Section § 85000

Explanation
이 조항은 이 부문의 공식 명칭을 '2009년 새크라멘토-샌 호아킨 델타 개혁법'으로 정하고 있으며, 이는 델타 지역 관련 개혁에 중점을 두고 있음을 보여줍니다.

Section § 85001

Explanation

캘리포니아 입법부는 새크라멘토-샌와킨 델타와 주정부의 수자원 기반 시설이 현재 위기에 처해 있으며, 현행 정책은 지속 가능하지 않다고 인식하고 있습니다. 이 문제를 해결하기 위해 입법부와 주지사 모두 델타의 미래 관리를 위한 전략 계획 개발을 지시했습니다.

'델타 비전 전략 계획'을 수립하기 위해 블루리본 태스크포스가 임명되었고, 이 계획은 2009년 1월 주정부 지도자들에게 제출되었습니다. 이 법을 통과시킴으로써 입법부는 델타 생태계의 지속 가능한 관리를 보장하고, 주정부의 수자원 공급 신뢰성을 향상시키며, 수질을 보호하고, 델타 계획을 집행할 거버넌스 시스템을 구축하는 것을 목표로 합니다.

입법부는 다음 사항들을 확인하고 선언한다:
(a)CA 물 관리법 Code § 85001(a) 새크라멘토-샌와킨 델타 유역과 캘리포니아의 수자원 인프라는 위기에 처해 있으며 기존 델타 정책은 지속 가능하지 않다. 이 위기를 해결하려면 델타 유역 자원에 대한 주정부 관리의 근본적인 재편이 필요하다.
(b)CA 물 관리법 Code § 85001(b) 델타 위기에 대응하여, 입법부와 주지사는 델타 관리를 위한 새로운 장기 전략 비전 개발을 요구했다. 주지사는 새로운 "델타 비전 전략 계획"을 그의 내각 위원회에 권고하기 위해 블루리본 태스크포스를 임명했으며, 내각 위원회는 2009년 1월 3일 주지사와 입법부에 델타 비전에 대한 권고를 제출했다.
(c)CA 물 관리법 Code § 85001(c) 이 부문을 제정함으로써, 입법부는 새크라멘토-샌와킨 델타 생태계의 지속 가능한 관리를 제공하고, 주를 위한 보다 신뢰할 수 있는 수자원 공급을 제공하며, 델타로부터의 수자원 공급 품질을 보호하고 향상시키고, 주정부 기관 전반의 노력을 지휘하여 법적으로 집행 가능한 델타 계획을 개발할 거버넌스 구조를 확립하는 것을 목표로 한다.

Section § 85002

Explanation
이 법은 캘리포니아주와 국가에 필수적인 "델타"라고 불리는 새크라멘토-샌와킨 델타의 중요성을 강조합니다. 델타는 캘리포니아 수자원 시스템의 핵심 부분이며, 북미 및 남미 서해안에서 가장 가치 있는 하구 및 습지 생태계 중 하나입니다.

Section § 85003

Explanation

이 조항은 델타의 역사적 및 현재 상태를 설명합니다. 델타는 한때 계절에 따른 홍수와 연중 변화하는 염도 수준에 적응하며 다양한 생태계를 지탱했던 자연적으로 변화하는 습지였습니다. 초기 토지 소유권은 습지법(Swamp Land Act)에서 비롯되었으며, 토지를 건조하게 유지하기 위해 제방을 건설해야 했지만, 이러한 제방의 유지보수는 주 정부의 자금 지원 없이 토지 소유자의 책임입니다.

시간이 지나면서 중앙 계곡 프로젝트(Central Valley Project)와 같은 사업들은 담수 흐름을 조절하여 물을 이동시키고 염도를 관리하는 것을 목표로 했으며, 이는 델타의 자연적인 염도를 크게 변화시켰습니다. 델타의 생태계를 복원하기 위해서는 보다 자연적인 염도 변화를 허용할 필요가 있을 수 있습니다.

의회는 다음의 모든 사항을 확인하고 선언한다:
(a)CA 물 관리법 Code § 85003(a) 원래 델타는 일년 중 여러 달 동안 물이 지역을 덮고 있는 얕은 습지였다. 퇴적물 침전으로 형성된 자연 제방은 건조한 여름철 동안 일부 섬들이 나타나도록 했다. 염도는 계절과 특정 연도의 강수량에 따라 변동했으며, 델타 생태계를 구성하는 종들은 이 독특하고 역동적인 시스템에 진화하고 적응했다.
(b)CA 물 관리법 Code § 85003(b) 델타의 토지 소유권은 1850년 연방 습지법(Swamp Land Act)과 1861년에 제정된 주 법률에 따라 발전했으며, 이전의 계절성 습지를 일년 내내 건조하게 유지하기 위한 제방 건설의 결과로 형성되었다. 해당 토지 소유권과 관련 권리 행사는 토지 소유자가 비사업 제방을 유지보수하는 것에 계속 의존하며, 제방 유지보수 또는 수리에 대한 주 정부 자금 지원 권리를 포함하지 않는다.
(c)CA 물 관리법 Code § 85003(c) 1933년, 의회는 캘리포니아 중앙 계곡 프로젝트 법(California Central Valley Project Act)을 승인했는데, 이 법은 새크라멘토 강 물을 델타를 통해 남쪽으로 이동시키고, 상류 저수지에서 담수를 방류하여 수압 염분 장벽을 만들어 보다 일정한 염분 체제를 유지하는 것에 의존했다. 주 및 연방 수자원 프로젝트 운영의 결과로, 델타의 자연적인 염분 변화는 변경되었다. 델타의 건강한 하구 생태계를 복원하려면 델타 일부 지역에서 보다 자연적인 염분 체제를 개발해야 할 수도 있다.

Section § 85004

Explanation

이 법은 델타 유역이 캘리포니아 경제에 얼마나 중요한지를 인식하고 있습니다. 델타 유역은 주 전역의 주민과 농지에 물을 공급하기 때문입니다. 안정적인 물 공급을 보장하기 위해, 물 효율성, 보존, 폐수 재활용, 담수화, 그리고 델타 내 저장 및 수송과 같은 인프라 개선 프로젝트가 필수적이라고 간주됩니다.

의회는 다음의 모든 사항을 확인하고 선언한다:
(a)CA 물 관리법 Code § 85004(a) 주의 주요 지역 경제는 델타 유역 내에서 물을 사용하거나 델타 유역에서 물을 수입하는 능력에 의존한다. 주 거주자의 3분의 2 이상과 2백만 에이커 이상의 고생산성 농지는 델타 유역에서 수출되는 물을 공급받는다.
(b)CA 물 관리법 Code § 85004(b) 주에 보다 신뢰할 수 있는 물 공급을 제공하는 것은 물 사용 효율성 및 보존 프로젝트, 폐수 재활용 프로젝트, 담수화, 그리고 물 저장 및 델타 수송 시설을 포함한 새롭고 개선된 인프라의 구현을 수반한다.