Section § 56070

Explanation
این قانون منطقه آبی کالیفرنیا بیان می‌کند که پس از تأیید و تصویب گزارش یک مهندس، اما پیش از تهیه نقشه‌های دقیق، هیئت مدیره منطقه می‌تواند به رأی‌دهندگان منطقه پیشنهاد دهد که برای خرید ملک یا تکمیل پروژه‌هایی که در گزارش مشخص شده‌اند، از طریق اوراق قرضه وام بگیرند. برای انجام این کار، هیئت مدیره باید با تصویب یک مصوبه، یک انتخابات ویژه برگزار کند.

Section § 56071

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که وقتی یک ناحیه می‌خواهد با انتشار اوراق قرضه بدهی ایجاد کند، چه مواردی باید در مصوبه گنجانده شود. این مصوبه باید دلیل نیاز به بدهی را مشخص کند، برای جزئیات به یک گزارش ارجاع دهد و مبلغ اوراق قرضه را که نباید از 15% ارزش اموال مشمول مالیات ناحیه تجاوز کند، بیان کند. همچنین مصوبه باید مدت زمان اعتبار اوراق قرضه، نرخ بهره و جزئیات مربوط به انتخابات، از جمله تاریخ آن، محل‌های اخذ رأی و مسئولین برگزاری آن را ذکر کند.

مصوبه باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(a)CA قانون آب Code § 56071(a) اهداف و مقاصد کلی که برای آن پیشنهاد ایجاد بدهی شده است.
(b)CA قانون آب Code § 56071(b) ارجاع به گزارشی که برای جزئیات به هیئت مدیره ناحیه ارائه شده است.
(c)CA قانون آب Code § 56071(c) مبلغ اوراق قرضه پیشنهادی برای انتشار؛ مشروط بر اینکه ناحیه نباید هیچ بدهی‌ای را متحمل شود که از پانزده درصد (15%) ارزش ارزیابی شده کلیه اموال غیرمنقول مشمول مالیات در ناحیه تجاوز کند.
(d)CA قانون آب Code § 56071(d) تعداد سال‌هایی که کل اوراق قرضه نباید از آن تجاوز کند.
(e)CA قانون آب Code § 56071(e) نرخ بهره یا حداکثر نرخ بهره‌ای که باید پرداخت شود، که این نرخ نباید بیشتر از نرخ مشخص شده در این فصل باشد و در زمان مشخص شده در این فصل قابل پرداخت است.
(f)CA قانون آب Code § 56071(f) تاریخ انتخابات.
(g)CA قانون آب Code § 56071(g) حوزه‌های انتخاباتی، محل‌های اخذ رأی، و مسئولین برگزاری انتخابات.

Section § 56072

Explanation
این قانون به هیئت مدیره منطقه اجازه می‌دهد تا چندین حوزه رأی‌گیری را که برای انتخابات عمومی تنظیم شده‌اند، به طور خاص برای انتخابات اوراق قرضه در یک حوزه انتخابیه واحد ادغام کند. آنها می‌توانند این کار را با ارجاع به حوزه‌های انتخابیه انتخابات عمومی هنگام توصیف حوزه انتخابیه جدید انجام دهند.

Section § 56073

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که هیئت مدیره منطقه مسئول انتصاب یک هیئت انتخابات برای هر حوزه انتخابیه است. هیئت انتخابات باید شامل یک بازرس، یک قاضی و یک منشی باشد.

Section § 56074

Explanation
در یک انتخابات اوراق قرضه، فقط افرادی که در حوزه مشخص ثبت نام کرده‌اند، می‌توانند رأی دهند.
فقط رأی دهندگان ثبت نام شده در حوزه واجد شرایط رأی دادن در انتخابات اوراق قرضه هستند.

Section § 56075

Explanation
این قانون ایجاب می‌کند که وقتی انتخاباتی فراخوانده می‌شود، اطلاعیه آن باید در یک روزنامه پرتیراژ که توسط هیئت مدیره حوزه انتخاب شده است، منتشر شود. طبق بخش دیگری از قانون، بخش 6063، این روش انتشار تنها اطلاع‌رسانی مورد نیاز برای انتخابات است.

Section § 56076

Explanation
اگر دو سوم رأی‌دهندگان با پذیرش بدهی موافقت کنند، منطقه اوراق قرضه را به مبلغی که هنگام فراخوان انتخابات مشخص شده بود، صادر و خواهد فروخت.

