Section § 60325

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که پس از تعیین نرخ عوارض جبران ذخایر آب، منطقه باید به تمامی بهره‌برداران تأسیسات تولید آب در منطقه اطلاع دهد. این اطلاعیه آنها را از نرخی که به ازای هر اکر-فوت آب زیرزمینی تولید شده در سال مالی آتی دریافت خواهد شد، مطلع می‌کند. اطلاعیه‌ها می‌توانند با استفاده از کارت پستال یا سایر پست درجه یک، با هزینه پستی که توسط منطقه پرداخت شده است، ارسال شوند.

Section § 60326

Explanation

اگر شما یک تأسیسات تولید آب را در یک منطقه خاص در کالیفرنیا اداره می‌کنید، باید هر سه ماه یک بار یک اظهارنامه سوگندخورده به آن منطقه ارائه دهید. این اظهارنامه باید شامل میزان آب زیرزمینی تولید شده توسط تأسیسات شما، یک توصیف یا شماره برای شناسایی تأسیسات شما، و نحوه محاسبه تولید آب باشد.

این اظهارنامه‌ها باید تا آخرین روز ماه پس از پایان هر سه‌ماهه (۳۱ مارس، ۳۰ ژوئن، ۳۰ سپتامبر و ۳۱ دسامبر) ارائه شوند. منطقه ممکن است جزئیات بیشتری را در اظهارنامه درخواست کند.

اگر هیئت مدیره منطقه تصمیم بگیرد که گزارش‌های بیشتری لازم است، می‌تواند یک قطعنامه صادر کند، آن را منتشر کند و از شما بخواهد که سی (30) روز پس از انتشار، گزارش‌های اضافی را طبق دستورالعمل‌های قطعنامه آنها ارائه دهید.

اپراتور هر تأسیسات تولیدکننده آب در داخل منطقه، در یا قبل از آخرین روز ماه بلافاصله پس از دوره‌های سه‌ماهه مربوطه که در ۳۱ مارس، ۳۰ ژوئن، ۳۰ سپتامبر و ۳۱ دسامبر هر سال به پایان می‌رسند، باید یک اظهارنامه کتبی سوگندخورده را به منطقه ارائه دهد که در آن کل تولید آب زیرزمینی بر حسب اکر-فوت از تأسیسات تولیدکننده آب مذکور را در طول دوره‌های سه‌ماهه مربوطه که بلافاصله قبل از ارائه اظهارنامه‌های مربوطه بوده‌اند، یک توصیف کلی یا شماره‌ای که محل تأسیسات تولیدکننده آب مذکور را مشخص می‌کند، و روش یا مبنای محاسبه تولید آب زیرزمینی مذکور را مشخص می‌کند. هر اظهارنامه همچنین باید حاوی اطلاعات دیگری باشد که منطقه ممکن است درخواست کند. اولین اظهارنامه از این دست که پس از تشکیل منطقه مذکور باید ارائه شود، باید اولین سه‌ماهه تقویمی را پوشش دهد که حداقل سی (30) روز پس از تشکیل منطقه مذکور آغاز می‌شود.
اگر هیئت مدیره با قطعنامه خود تشخیص دهد که گزارش‌ها یا اظهارنامه‌های اضافی برای اجرای اهداف این قانون و مدیریت تأمین مجدد منابع آب زیرزمینی در داخل منطقه ضروری یا مفید هستند، آنگاه هیئت مدیره باید با قطعنامه خود این موضوع را اعلام کند و با انتشار فوری آن در هر شهرستان متأثر، طبق بخش (6061) قانون دولتی، اطلاعیه تصویب قطعنامه مذکور را بدهد. سی (30) روز پس از این انتشار، اپراتور هر تأسیسات تولیدکننده آب در منطقه مذکور باید گزارش یا اظهارنامه مورد نیاز آن قطعنامه را به منطقه ارائه دهد، در زمان‌ها و به شیوه‌ها و اشکالی که در آن قطعنامه پیش‌بینی شده است.

