Section § 11491

Explanation
این قانون بیان می‌کند که اگر شخصی مالیات خودروهای شخصی یا سایر اموال منقول را بدهکار باشد، آن مالیات‌ها، به همراه هرگونه سود و جریمه، به یک ادعای قانونی یا وثیقه بر کلیه اموال منقول و غیرمنقول او تبدیل می‌شود. این بدان معناست که دولت حق دارد با استفاده از اموال شخص، پرداخت را اجرا کند.

Section § 11492

Explanation
این قانون توضیح می‌دهد که حق حبس، که یک ادعای قانونی بر اموال منقول یک شخص است، به طور خودکار در یک دقیقه پس از نیمه‌شب اول ژانویه هر سال اعمال می‌شود. این حق حبس مربوط به هرگونه مالیات، به علاوه سود و جریمه‌هایی است که در طول آن سال وضع خواهد شد.

Section § 11493

Explanation
اگر کسی بابت اموال منقول خود مالیات، سود یا جریمه‌ای بدهکار باشد، یک ادعای قانونی (یا حق رهن) بر آن مال اعمال می‌شود. این حق رهن تا زمانی که بدهی به طور کامل پرداخت شود یا مال برای تسویه بدهی فروخته شود، از بین نخواهد رفت.

Section § 11494

Explanation

این قانون بیان می‌کند که حق حبس بر اموال منقول، به ویژه بر خودروهای شخصی که طبق این بخش ارزیابی شده‌اند، بر هرگونه حق حبس خصوصی دیگر، تعهدات، یا حقوق فروشندگانی که از طریق فروش مشروط هنوز از نظر فنی مالک کالا هستند، اولویت دارد.

حق حبس بر اموال منقول، بر تمامی حقوق حبس خصوصی یا تعهدات از هر نوعی که باشند، و بر حقوق هر فروشنده مشروط یا سایر دارندگان سند مالکیت قانونی، در یا نسبت به هر خودروی شخصی که طبق این بخش ارزیابی شده است، ارجحیت دارد.

Section § 11495

Explanation

اگر کسی به ایالت بدهکار باشد و به موقع پرداخت نکند، ایالت می‌تواند ظرف چهار سال سندی را در دفتر ثبت‌کننده شهرستان ثبت کند. این سند میزان بدهی شخص، شامل بهره و جریمه‌ها را مشخص می‌کند. پس از ثبت، این سند به یک حق رهن تبدیل می‌شود، به این معنی که ایالت ادعای قانونی بر املاک غیرمنقول آن شخص در آن شهرستان دارد. این حق رهن مانند یک حکم دادگاه عمل می‌کند و به مدت (10) سال اعتبار دارد، اما می‌تواند با ثبت سند جدید قبل از انقضا تمدید شود که باعث می‌شود (10) سال دیگر اعتبار داشته باشد.

اگر هر مبلغی که طبق این بخش باید به ایالت پرداخت شود، در موعد مقرر پرداخت نشود، هیئت مدیره می‌تواند ظرف چهار سال پس از سررسید مبلغ، گواهی‌نامه‌ای را که مبلغ، بهره و جریمه سررسید شده، نام و آدرس شخص مسئول طبق سوابق هیئت مدیره، و این واقعیت که هیئت مدیره با تمام مفاد این بخش در تعیین مبلغ لازم‌الپرداخت مطابقت کرده است را برای ثبت در دفتر هر ثبت‌کننده شهرستان ثبت کند. از زمان ثبت، مبلغ لازم‌الپرداخت همراه با بهره و جریمه، یک حق رهن بر تمام املاک غیرمنقول در شهرستان که متعلق به شخص است یا پس از آن و قبل از انقضای حق رهن توسط او تحصیل شده است، تشکیل می‌دهد. این حق رهن دارای قدرت، اثر و اولویت یک حق رهن قضایی است و به مدت (10) سال از زمان ثبت گواهی‌نامه ادامه خواهد داشت مگر اینکه زودتر آزاد یا به نحو دیگری تسویه شود. این حق رهن ممکن است، ظرف (10) سال از تاریخ ثبت گواهی‌نامه یا ظرف (10) سال از تاریخ آخرین تمدید حق رهن به روشی که در اینجا پیش‌بینی شده است، با ثبت گواهی‌نامه جدید در دفتر ثبت‌کننده شهرستان هر شهرستان تمدید شود و از زمان چنین ثبتی، حق رهن بر املاک غیرمنقول در آن شهرستان به مدت (10) سال تمدید خواهد شد مگر اینکه زودتر آزاد یا به نحو دیگری تسویه شود.

Section § 11496

Explanation
این بخش به هیئت اجازه می‌دهد که حق رهن (وثیقه) بر روی یک ملک را آزاد کند یا اولویت آن را کاهش دهد. آنها می‌توانند این کار را انجام دهند اگر معتقد باشند که بدهی، شامل هرگونه سود و جریمه، از طریق حق رهنی بر ملک دیگر تضمین شده است یا اگر تغییر حق رهن به توانایی آنها برای وصول پول بدهکار شده آسیبی نرساند.