Section § 56077

Explanation
این قانون بیان می‌کند که به محض صدور اوراق قرضه، اعتبار آنها فقط تحت دو شرط خاص می‌تواند در دادگاه به چالش کشیده شود: اگر قانونی که اجازه صدور آنها را می‌دهد، خلاف قانون اساسی باشد، یا اگر جلسه استماع لازم برای تشکیل منطقه به طور قانونی برگزار نشده باشد یا به درستی اعلام نشده باشد.

Section § 56078

Explanation

این قانون به هیئت مدیره منطقه اجازه می‌دهد تا جزئیات اوراق قرضه، مانند شکل و محل پرداخت آن‌ها را، از طریق یک تصمیم رسمی به نام تصویب‌نامه تعیین کند. اوراق قرضه می‌توانند تا 40 سال اعتبار داشته باشند و تا زمانی که به طور کامل پرداخت شوند، سود کسب خواهند کرد.

هیئت مدیره می‌تواند هر انتشار اوراق قرضه را به چندین بخش، به نام سری، تقسیم کند که هر بخش تاریخ‌های پرداخت متفاوتی داشته باشد. با این حال، تمام اوراق قرضه یا سری‌ها باید ظرف 40 سال از تاریخ انتشارشان به طور کامل پرداخت شوند.

هیئت مدیره منطقه باید با تصویب‌نامه، شکل اوراق قرضه و کوپن‌های بهره را تعیین کند. اوراق قرضه باید در زمان‌ها و مکانی که توسط هیئت مدیره تعیین و در اوراق قرضه مشخص می‌شود، به همراه بهره بر تمام مبالغ پرداخت نشده تا آن تاریخ، تا زمانی که کل بدهی پرداخت شود، قابل پرداخت باشند. مدت اوراق قرضه صادر شده نباید از 40 سال تجاوز کند.
هیئت مدیره منطقه می‌تواند مبلغ اصلی هر انتشار را به دو یا چند سری تقسیم کند و تاریخ‌های متفاوتی برای اوراق قرضه هر سری تعیین کند. اوراق قرضه یک سری ممکن است در زمان‌های متفاوتی نسبت به اوراق قرضه هر سری دیگر قابل پرداخت باشند. مدت اوراق قرضه هر انتشار یا سری نباید از 40 سال از تاریخ اوراق قرضه تجاوز کند.

Section § 56079

Explanation
این قانون بیان می‌کند که هیئت مدیره منطقه ارزش اوراق قرضه را تعیین می‌کند، که باید بین $100 و $1,000 باشد. اوراق قرضه در تاریخ و مکان مشخص شده و با نرخ بهره‌ای که از 8% در سال بیشتر نباشد، بازپرداخت می‌شوند. پس از سال اول، این بهره هر شش ماه یکبار پرداخت می‌گردد.

Section § 56080

Explanation
این قانون تصریح می‌کند که اوراق قرضه باید توسط رئیس هیئت مدیره منطقه و حسابرس منطقه امضا شوند و مهر منطقه بر روی آنها باشد. کوپن‌های بهره متصل به اوراق قرضه باید شماره‌گذاری شده و توسط حسابرس امضا شوند. این امضاها می‌توانند به صورت مکانیکی تولید شوند، به جز یک امضا بر روی اوراق قرضه که باید به صورت دستی انجام شود. حسابرس منطقه همان حسابرس شهرستانی است که منطقه در آن قرار دارد.

Section § 56081

Explanation

این قانون می‌گوید که اگر فردی که اوراق قرضه را امضا یا تأیید می‌کند، قبل از تحویل اوراق به خریدار، از سمت خود کناره‌گیری کند، امضای او همچنان معتبر است. این بدان معناست که گویی آن فرد در زمان تحویل اوراق قرضه هنوز در سمت خود بوده است.

اگر امضا یا امضای متقابل هر مقام مسئولی بر روی اوراق قرضه درج شده باشد و آن مقام مسئول قبل از تحویل اوراق قرضه به خریدار، از سمت خود کناره‌گیری کند، امضا یا امضای متقابل وی به همان اندازه معتبر خواهد بود که گویی تا زمان تحویل اوراق قرضه در سمت خود باقی مانده بود.