Section § 60326.1

Explanation

این قانون بیان می‌کند که اگر شما یک تأسیسات تولیدکننده آب را در منطقه آب‌رسانی کالیفرنیای جنوبی اداره می‌کنید، باید هر ماه یک اظهارنامه سوگندخورده به این منطقه ارائه دهید.

در این اظهارنامه، باید جزئیات را ارائه دهید که تأسیسات شما در ماه گذشته چقدر آب زیرزمینی (بر حسب اکر-فوت) تولید کرده است، توصیف کلی یا شناسه موقعیت تأسیسات را ارائه دهید، نحوه محاسبه تولید آب زیرزمینی را شرح دهید، و هر اطلاعات اضافی که منطقه درخواست می‌کند را نیز شامل شود.

علی‌رغم بخش (60326)، اپراتور هر تأسیسات تولیدکننده آب در منطقه آب‌رسانی کالیفرنیای جنوبی باید تا آخرین روز ماه پس از دوره صورت‌حساب، یک اظهارنامه سوگندخورده به منطقه ارائه دهد که شامل تمام موارد زیر است:
(a)CA قانون آب Code § 60326.1(a) کل تولید آب زیرزمینی تأسیسات، اندازه‌گیری شده بر حسب اکر-فوت، در طول ماه قبل از ارائه اظهارنامه.
(b)CA قانون آب Code § 60326.1(b) توصیف کلی یا شماره‌ای که موقعیت تأسیسات را مشخص می‌کند.
(c)CA قانون آب Code § 60326.1(c) روش مورد استفاده برای محاسبه تولید آب زیرزمینی.
(d)CA قانون آب Code § 60326.1(d) سایر اطلاعاتی که منطقه ممکن است درخواست کند.

Section § 60327

Explanation
این قانون از تولیدکنندگان آب زیرزمینی می‌خواهد که مبلغی را به عنوان «ارزیابی جبرانی» به سازمان آب بپردازند. این پرداخت هر سه ماه یکبار، همزمان با ارائه گزارش میزان آب زیرزمینی استخراج شده توسط تولیدکننده، سررسید می‌شود. برای محاسبه مبلغ قابل پرداخت، باید مقدار آب زیرزمینی (بر حسب فوت-جریب) گزارش شده را در نرخ ارزیابی که سازمان برای آن سال تعیین کرده است، ضرب کنید.

Section § 60327.1

Explanation
این قانون تولیدکنندگان آب در منطقه آب‌رسانی کالیفرنیای جنوبی را ملزم می‌کند که برای میزان آب زیرزمینی که استخراج می‌کنند، هزینه‌ای برای جبران ذخایر آب بپردازند. این هزینه با ضرب کردن میزان آب تولید شده (که بر حسب اکر-فوت اندازه‌گیری می‌شود) در نرخی که توسط هیئت مدیره منطقه تعیین شده است، محاسبه می‌شود. پرداخت‌ها ماهانه و همزمان با ارائه اظهارنامه تولید آب زیرزمینی سررسید می‌شوند.

Section § 60328

Explanation

اگر یک تولیدکننده به طور ناخواسته میزان تولید آب زیرزمینی خود را بیش از حد واقعی اعلام کرده و در نتیجه عوارض جبرانی بیشتری پرداخت کرده باشد، می‌تواند ظرف یک سال از تاریخ ثبت اظهارنامه مربوطه، درخواست بازپرداخت کند. او باید یک درخواست تأیید شده را با استفاده از فرم مخصوص منطقه به آنجا ارائه دهد و اطلاعات مورد نیاز را تکمیل کند. اگر درخواست ناقص باشد یا اطلاعات بیشتری لازم باشد، تولیدکننده (30) روز فرصت دارد تا آن را ارائه دهد، در غیر این صورت درخواست او لغو شده تلقی می‌شود.

