어깨 끝에서 앞발 바닥에 닿는 선까지의 수직 높이는 곰 길이의 절반이다. 흰색 바탕에서 곰의 위치는 눈의 중심이 흰색 바탕의 상단과 하단 중간에 오고, 곰 길이의 중간 지점이 깃발 양 끝의 중간에 오도록 한다. 잔디밭의 길이는 깃대 너비의 12분의 11이며, 잔디밭의 양 끝은 깃발 양 끝에서 등거리이다. 왼쪽 앞발 뒤쪽과 오른쪽 뒷발 앞쪽 사이의 잔디밭 평균 너비는 잔디밭 길이의 10분의 1이다. 도안에 표시된 압축 고딕 글자의 높이는 붉은색 줄무늬 너비의 절반이며, 이 글자들은 깃발 길이의 3분의 2에 해당하는 선형 공간을 차지하며, 단어의 시작과 끝 글자는 깃발 양 끝에서 등거리이다.
색상:  다음 색상 참조는 뉴욕 소재 미국 섬유 색상 카드 협회(Textile Color Card Association of the United States, Inc.)의 것이다. 깃발의 색상은 이 색상 참조와 실질적으로 동일해야 한다.  흰색—흰색 바탕, 곰 눈의 앞부분, 곰 발톱의 색상은 화이트(White), 케이블 번호 70001이다.  붉은색—붉은색 줄무늬, 별, 곰 혀의 색상은 올드 글로리(Old Glory), 케이블 번호 70180이다.  녹색—잔디밭의 색상은 아이리시 그린(Irish Green), 케이블 번호 70168이다.  갈색—곰의 색상은 메이플 슈가(Maple Sugar), 케이블 번호 70129이다.  짙은 갈색—곰의 윤곽, 발, 음영, 털의 물결, 눈의 홍채, 잔디밭의 12개 잔디 뭉치, 글자의 색상은 실(Seal), 케이블 번호 70108이다.
색상을 제외한 베어 플래그의 전반적인 디자인과 세부 사항은 다음 도안과 실질적으로 일치해야 한다.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

불완전한 텍스트에 대한 공지: 베어 플래그
는 제정된 법안의 인쇄본에 나타나 있다.
1953년 법령 제1140장 2639페이지를 참조하라.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
이것은 모든 주, 카운티, 시 및 타운 기관의 공식 주 깃발이 된다. 현재 발행되거나 사용 중인 깃발은 교체가 필요할 때까지 계속 사용된다.

Section § 420.5

Explanation

이 법은 “유레카”가 캘리포니아 주의 공식 표어라고 명시하고 있습니다.

“유레카”는 공식 주(州) 표어이다.

Section § 420.75

Explanation

이 법은 "The Golden State"를 캘리포니아의 공식 별명으로 지정합니다.

“The Golden State”는 공식 주 별명입니다.

Section § 421

Explanation

과학적으로 Eschscholzia californica로 알려진 황금 양귀비는 캘리포니아의 공식 주화로 인정됩니다. 매년 4월 6일은 캘리포니아 양귀비의 날로 기념됩니다.

황금 양귀비 (Eschscholzia californica)는 공식적인 주화(州花)이다. 매년 4월 6일은 이로써 캘리포니아 양귀비의 날로 지정된다.

Section § 421.5

Explanation
이 조항은 웨스트 코스트 스윙 댄스를 캘리포니아주의 공식 주 춤으로, 스퀘어 댄스를 공식 주 민속 춤으로 지정합니다.

Section § 421.7

Explanation

1913년에 F. B. 실버우드가 작사하고 A. F. 프랑켄슈타인이 작곡한 “아이 러브 유, 캘리포니아”라는 곡은 공식 주가로 지정되었습니다.

F. B. 실버우드가 작사하고 A. F. 프랑켄슈타인이 작곡하여 1913년에 발표된 곡인 “아이 러브 유, 캘리포니아”는 공식 주가(州歌)이다.

Section § 422

Explanation
이 법은 Sequoia sempervirens와 Sequoia gigantea로도 알려진 캘리포니아 레드우드를 캘리포니아주의 공식 주목으로 지정합니다.

Section § 422.3

Explanation
이 법은 아몬드, 호두, 피스타치오, 피칸을 캘리포니아의 공식 주(州) 견과류로 지정한다.

Section § 422.5

Explanation
이 법은 캘리포니아 사막 거북을 주의 공식 파충류로, 태평양 장수거북을 주의 공식 해양 파충류로 지정하고 있습니다.