Section § 56082

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که چگونه یک هیئت مدیره می‌تواند اوراق قرضه یک منطقه را صادر و به فروش برساند. اوراق قرضه باید به ارزش اسمی یا بالاتر از آن فروخته شوند و پول حاصل از آن به خزانه شهرستان واریز می‌شود. قبل از فروش، باید حداقل 10 روز قبل از موعد، یک آگهی عمومی منتشر شود که از پیشنهادهای مهر و موم شده دعوت کند. اگر پیشنهادهای مناسبی دریافت شود، اوراق قرضه به بالاترین پیشنهاددهنده مسئول فروخته می‌شود. اگر هیچ پیشنهاد قابل قبولی ارائه نشود، هیئت مدیره می‌تواند تمام پیشنهادها را رد کند و یا مجدداً آگهی دهد یا اوراق قرضه را به صورت خصوصی به فروش برساند.

هر پول اضافی حاصل از فروش اوراق قرضه، مانند حق‌الامتیازها و سود، باید به صندوقی واریز شود که برای پرداخت اصل و سود اوراق قرضه استفاده می‌شود. باقیمانده عواید به صندوق ساخت و ساز منطقه واریز می‌شود و تمام معاملات باید در دفاتر خزانه‌دار ثبت گردد.

هیئت مدیره می‌تواند اوراق قرضه منطقه را به قیمتی کمتر از ارزش اسمی (پار) صادر و به فروش برساند و عواید آن باید در خزانه شهرستان قرار گیرد. قبل از فروش اوراق قرضه، یا هر بخشی از آن، نهاد قانونگذار باید حداقل 10 روز قبل از تاریخ فروش، از طریق انتشار آگهی مطابق با بخش (6061) قانون دولتی در یک روزنامه کثیرالانتشار که در منطقه توزیع می‌شود، اطلاع‌رسانی کرده و پیشنهادهای مهر و موم شده را به شیوه‌ای که نهاد قانونگذار تعیین می‌کند، دعوت نماید. اگر پیشنهادهای رضایت‌بخش دریافت شود، اوراق قرضه عرضه‌شده برای فروش به بالاترین پیشنهاددهنده مسئول واگذار خواهد شد. اگر هیچ پیشنهادی دریافت نشود، یا اگر نهاد قانونگذار تشخیص دهد که پیشنهادهای دریافت شده از نظر قیمت یا مسئولیت پیشنهاددهندگان رضایت‌بخش نیست، نهاد قانونگذار می‌تواند تمام پیشنهادهای دریافت شده، در صورت وجود، را رد کند و یا مجدداً آگهی دهد یا اوراق قرضه را به صورت خصوصی به فروش برساند.
تمام حق‌الامتیازها (پرمیوم‌ها) و سودهای انباشته دریافت شده باید به صندوقی واریز شود که برای پرداخت اصل و سود اوراق قرضه استفاده می‌شود و باقیمانده عواید حاصل از فروش باید به صندوق ساخت و ساز منطقه واریز شود و سوابق صحیح معاملات باید در دفاتر خزانه‌دار ثبت گردد.

Section § 56083

Explanation
وجوه اختصاص یافته برای ساخت و ساز باید فقط برای اهداف خاصی که هنگام فراخوان انتخابات اوراق قرضه مشخص شده‌اند، استفاده شود. پرداخت‌ها از این وجوه باید به همان شیوه‌ای که پرداخت‌های وجوه شهرستان انجام می‌شود، مدیریت شوند و مستلزم تأیید و حسابرسی توسط هیئت مدیره منطقه هستند.

Section § 56084

Explanation
وقتی اهداف مشخص شده در مصوبه انتخابات اوراق قرضه به دست آمد، هر پول اضافی از صندوق ساخت و ساز باید به صندوقی منتقل شود که مخصوص پرداخت اصل و سود اوراق قرضه است.

Section § 56085

Explanation
اگر یک منطقه تلاش کند تا یک اوراق قرضه را در یک انتخابات تصویب کند و آرای کافی را به دست نیاورد، باید شش ماه صبر کند قبل از اینکه بتواند دوباره تلاش کند. پس از شش ماه، آنها می‌توانند انتخابات دیگری را برای همان اوراق قرضه یا یک اوراق قرضه متفاوت برای منطقه برگزار کنند.

