Section § 70200

Explanation
이 법은 캘리포니아주 내 한 카운티의 지방법원과 고등법원이 어떻게 하나의 통합된 법원 시스템으로 합쳐질 수 있는지 설명합니다. 통합은 양쪽 법원(지방법원과 고등법원)의 판사 대부분이 동의할 경우 이루어집니다. 이 결정에 대한 투표 절차는 법원을 총괄하는 주요 기관인 사법평의회에서 관리하며, 사법평의회의 허가가 있는 경우 해당 카운티의 선거 관리 사무소에서 관리할 수도 있습니다. 사법평의회는 통합에 대한 투표를 얼마나 자주 할 수 있는지, 투표가 어떻게 진행되어야 하는지(시작 및 종료 시점 포함), 그리고 통합이 언제 발효될지에 대한 규칙을 정할 수 있습니다.

Section § 70201

Explanation
이 법은 한 카운티 내 지방법원과 고등법원을 통합하는 과정을 설명합니다. 통합은 해당 카운티의 고등법원 판사들과 지방법원 판사들 양쪽 모두의 과반수가 찬성표를 던질 때 이루어집니다. 사법평의회 또는 유권자 등록관이 투표 결과를 인증해야 합니다. 일단 인증되면, 법원 통합 결정은 최종적이며 번복될 수 없습니다.

Section § 70202

Explanation
이 법은 한 카운티 내에서 지방법원과 고등법원의 합병이 통합 투표에서 선택된 날짜 또는 투표가 공식적으로 확인된 후 180일 중 더 이른 날짜에 이루어질 것이라고 설명합니다.