Section § 422.7

Explanation
이 법은 캘리포니아 붉은다리개구리를 주의 공식 양서류로 지정합니다.

Section § 423

Explanation
캘리포니아 밸리 메추라기는 캘리포니아주의 공식 주조로 인정됩니다.

Section § 423.5

Explanation
이 법은 '더 캘리포니안'이 캘리포니아 주의 공식 범선으로 인정된다고 명시하고 있습니다.

Section § 423.6

Explanation

이 법은 데님을 캘리포니아주의 공식 주 직물로 지정합니다.

데님은 공식 주 직물이다.

Section § 424

Explanation

캘리포니아주의 공식 색상은 파란색과 금색입니다. 이 색상들은 일관성을 보장하기 위해 특정 기술 표준으로 정의되며, 정확한 식별을 위한 상세한 참조 및 번호를 포함합니다.

파란색은 '예일 블루'와 유사하며, 금색은 '골든 옐로우'라고 불립니다. 다양한 명칭은 여러 매체와 용도에서 정확한 색상 재현을 보장하기 위해 표준화된 색상 측정값을 제공합니다.

주의 공식 색상은 파란색과 금색입니다. 공식 색상에 대한 사양, 참조 및 명칭은 다음과 같습니다:
사양: 국립 표준 기술 연구소, 연구 논문 RP 1700.
국제 조명 위원회:
파란색: Y 0.063 x 0.204 y 0.165
금색: Y 0.449 x 0.474 y 0.458
먼셀 재표기:
파란색: H V/C 7.3 PB 2.9/8.8
금색: H V/C 2.0 Y 7.1/11.3
먼셀 도서 표기:
파란색: H V/C 7.2 PB 2.9/9.1
금색: H V/C 1 Y 7.3/11
참조: 뉴욕 섬유 색상 카드 협회, Inc.
파란색: 예일 블루, 케이블 번호 70086, 미국 표준 색상 카드, 9판.
금색: 골든 옐로우, 케이블 번호 65001, 미 육군 병과 및 서비스 공식 색상 카드.
명칭: 인터-소사이어티 색상 위원회-국립 표준국:
예일 블루: 짙은 보라빛 파란색.
골든 옐로우: 선명한 노란색.

Section § 424.3

Explanation

캘리포니아주는 공식 타탄(특정 색상 패턴)을 가지고 있으며, 주 거주자라면 누구나 이를 자신의 것으로 주장할 수 있습니다. 이 타탄은 녹색, 파란색 및 기타 색상이 독특한 디자인으로 혼합된 것을 상세히 설명하는 특정 색상 및 실의 순서로 정의되며, 일반적으로 '고대 색상'과 관련이 있습니다.

이 패턴은 목초지 녹색, 태평양 청색, 금색, 숯색, 삼나무색으로 구성되며, 직물에 이 색상들이 어떻게 배열되는지를 지시하는 정확한 설명과 직조 코드를 포함합니다. 직조 코드는 이 독특한 타탄 디자인을 만들기 위한 각 색상의 실의 정확한 순서와 개수를 명시합니다.

(a)Copy CA 정부 Code § 424.3(a)
(b)Copy CA 정부 Code § 424.3(a)(b)항에 정의된 타탄은 공식 주 타탄이며, 주 거주자라면 누구나 소유권을 주장할 수 있습니다.
(b)CA 정부 Code § 424.3(b) 공식 주 타탄은 일반적으로 좁은 숯색 띠로 분리되고 둘러싸인 목초지 녹색과 태평양 청색의 번갈아 나타나는 사각형으로 구성된 패턴 또는 세트로 묘사됩니다. 목초지 녹색 사각형은 각 측면에서 숯색 선으로 지지되는 금색 이음새로 나뉩니다. 금색 이음새의 양쪽에는 세 개의 삼나무 줄무늬가 추가되며, 이 중 가운데 줄무늬가 더 넓습니다. 태평양 청색 사각형은 하늘색 줄무늬로 나뉘며, 이 줄무늬는 각 측면에서 숯색 선으로 지지됩니다.
이 타탄은 다음 직조 코드로 구체적으로 정의됩니다:
Y..B..G..S..G...S..G..S..G..B..A..B..K...  고대 색상
8...2..20..4..20..8..20..4..20..32..56..2...8...  전체 회전점
이 직조 코드는 실이 노란색 실 8개로 시작하여, 이어서 검은색 실 2개, 녹색 실 20개, 주홍색 실 4개, 녹색 실 20개, 주홍색 실 8개, 녹색 실 20개, 주홍색 실 4개, 녹색 실 20개, 검은색 실 32개, 남청색 실 56개, 검은색 실 2개, 그리고 하늘색 실 8개로 이어진다는 것을 의미합니다. 그 지점에서 직조는 회전하여 되돌아오며, 검은색 실 2개로 시작하여 노란색 실 8개까지 역순으로 이어지고, 그 지점에서 다시 회전합니다.

