Section § 7720

Explanation
اگر بازرسی توسط یک بازرس گواهی‌شده انجام شود و گزارش‌ها به موقع ارائه شوند، بخش هزینه بازرسی دریافت نخواهد کرد.

Section § 7721

Explanation

این بخش از قانون بیان می‌کند که اداره باید هزینه‌های بازرسی مخازن و دیگ‌های بخار و ارائه خدمات مرتبط مانند مشاوره‌ها و ارزیابی‌ها را، در صورت درخواست نهادهای مربوطه، تعیین و وصول کند. اداره همچنین می‌تواند برای بازرسی‌های پیگیری جهت اطمینان از رعایت ایمنی، هزینه‌های اضافی دریافت کند. پردازش مجوزها و ارائه مشاوره‌های میدانی در مورد مخازن تحت فشار نیز مستلزم پرداخت هزینه است.

اگر شخصی که مسئول یک مخزن تحت فشار است، این هزینه‌ها را ظرف 60 روز پرداخت نکند، باید جریمه‌ای معادل خود هزینه را بپردازد. این هزینه‌ها باید تمام هزینه‌های اداره را پوشش دهد و به عنوان مقررات اضطراری تصویب می‌شوند که بلافاصله پس از ثبت نزد وزیر امور خارجه لازم‌الاجرا شده و برخی فرآیندهای بررسی را دور می‌زنند.

(a)CA کار Code § 7721(a) اداره باید هزینه‌های بازرسی کارگاهی، میدانی و بازفروش مخازن و دیگ‌های بخار و همچنین هزینه‌های مشاوره‌ها، بررسی‌ها، حسابرسی‌ها و سایر فعالیت‌های مورد نیاز یا مرتبط با استانداردهای ملی مربوط به طراحی یا ساخت دیگ‌های بخار یا مخازن تحت فشار، یا برای ارزیابی امکانات کارخانه سازنده را تعیین و وصول کند، هنگامی که این خدمات توسط نهادهای متقاضی از اداره درخواست شود. اداره باید هزینه‌های بازرسی مخازن تحت فشار توسط مهندس ایمنی اداره را تعیین و وصول کند. اداره می‌تواند برای بازرسی‌های بعدی لازم جهت تعیین رعایت دستورات ایمنی مربوطه، هزینه اضافی دریافت کند.
(b)CA کار Code § 7721(b) اداره باید هزینه‌ای برای پردازش مجوز دریافت کند.
(c)CA کار Code § 7721(c) اداره باید هزینه‌های مشاوره‌های میدانی مربوط به مخازن تحت فشار را تعیین و وصول کند.
(d)CA کار Code § 7721(d) هرگاه شخصی که مالک یا مسئول نگهداری، مدیریت یا بهره‌برداری از یک مخزن تحت فشار است، نتواند هزینه‌های مقرر در این فصل را ظرف 60 روز پس از اطلاع‌رسانی پرداخت کند، او باید، علاوه بر هزینه‌های مقرر در این فصل، یک جریمه معادل 100 درصد هزینه را پرداخت کند.
(e)CA کار Code § 7721(e) هرگونه هزینه‌های مقرر طبق این بخش باید به میزانی باشد که هزینه‌های مستقیم و غیرمستقیم اداره برای اجرای این بخش را پوشش دهد و باید به عنوان مقررات اضطراری تصویب شود. این مقررات اضطراری مشمول بررسی و تأیید دفتر حقوق اداری طبق مفاد قانون آیین دادرسی اداری که در فصل 3.5 (شروع از بخش 11340) از قسمت 1 از بخش 3 از عنوان 2 قانون دولتی پیش‌بینی شده است، نخواهد بود. این مقررات بلافاصله پس از ثبت نزد وزیر امور خارجه لازم‌الاجرا می‌شوند.

Section § 7722

Explanation

این قانون مقرر می‌دارد که هرگونه هزینه‌های جمع‌آوری شده برای ایمنی مخازن تحت فشار باید به یک حساب خاص به نام حساب مخازن تحت فشار واریز شود. این حساب برای مدیریت برنامه ایمنی مربوط به مخازن تحت فشار استفاده می‌شود.

