(a)CA مالی Code § 6050(a) دفتر سهامداران یا اعضا، دفاتر حسابداری، و صورتجلسات یک انجمن بنا به درخواست کتبی هر سهامدار یا عضو یا گروهی از سهامداران یا اعضا در هر زمان معقولی در ساعات کاری معمول، برای مقصودی مشروع که به طور معقولی با منافع سهامدار یا عضو مرتبط باشد، قابل بازرسی خواهند بود. حق بازرسی محدود به سهامدار، یا عضو، یا گروهی از سهامداران یا اعضا است که سهام دارای حق رأی به ارزش حداقل یکصد هزار دلار ($100,000) را به ثبت رسانده باشند، یا سهام دارای حق رأی را به ثبت رسانده باشند که کمتر از 1 درصد از کل سهام دارای حق رأی منتشر شده نباشد، مشروط بر اینکه در هر دو مورد، سهامدار، عضو، یا گروه سهامداران یا اعضا، حداقل شش ماه قبل از ارائه درخواست کتبی، سهامدار دارای سابقه ثبت سهام دارای حق رأی بوده باشند. حق بازرسی ایجاد شده توسط این بند شامل سوابق هر شرکت فرعی یک انجمن مشمول این بند نیز میشود و حق تهیه رونوشت را در بر میگیرد.
(b)CA مالی Code § 6050(b) علیرغم حق بازرسی اعطا شده در بند (a)، هیچ سهامدار، عضو، یا گروهی از سهامداران یا اعضا، حق بازرسی یا تهیه رونوشت از هیچ بخشی از هر دفتر، کتاب، یا صورتجلسه یک انجمن را که حاوی موارد زیر باشد، نخواهند داشت:
(1)CA مالی Code § 6050(b)(1) فهرست سپردهگذاران یا وامگیرندگان از انجمن.
(2)CA مالی Code § 6050(b)(2) نشانیهای سپردهگذاران یا وامگیرندگان از انجمن.
(3)CA مالی Code § 6050(b)(3) مانده حسابهای سپرده یا وام یا سوابق فردی. «سوابق» برای اهداف این بند به معنای حقایق محرمانه مربوط به اطلاعات مالی شخصی یک فرد است، از جمله، اما نه محدود به، پرونده اعتباری یک فرد و هرگونه درخواست وام.
(4)CA مالی Code § 6050(b)(4) هرگونه دادهای که از آن بتوان به طور معقولی هر یک از اطلاعات توصیف شده در بندهای (1) تا (3) را استخراج کرد.
(c)CA مالی Code § 6050(c) هر مدیر انجمن حق خواهد داشت که در هر زمان معقولی کلیه دفاتر، سوابق، اسناد از هر نوع، و اموال فیزیکی آن انجمن را بازرسی کند. بازرسی میتواند به صورت حضوری یا توسط نماینده یا وکیل انجام شود، و حق بازرسی شامل حق تهیه رونوشت نیز میشود. در مورد انجمنهای خارجی، حق بازرسی فقط شامل دفاتر، سوابق، اسناد، و اموالی میشود که در این ایالت قرار دارند.
(d)CA مالی Code § 6050(d) صاحبان حسابهای پسانداز که سهامدار، عضو، یا مدیر یک انجمن نیستند، تحت این بخش حق بازرسی نخواهند داشت.