هیئت مدیره می‌تواند بازپرداخت‌ها را بدون برگزاری جلسه رسیدگی تأیید کند، اما هیچ درخواستی بدون برگزاری جلسه رسیدگی رد نخواهد شد. وجوه بازپرداخت از محل عوارض جبرانی تأمین می‌شود و به درخواست تولیدکننده، می‌تواند به عنوان اعتبار برای عوارض آتی او منظور شود. هیچ بازپرداختی خارج از این قوانین انجام نمی‌شود.

هیئت مدیره باید بازپرداخت‌های کلی یا جزئی عوارض جبرانی قبلاً پرداخت شده را به هر تولیدکننده‌ای که به اشتباه تولید آب زیرزمینی خود را در هر اظهارنامه کتبی سوگندخورده برای یک دوره سه‌ماهه که طبق مفاد بخش (60326) الزامی است، بیش از حد اعلام کرده و عوارض جبرانی خود را برای آن سه‌ماهه بیش از حد پرداخت کرده است، مجاز بداند و منطقه باید آن را انجام دهد، اما تنها در صورتی که تولیدکننده رویه ذکر شده در ادامه و در زمان مقرر شده در ادامه را رعایت کند.
هر تولیدکننده، ظرف یک سال از آخرین روز برای ثبت اظهارنامه کتبی سوگندخورده مربوط به دوره سه‌ماهه مورد نظر، می‌تواند درخواست تأیید شده‌ای را به منطقه، بر روی فرمی که توسط منطقه ارائه می‌شود و حاوی اطلاعاتی است که منطقه ممکن است درخواست کند، برای بازپرداخت آن بخش از هر عوارض جبرانی که ادعا می‌شود به دلیل اعلام بیش از حد اشتباه تولید آب زیرزمینی توسط آن تولیدکننده پرداخت شده است، ارائه دهد. اگر اطلاعات ناقص در درخواست مذکور موجود باشد، یا اگر هیئت مدیره اطلاعات دیگری یا بیشتری غیر از آنچه در آن درخواست خواسته شده است، بخواهد، همان نیز باید با یک اظهارنامه تأیید شده ظرف (30) روز از تاریخ ارسال اخطار کتبی درخواست آن به تولیدکننده در آدرس وی که در سوابق منطقه ثبت شده است، ارائه شود، در غیر این صورت درخواست رها شده تلقی خواهد شد. چنین درخواستی توسط هیئت مدیره باعث نخواهد شد که هر درخواستی که به موقع ثبت شده است، در دوره یک ساله مذکور ثبت نشده تلقی شود. هیئت مدیره می‌تواند هر بازپرداخت ادعا شده را بدون جلسه رسیدگی به آن مجاز بداند و منطقه می‌تواند آن را پرداخت کند، اما هیچ درخواستی به طور کلی یا جزئی بدون برگزاری جلسه رسیدگی برای متقاضی که در آن بار اثبات بر عهده او خواهد بود، رد نخواهد شد. هر تصمیمی توسط هیئت مدیره در مورد هر موضوعی در ارتباط با درخواست مذکور، برای تولیدکننده قطعی و نهایی خواهد بود.
هر بازپرداختی که طبق مفاد این بخش مجاز به پرداخت است، تنها می‌تواند از وجوه حاصل از عوارض جبرانی وضع شده طبق بخش (60317)، که در آن زمان یا پس از آن جمع‌آوری شده است، پرداخت شود. به انتخاب تولیدکننده، هر بازپرداختی که توسط هیئت مدیره به عنوان بدهی تعیین شود، می‌تواند به حساب تولیدکننده در برابر هر عوارض جبرانی بعدی که ممکن است از او سررسید شده و قابل پرداخت شود، منظور گردد. هیچ بازپرداختی جز آنچه در این بخش مجاز شده است، انجام نخواهد شد.

Section § 60329

Explanation
این قانون به هیئت مدیره اجازه می‌دهد قبل از شروع هر سه ماهه تصمیم بگیرد که تولیدکنندگان برای تولید آب زیرزمینی از تمام تأسیسات تولیدکننده آب خود در طول آن سه ماهه، مجبور به پرداخت هیچ هزینه سه ماهه کمتر از 3 دلار نباشند.