این بخش «کابوس» را به عنوان واگنی از قطار تعریف می‌کند که توسط کارکنان یا مراقبان اشغال شده است. این قانون به متصدی قطار اجازه می‌دهد تا در صورت لزوم برای ایمنی، یک لوکوموتیو کمکی را جلوی کابوس قرار دهد. این قوانین فقط برای حرکت‌های قطار بیش از پنج مایل در خطوط اصلی اعمال می‌شوند و مانع استفاده از لوکوموتیو برقی در انتهای قطار نمی‌شوند. این مقررات در موارد تلفات، حوادث غیرقابل اجتناب، بلایای طبیعی یا شرایط پیش‌بینی نشده اعمال نمی‌شوند. این استثناها همچنین شامل عملیات قطارهای رفع خرابی یا امداد و نجات می‌شوند.