بخشی که مسئول این برنامه است باید قوانین روشنی برای نحوه دریافت این هزینه‌ها تعیین کند. آنها همچنین باید یک گزارش سالانه تهیه کنند که جزئیات درآمد و هزینه‌های برنامه را نشان دهد و آن را به نهادهای دولتی مختلف ارائه دهند.

(a)CA کار Code § 7722(a) هزینه‌های جمع‌آوری شده تحت این بخش باید به حساب مخازن تحت فشار، که بدین وسیله ایجاد می‌شود، واریز شود تا برای اداره برنامه ایمنی مخازن تحت فشار بخش استفاده شود.
(b)CA کار Code § 7722(b) بخش باید معیارهایی را که بر اساس آن هزینه‌ها محاسبه می‌شوند، تعیین کند و یک گزارش سالانه در مورد درآمدهای کسب شده و هزینه‌های تخصیص یافته برای برنامه ایمنی مخازن تحت فشار تهیه کند. بخش باید گزارش را به تحلیلگر قانونگذاری، کمیته مشترک حسابرسی قانونگذاری، و وزارت دارایی ارائه دهد.

Section § 7725

Explanation

این بخش از قانون اصطلاحات خاصی را مربوط به بازرسی مخازن و دیگ‌های بخار در کالیفرنیا تعریف می‌کند. این بخش مشخص می‌کند که چه چیزی یک مخزن کوچک (۱,۲۰۰ گالن یا کمتر) و یک مخزن بزرگ (بیش از ۱,۲۰۰ گالن) را تشکیل می‌دهد. «بازرسی کارگاهی» شامل بررسی مخازن یا دیگ‌های بخار در طول فرآیند ساخت یا تعمیرات، چه در کارگاه سازنده و چه در محل کار است. «بازرسی‌های میدانی» بر ارزیابی مخازن یا دیگ‌های بخار که قبلاً نصب شده‌اند، صرف نظر از مکان آنها، تمرکز دارند. در نهایت، «بازرسی فروش مجدد» زمانی اتفاق می‌افتد که یک کاربر قبل از خرید مخزن یا دیگ بخار از یک فروشنده یا عرضه‌کننده، درخواست بازرسی آن را داشته باشد.

همانطور که در این فصل استفاده شده است، اصطلاحات زیر معانی داده شده به آنها را خواهند داشت.
(a)CA کار Code § 7725(a) «مخزن کوچک» به معنای هر مخزنی با ظرفیت آب ۱,۲۰۰ گالن یا کمتر است.
(b)CA کار Code § 7725(b) «مخزن بزرگ» به معنای هر مخزنی با ظرفیت آب بیش از ۱,۲۰۰ گالن است.
(c)CA کار Code § 7725(c) «بازرسی کارگاهی» به معنای بازرسی و آزمایش مخازن یا دیگ‌های بخار، تولید شده، یا در حال تولید، تعمیر، یا تغییر، در کارگاه‌های سازنده، یا در محل کار، مطابق با قوانین قابل اجرا از کدهای مربوطه که تحت آنها تولید می‌شوند، است.
(d)CA کار Code § 7725(d) «بازرسی میدانی» به معنای بازرسی و آزمایش مخازن یا دیگ‌های بخار نصب شده یا هر دو مخزن و دیگ بخار، صرف نظر از مکان، است.
(e)CA کار Code § 7725(e) «بازرسی فروش مجدد» به معنای بازرسی دیگ‌های بخار یا مخازن در اختیار یک فروشنده یا عرضه‌کننده به درخواست کاربری است که قصد خرید آنها را دارد.

Section § 7726

Explanation

قبل از دریافت مجوز، شما باید تمام هزینه‌های بازرسی را پرداخت کنید.

تمام هزینه‌های بازرسی باید قبل از صدور مجوز پرداخت شود.

Section § 7728

Explanation
اگر مالک یا استفاده‌کننده‌ای هزینه‌های لازم برای تجهیزات یا دستگاه‌ها را ظرف (60) روز پس از اطلاع‌رسانی پرداخت نکند، باید جریمه‌ای معادل مبلغ هزینه اصلی بپردازد. تاریخ اطلاع‌رسانی بر اساس تاریخ صدور صورتحساب است.