Section § 23660

Explanation

وقتی کسی به دلیل ارتکاب جرایم رانندگی خاصی، مانند رانندگی تحت تأثیر (DUI)، محکوم می‌شود، امتیاز رانندگی او باید معلق یا لغو شود. پس از محکومیت، آنها باید تمام گواهینامه‌های رانندگی خود را به دادگاه تحویل دهند. سپس دادگاه این گواهینامه‌ها را به اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) ارسال کرده و آنها را از تعلیق یا لغو مطلع می‌سازد. با این حال، این قانون در مواردی که DMV به طور مستقل و به دلایل دیگر گواهینامه‌ای را معلق یا لغو می‌کند، اعمال نمی‌شود. این قانون از 20 سپتامبر 2005 لازم‌الاجرا شده است.

(a)CA وسایل نقلیه Code § 23660(a) اگر امتیاز رانندگی وسیله نقلیه موتوری شخصی طبق سایر مقررات این قانون، پس از محکومیت به جرمی که در ماده 2 (شروع از بخش 23152) از فصل 12 بخش 11 توصیف شده است، توسط اداره (DMV) معلق یا لغو شود، آن شخص باید هر گواهینامه رانندگی خود را پس از محکومیت به دادگاه تسلیم کند. دادگاه باید گواهینامه یا گواهینامه‌هایی را که باید معلق یا لغو شوند، طبق بخش 13550 به اداره (DMV) ارسال کند و دادگاه باید اداره (DMV) را مطلع سازد.
(b)CA وسایل نقلیه Code § 23660(b) این بخش در مورد روند اداری توسط اداره (DMV) برای تعلیق یا لغو امتیاز رانندگی هر شخص طبق سایر مقررات قانونی اعمال نمی‌شود.
(c)CA وسایل نقلیه Code § 23660(c) این بخش از تاریخ 20 سپتامبر 2005 لازم‌الاجرا می‌شود.

Section § 23662

Explanation
وقتی کسی تحت نظارت مشروط قرار می‌گیرد، دادگاه باید به سرعت اداره وسایل نقلیه موتوری (DMV) را در مورد جزئیات نظارت مشروط و شرایط آن مطلع کند. سپس DMV سوابق آن شخص را به روز می‌کند تا اطلاعات نظارت مشروط را نشان دهد.