Section § 424.5

Explanation
학명으로 Zerene eurydice라고 알려진 캘리포니아 독페이스 나비는 캘리포니아주의 공식 주(州) 곤충으로 지정되어 있습니다.

Section § 424.6

Explanation

학명으로 Ramalina menziesii라고 알려진 레이스 이끼는 캘리포니아주의 공식 주(州) 이끼로 지정되어 있습니다.

레이스 이끼 (Ramalina menziesii)는 공식 주(州) 이끼이다.

Section § 424.7

Explanation

서핑은 캘리포니아의 공식 주 스포츠로 인정됩니다.

서핑은 공식 주 스포츠이다.

Section § 425

Explanation

이 법은 캘리포니아 회색곰을 공식 주 동물로 지정합니다. 이 곰은 명시된 대로 윤곽, 세부 사항 및 색상으로 묘사되며 국무장관이 보관합니다. 곰의 모든 공식 표상물은 이러한 지침을 따라야 하며, 이전 문서에 언급된 특정 버전과 일치해야 합니다.

곰의 외형, 예를 들어 색상에 대한 세부 사항은 다른 법률인 제420조를 따라야 합니다. 또한 곰에 대한 완전한 설명은 1953년 인쇄본에서만 확인할 수 있다는 내용의 주석이 있습니다.

캘리포니아 주 동물은 국무장관이 보관하는 공식 표상물에 윤곽, 세부 사항 및 색상으로 묘사된 캘리포니아 회색곰 (Ursus Californicus)이다. 곰의 색상 참조는 제420조에 명시된 바에 따라야 한다.
주 동물의 모든 주 표상물은 세부 사항 및 색상에 있어 본 조항에 따라야 하며, 다음 표상물과 실질적으로 일치해야 한다:

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

불완전한 텍스트에 대한 공지: 캘리포니아 회색곰은 제정된 법안의 인쇄본에 나타나 있다. 1953년 법령 제1140장 2639페이지를 참조하라.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Section § 425.1

Explanation

이 법은 자연 금을 캘리포니아주의 공식 주 광물이자 광물학적 상징으로 지정합니다.

자연 금은 공식 주 광물이며 광물학적 상징이다.

Section § 425.2

Explanation

이 법은 뱀무늬석을 캘리포니아주의 공식 암석이자 상징으로 지정합니다.

사문석은 공식 주 암석이자 암석학적 상징이다.

Section § 425.3

Explanation

이 법은 베니토아이트를 캘리포니아주의 공식 주 보석으로 지정합니다.

베니토아이트는 공식 주 보석이다.

Section § 425.5

Explanation
이 법은 캘리포니아 귀신고래를 캘리포니아주의 공식적인 주 해양 포유동물로 지정한다.

Section § 425.6

Explanation

이 캘리포니아 법 조항은 가리발디 물고기를 공식 주 해양어로 지정합니다.

가리발디 (Hypsypops rubicundus)는 공식 주 해양어입니다.

Section § 425.7

Explanation
이 법은 아우구스티노로푸스 모리시를 캘리포니아주의 공식 주 공룡으로, 검치호(스밀로돈 칼리포르니쿠스)를 공식 주 화석으로 지정합니다.

Section § 425.8

Explanation
곰 모양으로 생긴 깎은 돌 곰은 캘리포니아주의 공식 선사시대 유물로 인정받고 있습니다.

Section § 425.9

Explanation
이 법은 샌와킨 토양을 캘리포니아의 주(州) 토양으로 공식 인정합니다. 캘리포니아에서 처음으로 연구된 토양 중 하나로서 샌와킨 토양의 역사적 중요성을 강조하며, 시에라네바다 산맥의 유출수로 인해 빙하기 동안 형성되었다고 설명합니다.

Section § 425.10

Explanation
과학적으로 나셀라 풀크라(Nassella pulchra)로 알려진 퍼플 니들그래스는 캘리포니아의 공식 주 잔디로 지정되었습니다.