Section § 56086

Explanation
اگر یک منطقه قبلاً اوراق قرضه صادر کرده و عواید آن را مصرف کرده باشد، هیئت مدیره منطقه می‌تواند با رأی اکثریت چهار پنجم تصمیم بگیرد که برای حمایت از پروژه‌های منطقه، نیاز به صدور اوراق قرضه بیشتر دارد. آنها باید گزارشی تهیه کنند و از رأی‌دهندگان بخواهند اوراق قرضه جدید را تأیید کنند، با رعایت همان فرآیند انتشار اولیه اوراق قرضه. تمام قوانین مربوط به صدور، فروش و هزینه کردن عواید اوراق قرضه، در مورد این اوراق قرضه اضافی نیز اعمال می‌شود، درست مانند بار اول.

Section § 56087

Explanation
اوراق قرضه و سود آنها با استفاده از پولی که از مالیات سالانه بر املاک در داخل حوزه جمع‌آوری می‌شود، پرداخت می‌شوند. هر قطعه ملک در حوزه مشمول این مالیات است تا اطمینان حاصل شود که پرداخت‌ها انجام می‌شوند. علاوه بر این، این اوراق قرضه و سود آنها در ایالت کالیفرنیا مشمول مالیات نیستند.

Section § 56088

Explanation

این بخش از قانون توضیح می‌دهد که چگونه اوراق قرضه می‌توانند توسط یک حوزه پس از تأیید رأی‌دهندگان منتشر شوند. بیان می‌کند که هیچ بدهی‌ای منعقد شده تلقی نمی‌شود مگر اینکه اوراق قرضه فروخته و تحویل داده شوند، و تنها به میزان مبلغ اوراق فروخته شده. علاوه بر این، هیئت مدیره حوزه می‌تواند مبلغ کل اوراق قرضه مجاز را به چند بخش تقسیم کند، به طوری که هر بخش تاریخ‌های پرداخت متفاوتی داشته باشد. این بخش‌ها یا سری‌ها می‌توانند برنامه‌های پرداخت جداگانه‌ای از یکدیگر داشته باشند.

(1)CA قانون آب Code § 56088(1) انتشار اوراق قرضه بدین وسیله به عنوان مبلغ اصلی کل تمامی اوراق قرضه تعریف می‌شود که طبق پیشنهادی که به رأی‌دهندگان حوزه ارائه و توسط آنها تأیید شده است، مجاز به انتشار هستند، اما هیچ بدهی‌ای منعقد شده تلقی نخواهد شد مگر اینکه اوراق قرضه فروخته و تحویل داده شده باشند و سپس تنها به میزان مبلغ اصلی اوراق قرضه فروخته و تحویل داده شده.
(2)CA قانون آب Code § 56088(2) هیئت مدیره هر حوزه‌ای که اوراق قرضه مجاز قبلی یا بعدی را منتشر می‌کند، می‌تواند بنا به صلاحدید خود، مبلغ اصلی کل چنین انتشاری را به دو یا چند بخش یا سری تقسیم کند و تاریخ‌های متفاوتی برای اوراق قرضه هر بخش یا سری جداگانه تعیین کند. در صورتی که هر انتشار مجاز به دو یا چند بخش یا سری تقسیم شود، اوراق قرضه هر بخش یا سری ممکن است در زمان یا زمان‌هایی که توسط نهاد قانون‌گذار حوزه تعیین می‌شود، قابل پرداخت باشند، جدا و متمایز از زمان یا زمان‌های پرداخت اوراق قرضه هر بخش یا سری دیگر از همان انتشار.

Section § 56089

Explanation
این بخش از قانون اجازه می‌دهد که اوراق قرضه پس از وصول قسط دوم مالیات‌های منطقه سررسید شوند. در این صورت، کوپن‌های سود از زمان صدور اوراق قرضه تا تاریخ سررسید آن‌ها محاسبه می‌شوند.

Section § 56090

Explanation
اگر رأی‌دهندگان در یک انتخابات انتشار اوراق قرضه را تأیید کنند، هیئت مدیره می‌تواند یک فرآیند حقوقی ویژه را در دادگاه عالی شهرستان آغاز کند تا حق خود را برای انتشار این اوراق قرضه تأیید کرده و اعتبار قانونی آنها را بررسی کند. این فرآیند مشابه کاری است که برای اوراق قرضه آبیاری تحت قانون موجود منطقه آبیاری انجام می‌شود. تصمیم دادگاه حاصله همان اعتباری را دارد که برای اوراق قرضه آبیاری خواهد داشت.