Section § 115215

Explanation

این قانون مجازات‌هایی را برای سوءمدیریت مواد رادیواکتیو در کالیفرنیا تعیین می‌کند. اگر کسی این قوانین را نقض کند، ممکن است با جریمه‌ای تا سقف ($1,000) هزار دلار و/یا شش ماه حبس مواجه شود. اگر کسی آگاهانه مواد رادیواکتیو را بدون مجوز مناسب دفع یا حمل و نقل کند و این کار خطر جدی برای سلامت یا ایمنی عمومی ایجاد کند، مجازات‌ها افزایش می‌یابد. این مجازات‌های شدیدتر می‌تواند شامل جریمه‌هایی تا سقف ($100,000) صد هزار دلار و حبس تا سه سال باشد. اگر چنین اقداماتی باعث آسیب جدی یا خطر بالای مرگ شود، جریمه‌ها می‌تواند تا ($250,000) دویست و پنجاه هزار دلار در روز و حبس از سه تا هفت سال باشد. با این حال، مواد رادیواکتیو مورد استفاده در درمان‌های پزشکی عموماً معاف هستند. نقض‌های مربوط به ماموگرافی به طور خاص می‌تواند منجر به جریمه ($5,000) پنج هزار دلاری در روز و تا 180 روز حبس شود.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(a) هر شخصی که این فصل، یا قوانین، مقررات یا دستورالعمل‌های جاری مصوب بر اساس این فصل را نقض کند، مرتکب جنحه شده است و پس از محکومیت، به جزای نقدی که از یک هزار دلار ($1,000) تجاوز نکند یا به حبس در زندان شهرستان برای مدتی که از 180 روز تجاوز نکند، یا به هر دو مجازات نقدی و حبس، محکوم خواهد شد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(b) هر شخصی که آگاهانه هرگونه مواد رادیواکتیو تحت نظارت این فصل را دفع کند یا باعث دفع آن شود، یا کسی که به طور معقول باید می‌دانست که در حال دفع یا باعث دفع آن مواد بوده است، در تأسیساتی در داخل ایالت که مجوز دفع صادر شده توسط اداره بر اساس این فصل را ندارد، یا در هر نقطه‌ای در ایالت که طبق این فصل مجاز نیست، یا توسط هر نهاد محلی، ایالتی یا فدرال دیگری که بر مواد رادیواکتیو اختیار دارد، و در نقض این فصل، یا هر مقررات یا دستورالعملی که بر اساس این فصل تصویب شده است، باشد، مرتکب جرم عمومی شده است و پس از محکومیت، ممکن است به شرح زیر مجازات شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(b)(1) اگر مشخص شود که دفع باعث خطر قابل توجهی برای سلامت یا ایمنی عمومی شده است، شخص ممکن است به حبس در زندان شهرستان برای حداکثر یک سال یا به حبس بر اساس بند (h) از بخش 1170 قانون مجازات برای 16، 24 یا 36 ماه مجازات شود، مگر اینکه در بند (2) به نحو دیگری پیش‌بینی شده باشد. دادگاه همچنین می‌تواند، بر شخصی که به نقض این بند محکوم شده است، جزای نقدی حداکثر یکصد هزار دلار ($100,000) برای هر روز نقض اعمال کند، مگر اینکه در بند (2) به نحو دیگری پیش‌بینی شده باشد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(b)(2) اگر عملی که این بند را نقض کرده است باعث آسیب بدنی شدید شود یا باعث احتمال قابل توجهی شود که منجر به مرگ گردد، شخص محکوم ممکن است به حبس بر اساس بند (h) از بخش 1170 قانون مجازات برای سه، پنج یا هفت سال مجازات شود و ممکن است به جزای نقدی حداکثر دویست و پنجاه هزار دلار ($250,000) برای هر روز نقض محکوم شود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(c) هر شخصی که آگاهانه هرگونه مواد رادیواکتیو تحت نظارت این فصل را حمل و نقل کند یا باعث حمل و نقل آن شود، یا کسی که به طور معقول باید می‌دانست که در حال باعث حمل و نقل آن مواد بوده است، به تأسیساتی در ایالت که مجوز از اداره صادر شده بر اساس این فصل را ندارد، به هر نقطه‌ای در ایالت که توسط این فصل مجاز نیست، یا به هر نقطه‌ای در ایالت که توسط هر نهاد محلی، ایالتی یا فدرال دیگری که بر مواد رادیواکتیو اختیار دارد، مجاز نیست، و در نقض این فصل، یا هر مقررات یا دستورالعملی که بر اساس این فصل تصویب شده است، باشد، مرتکب جرم عمومی شده است و پس از محکومیت، ممکن است به شرح زیر مجازات شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(c)(1) اگر مشخص شود که حمل و نقل باعث خطر قابل توجهی برای سلامت یا ایمنی عمومی شده است، شخص ممکن است به حبس در زندان شهرستان برای حداکثر یک سال یا به حبس بر اساس بند (h) از بخش 1170 قانون مجازات برای 16، 24 یا 36 ماه مجازات شود، مگر اینکه در بند (2) به نحو دیگری پیش‌بینی شده باشد. دادگاه همچنین می‌تواند، بر شخصی که به نقض این بند محکوم شده است، جزای نقدی حداکثر یکصد هزار دلار ($100,000) برای هر روز نقض اعمال کند، مگر اینکه در بند (2) پیش‌بینی شده باشد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(c)(2) اگر حمل و نقلی که این بند را نقض کرده است باعث آسیب بدنی شدید شود یا باعث احتمال قابل توجهی شود که منجر به مرگ گردد، شخص محکوم ممکن است به حبس بر اساس بند (h) از بخش 1170 قانون مجازات برای سه، پنج یا هفت سال مجازات شود و ممکن است به جزای نقدی حداکثر دویست و پنجاه هزار دلار ($250,000) برای هر روز نقض محکوم شود.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(d) صرف‌نظر از هر حکم دیگری از این فصل، مواد رادیواکتیو مورد استفاده در درمان پزشکی یا ناشی از درمان پزشکی، که به شیوه‌ای مجاز بر اساس این فصل دفع، ذخیره، جابجا یا حمل و نقل می‌شوند، از بندهای (b) و (c) معاف هستند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 115215(e) صرف‌نظر از بند (a)، هر شخصی که هر یک از مقررات این فصل مربوط به ماموگرافی یا مقررات مصوب بر اساس آن مقررات را نقض کند، مرتکب جنحه شده است و پس از محکومیت، به جزای نقدی که از پنج هزار دلار ($5,000) تجاوز نکند، به ازای هر روز تخلف، یا به حبس در زندان شهرستان که از 180 روز تجاوز نکند، یا به هر دو مجازات نقدی و حبس، محکوم خواهد شد.

Section § 115220

Explanation
اگر کسی عمداً یا با بی‌احتیاطی شدید، قانونی را در این فصل نقض کند، یا دستور توقف از سوی اداره را نادیده بگیرد، و این کار سلامت دیگران را به خطر بیندازد، ممکن است مجبور شود به ازای هر تخلف، روزانه تا سقف ۵۰۰۰ دلار جریمه بپردازد. این جریمه علاوه بر هر اقدام قانونی دیگری است که می‌تواند شامل پیامدهای مدنی و کیفری باشد.