Section § 425.11

Explanation

학명은 Cantharellus californicus인 캘리포니아 황금 꾀꼬리버섯은 캘리포니아주의 공식 주 버섯으로 지정되었습니다.

캘리포니아 황금 꾀꼬리버섯 (Cantharellus californicus)은 공식 주 버섯이다.

Section § 425.12

Explanation
이 법은 창백박쥐를 캘리포니아주의 공식 주 박쥐로 지정합니다.

Section § 425.13

Explanation
이 법은 학명으로 Ariolimax라고 알려진 바나나 민달팽이를 캘리포니아주의 공식 주 민달팽이로 지정합니다.

Section § 425.14

Explanation
검은 전복 껍데기는 캘리포니아주의 주 조개로 공식적으로 인정됩니다.

Section § 425.15

Explanation
던지네스 게는 캘리포니아의 공식 주 갑각류로 지정되었다.

Section § 426

Explanation

이 조항은 캘리포니아 주지사 인장의 디자인 지침을 설명합니다. 인장의 전반적인 모습과 세부 사항은 색상이 명시되어 있지 않더라도 특정 도안과 매우 유사해야 합니다. 디자인 특징으로는 주지사의 재직 순서를 나타내는 로마 숫자가 포함됩니다.

캘리포니아 주지사 인장의 일반적인 디자인과 세부 사항은 색상을 제외하고 다음 표상과 실질적으로 일치해야 한다:

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

불완전한 텍스트에 대한 고지: 주지사 인장은 제정된 법안의 인쇄본에 나타나 있다. Chapter 963, page 2203, Statutes of 1957을 참조하라.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
로마 숫자는 주지사의 재직 순서를 나타낸다.

Section § 427

Explanation

이 법은 캘리포니아 주지사의 인장을 색상으로 제작할 때 필요한 특정 색상 체계를 설명합니다. 이 법은 베어 플래그, 글자, 별, 태양, 양귀비 꽃을 포함한 다양한 부분의 색상을 섬유 색상 카드 협회(Textile Color Card Association)의 특정 색조를 사용하여 지정합니다. 언급된 각 색상은 일관성을 보장하기 위해 지정된 색조와 번호를 가지고 있으며, 깃발 뒤의 바탕에 사용되는 예일 블루(Yale Blue)와 양귀비 줄기에 사용되는 제이드 그린(Jade Green)과 같은 세부 사항을 포함합니다.

주지사 인장이 색상으로 제작될 때, 베어 플래그는 섹션 (420)에 명시된 색상으로 표시되어야 한다; 깃발 뒤의 파란색 바탕, “캘리포니아 주지사 인장”이라는 글자의 바깥 테두리, 그리고 로마 숫자는 예일 블루(Yale Blue), 케이블 번호 (70086) 색상이어야 한다; (31)개의 별, 그리고 글자와 로마 숫자가 나타나는 배경은 미국 육군 색상 카드 지정 골든 옐로우(Golden Yellow), 번호 (65001) 색상이어야 한다. 떠오르는 태양은 인디언 오렌지(Indian Orange), 케이블 번호 (70072) 색상이어야 한다; 양귀비 꽃은 파피 오렌지(Poppy Orange), 번호 (70069), 프린스턴 오렌지(Princeton Orange), 번호 (70070), 그리고 골든 파피(Golden Poppy), 번호 (70071)의 색조여야 한다. 양귀비의 줄기와 꼬투리는 제이드 그린(Jade Green), 번호 (70166) 및 아이리쉬 그린(Irish Green), 번호 (70168)의 색조여야 한다. 여기에 명시된 색상들은 뉴욕 소재 미국 섬유 색상 카드 협회(Textile Color Card Association of the United States, Inc.)의 것이다.

Section § 428

Explanation

이 캘리포니아 정부법 조항은 주지사 깃발의 일반적인 디자인을 설명합니다. 본문은 색상을 제외한 세부 사항이 특정 도해와 대체로 일치해야 한다고 언급합니다. 주지사 깃발의 완전한 시각적 표현은 1957년의 인쇄본 법안에 게재되었으며, 이는 정확한 디자인이 해당 문서에서 찾아볼 수 있음을 나타냅니다.

캘리포니아 주지사 깃발의 일반적인 디자인과 세부 사항은 색상을 제외하고 다음 도해와 실질적으로 일치하여야 한다:

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

불완전한 텍스트 공지: 주지사 깃발은
제정된 법안의 인쇄본에 나타나 있습니다.
1957년 법령 제963장 2204페이지를 참조하십시오.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Section § 429

Explanation

이 조항은 캘리포니아 주지사 깃발을 만들 때 사용해야 하는 정확한 색상을 규정합니다. 깃발의 바탕, 별, 술, 인장(seal)과 미네르바, 산, 곰과 같은 다른 요소들을 포함하여 깃발 디자인 각 부분에 대한 상세한 색상 코드를 담고 있습니다. 이 색상들은 미국 섬유 색상 카드 협회(Textile Color Card Association)의 지정에 따른 것입니다.

주지사 깃발을 색상으로 제작할 때, 다음 색상이 사용되어야 한다:
깃발의 바탕은 예일 블루(Yale Blue), 케이블 번호 70086이어야 한다; 깃발 각 모서리의 네 개의 별은 흰색이어야 한다; 금색 술, 중앙 인장(seal)의 원, 그리고 인장 안의 떠오르는 태양은 미국 육군 색상 카드 지정 골든 옐로우(Golden Yellow), 번호 65001이어야 한다; 인장의 바탕은 인디펜던스 블루(Independence Blue), 케이블 번호 70076이어야 한다; 인장 안의 31개의 별과 “유레카(Eureka)”라는 단어는 흰색이어야 한다; 떠오르는 태양은 인디언 오렌지(Indian Orange), 케이블 번호 70072이어야 한다; 산은 오키드(Orchid), 케이블 번호 70133, 그리고 자수정(Amethyst), 케이블 번호 70134의 색조여야 한다; 물은 그로토 블루(Grotto Blue), 케이블 번호 70022이어야 한다; 배는 인디펜던스 블루(Independence Blue), 케이블 번호 70076, 그리고 흰색이어야 한다; 지형은 오크우드(Oakwood), 케이블 번호 70093, 그리고 코르크(Cork), 케이블 번호 70092의 색조여야 한다; 광부의 셔츠와 곡괭이는 플럼(Plum), 케이블 번호 70135이어야 한다; 미네르바 여신과 광부의 얼굴과 팔은 에크루(Ecru), 케이블 번호 70134이어야 한다; 미네르바의 투구와 흉갑은 로빈스 에그(Robins Egg), 케이블 번호 70204이어야 한다; 미네르바의 드레스는 흰색이어야 한다; 미네르바의 로브와 광부의 바지는 카디널(Cardinal), 케이블 번호 70081이어야 한다; 미네르바의 방패와 밀 다발은 미국 육군 색상 카드 지정 골든 옐로우(Golden Yellow) 번호 65001, 그리고 오크우드(Oakwood), 케이블 번호 70093이어야 한다; 미네르바의 창은 오크우드(Oakwood), 케이블 번호 70094, 그리고 흰색이어야 한다; 풍요의 뿔은 흰색과 자수정(Amethyst), 케이블 번호 70134이어야 한다; 포도는 자수정(Amethyst), 케이블 번호 70134이어야 한다; 과일은 카디널(Cardinal), 케이블 번호 70081, 그리고 아이리쉬 그린(Irish Green), 케이블 번호 70168이어야 한다; 풀은 아이리쉬 그린(Irish Green), 케이블 번호 70168이어야 한다; 곰은 섹션 420에 명시된 색상이어야 한다.
모든 흰색은 케이블 번호 70001이어야 한다.
여기에 명시된 모든 케이블 번호 색상은 뉴욕에 있는 미국 섬유 색상 카드 협회(Textile Color Card Association of the United States, Inc.)의 것이다.

Section § 429.4

Explanation
이 법은 캐서드럴 시티 데저트 기념 공원에 있는 LGBTQ 참전용사 기념비를 캘리포니아주 LGBTQ 참전용사를 위한 공식 주 기념비로 지정한다.

Section § 429.5

Explanation
캘리포니아 역사 학회는 주의 공식 역사 학회로 인정받습니다.

Section § 429.6

Explanation
이 법은 캘리포니아 주립 군사 박물관 및 자료 센터를 주의 공식 군사 박물관으로 지정한다.

Section § 429.7

Explanation

보디는 캘리포니아의 골드러시 시대를 대표하는 공식 유령 도시로 인정받고 있습니다.

보디는 주(州)의 공식 골드러시 유령 도시이다.

Section § 429.8

Explanation
캘리코는 주의 은광 러시 유령 도시로 공식적으로 지정되었습니다.

Section § 429.9

Explanation
이 법은 캘리포니아 베트남 참전용사 기념관을 베트남 전쟁 참전용사를 위한 공식적인 주(州) 기념관으로 지정합니다.